Buzz
1. Lesson Plan 1
2. Lesson Plan 2
3. Lesson Plan 3
Crafting Lesson on Regional Terminology and Social Idioms Page 56 Language Arts 8 Textbook
Crafting Lesson on Local Terms and Social Jargon (Short 1)
I. LOCAL TERMINOLOGY
- Corn and beans 🡪 These are regional terms.
- Corn 🡪 This is a national term.
II. SOCIAL JARGON
a. In the passage, the author uses “mother” in some places but “aunt” in others. The author employs “mother” when addressing the readership (national), and “aunt” when referring to her own aunt (local).
- Before the August Revolution, the upper and middle class were referred to as “uncle, aunt”.
b.
- Goose 🡪 means score 2
- Hitting the cupboard 🡪 means excelling in the exercises one has practiced.
🡪 Classroom level used: current students
III. UTILIZING LOCAL TERMINOLOGY AND SOCIAL JARGON
Question 1.
Points to consider:
- Avoid overusing local terminology and social jargon. Overuse might lead to a lack of understanding of the message among speakers and listeners.
- The usage of local terminology and social jargon must be context-based and audience-oriented.
Question 2.
Objectives:
- Accentuate local colors, enhancing expressiveness.
- Clearly delineate the character traits.
IV. PRACTICE SESSION
Question 1.
Từ ngữ địa phương | Từ ngữ toàn dân |
Chén | Bát |
Mè | Vừng |
Mô | Nào, đâu |
Răng | Sao |
Tía | Bố |
Question 2.
Tầng lớp | Từ | Nghĩa | Minh họa |
Học sinh | Phao | Tài liệu copy | Nay mình mang phao vào phòng thi Lan ạ |
Ngỗng | Điểm 2 | Buồn quá, nay bị cô giáo cho ăn ngay con ngỗng | |
Gậy | Điểm 1 | Bài kiểm tra vừa rồi cô chấm cho 1 gậy |
Question 3.
- In case (a), local terminology should be used.
- Cases b, c, d, e, g should not use local terminology.
Question 4.
The child ventures far ahead, Love bruises, cherishing both dear mothers. (From: Oh Bruise - To Huu)
Or
Know that teeth, when a crow crows it becomes a dragon, Repay the debts of parents carrying us in their arms in the old days. (Folk saying)
CRAFT LESSON ON LOCAL TERMINOLOGY AND SOCIAL LINGUISTIC VARIATION (SHORT 2)
Local Terminology
COMPOSE LOCAL MEANINGS AND SOCIAL SLANG (SHORT 2)
""""""END""""""
Pay attention to understanding the detailed content of the section Paragraph discussing the harmful effects of smoking on human life, using two compound sentences, an important content that students need to grasp if they want to improve their writing skills.
