You can install and download the font you desire to replace the current default font.
The method to change font style on Samsung Galaxy Note FE is as follows:
Step 1: Go to the screen settings.
Step 2: Navigate to Font settings.
Step 3: Select the desired font or download one for installation.
You have successfully completed the setup. Best of luck!