1. Shattered Dreams
She thought our love was eternal,
Little did she know, fate slipped away.
This memory always haunts and stays,
Blaming life for so many sorrows.
The path to love has no crime,
'A lot' is not a mistake of autumn.
Watching mist cover everything,
Quietly stepping, tears mourn the dead love.
A dream of a hundred years carries weary pain,
Sad love ends, returning to nothing.
Standing by me, she suddenly feels broken,
Sorrowfully counting each tear.
When love is still, who thinks of parting?
It was sweet, not easy to forget.
But now, like a weed leaving the shore,
Drifting with the water, never returning.
Tomorrow, the long days are melancholy,
Lost love... crying for the fate.
- Lonely Grass Love -


2. Now, I Just Want to Meet You
Now, I wish we could meet
When words bow in contemplation
I also bow before the enchanting dreams in my mind
June sighs, leaning sunburn on shoulders
Wanting to meet someone to speak everything right or wrong
To cry and laugh as if we had never met
Unlike now... melancholy swirling in a dance
Only feeling the loneliness casting shadows
What can be done to feel better
When tears flow freely at the corner of the eye?
I can't cry... I'm struggling
Between me and you - who were already far away.
- Anonymous -

3. The Final Words for You
Talking about it always makes the heart ache
Let's just quietly part ways
Forget the old memories, my dear
Love, eventually, will also subside
Our love can't have a tomorrow
What's there to hope for in the future?
No matter how we say it, it's not convincing
Debating just leads to losing
Cutting ties, in any way, accepts bitterness
Hurting each other, is it in line with our hearts?
Regretting, let's not complicate things
What do we gain, bitter or sweet?
There's nothing left, just part ways
If happiness is borrowed, then repay it
From now on, we become strangers
Walking backward, turning into distant figures!
- Ngọc Hân -

4. Shattered Dreams - Hạnh Ngọc
Love incomplete, our fate remains unfinished
Dreams unrealized, two paths parting
From now on, farewell, a permanent separation
We choose divergent ways, reversing our steps.
Regretting the shared journey, many dreams
Wishing for a lifetime together, through storms
Even far apart, our hearts unchanged
Who would have thought it's just a dream.
It's over now, please don't wait
Don't linger to burden each other
Don't remember, don't hope for yesterday
Let go for a serene soul!
It's over, don't expect romantic moons
Wandering wind carries the sweet scent of flowers
Sad clouds are still beautiful in the evening
Rain weaves a poetic sky
From now on, amidst the vast and windy
We go in opposite directions, not towards each other
Don't be sad, don't blame, don't add more pain
The new horizon is welcoming you.
- Hạnh Ngọc -

5. Distant Love
Gazing towards that distant place
Yet feeling the heart constrict, aching
Each white cloud changing hues
Could it be a sign of impending pain?
Life is a realm of misty clouds
Stupefied...lost in a myriad of sorrows
Love unknowingly measures
Mistaking the bitter embrace for tears
A brief poem, a couple of lines
Yet misfortune lingers in the mind, hard to fade
Remembering each other, a short sigh
Stunned... waiting for whom... whom to wait for
You left, leaving behind emptiness
Words of love and remembrance drifting away
My shadow tilting under the evening glow
Longing, memories, aching sorrow.
- Withered Grass of Sorrowful Love -










10. Illusions
Back to my own world I go
Sorrow and joy in each silent night
Happiness, agony, no need for anyone to share
Life's ordinary dreams don't paint with you
I don't need to hold on to the fragile
Because love must be sincere... passionate
What does it mean when that love is gone
Deceitful heart is killing trust!
Give back to others those nameless days
Return love, bury crooked affection
To forget the times of drunken foolishness
Not tired amidst the moment of painful agony
From now on, we walk against each other
Not concerned about the sorrow someone holds
Not lingering on self-affectionate words
Until one day everything fades away
Give back the illusions of the past
Also return the dream of that bygone season
Even though the heart knows much pain
Still bravely accept those bitter moments!
- Ngọc Hân -

