More than just an accessory, the heart rate alert feature on Apple Watch has facilitated the early detection and treatment of cancer for a 12-year-old girl.