<< Analyzing 'Nhàn' by Nguyen Binh Khiem, achieving a perfect score >>
1. Sample Essay 1
2. Sample Essay 2
2 Sample Essays Reflecting on Nguyen Binh Khiem's Life and Character through the poem 'Nhàn'
Reflecting on Nguyen Binh Khiem's Life and Character through the poem 'Nhàn', Sample 1:
Nguyen Binh Khiem, a renowned Confucian scholar during the Trinh-Nguyen division, chose a path of seclusion amidst the turbulent times, abstaining from aligning with any feudal authority and retreating to his rural homeland following the principles of Confucianism. 'Nhàn' is one of his works composed in Nom script, extracted from his collection of literary works, 'Bach Van Quoc Ngu Thi Tap.' The poem reveals aspects of the author's life and his philosophical outlook amidst the chaos of contemporary society. Nguyen Binh Khiem's life depicted in the poem appears simple yet noble and pure. The opening lines of the poem read:
'One morning, one nation, one fishing rod
Poetry languishes, who finds joy in it?'
Using the counting word 'one' extremely flexibly, the poetic rhythm remains consistently punctuated in a 2/2/3 pattern, coupled with imagery of labor tools in the village: bamboo poles, fishing rod, illustrating the essential tools of rural life. It's these simple and authentic elements of rudimentary labor materials that reveal a modest, unburdened existence of a recluse amidst fields and gardens, finding daily joy in rural scenes.
'Autumn eats bamboo shoots, winter eats the price
Spring bathes in lotus ponds, summer bathes in ponds'
His meals consist of what's readily available in the fields and gardens, each season offering its own produce: bamboo shoots, lotus, and price... very simple everyday dishes. The author's daily activities resemble those of a true farmer, bathing in ponds and lakes. These two lines depict the author's four-season lifestyle, each season serene and relaxed, portraying a noble, gentle way of life, free from the worries of everyday life. In addition to portraying everyday life, the author also conveys life philosophy and character:
'We foolishly seek solitude
Wise men arrive amidst chaos'
Seeking a place of 'solitude' is not about distancing oneself from life but finding a place where one can live comfortably, harmonize with nature, distance oneself from the hustle and bustle of the world, gains, and losses, to seek a noble path. 'Chaos' refers to the pursuit of wealth, chasing after glory, material interests, engaging in mutual harm. Clearly, Nguyen Binh Khiem advocates for a leisurely life, indifferent to fame and fortune. The author borrows the words of commoners to express his philosophy of life, regardless of whether others perceive it as wise or foolish. This is also the belief of Confucian scholars in chaotic times who sought tranquility to live in seclusion.
'When wine reaches the roots of trees, I shall drink
Looking at wealth, akin to a fleeting dream'
In the midst of intoxicating wine and the peace of the hometown, the poet realizes that wealth is indeed just a fleeting dream. It will soon dissipate like smoke.
The poem reflects the poet's view of life, while also depicting the peaceful life of the poet in the countryside. It is an incredibly simple and peaceful life, humble yet noble. Nguyen Binh Khiem has portrayed a very ordinary soul, a very modest way of life, a noble character.
Express your reflections on the life and character of Nguyen Binh Khiem through the poem 'Leisure,' Sample 2:
Nguyen Binh Khiem (1491 - 1585) lived through nearly a century of turbulent times in the feudal regime of Vietnam: the rise of the Le-Mac dynasty, the Trinh-Nguyen conflict. Amidst these upheavals, he not only exposed the dark forces that disrupted people's lives but also steadfastly upheld noble values through his profoundly philosophical poems on human relationships and societal truths, with the solemnity of a Confucian scholar. 'Leisure' is a famous Nom poem by the poet that illustrates the life philosophy of a noble recluse, transcending the petty pursuits of fame and fortune.
The poet repeatedly took a moral stance rooted in Confucian ethics to express his life philosophy. These reflections resonated with the moral values of the people, demonstrating a healthy worldview amidst the chaotic world. 'Leisure' represents the familiar approach of Confucian scholars to reality, escaping worldly affairs, finding solace in nature, and maintaining purity. Nguyen Binh Khiem's leisurely journey follows this principle, returning to the people, contrasting with the common folk through subtly arrogant yet profound implications.
The leisurely life is depicted with many fascinating aspects:
One dawn, one paddle, one fishing rod
Poetry enthused whoever finds joy in it
Right before the reader's eyes emerges a truly rustic Nguyen Binh Khiem amidst the hustle and bustle, akin to a seasoned farmer. But it's a whole choice of enjoying noble leisure of the Confucian scholar, returning to a life of 'fishing, farming, and contemplating' as a resolute contrast to other forms of amusement, affirming the absolute lofty significance of this rustic life! The contemplative demeanor is uniquely depicted in the verse, conveying the poet's serene composure in true leisurely living. In fact, the presence of the paddle, fishing rod, and fishing hook is merely a way to embellish the poet's distinct contemplative poetry. These familiar labor tools of common folk become the embodiment of a life unencumbered by worldly worries. Behind the poet's enumerations, one discerns his unwavering solidarity with the people's perspective, a person who chooses the recluse life as their guiding principle. Trang Trinh saw from the lives of the common people the noble beauty, a philosophy of life steadfast and enduring.
It's also the foundation that helps the poet affirm a defiantly different attitude towards life:
We foolishly seek solitude
While the wise seek bustling places
The two lines distinctly differentiate the poet from others, delineating the cognitive boundaries and life stance. The polar opposites formed two extremes: one side is the poet referring to 'I' in a haughty manner, while the other is 'You'; one side is 'foolishness' of 'I', the other is 'wisdom' of 'You'; one is solitude, the other is bustling. Behind these polarities are implications that affirm Nguyen Binh Khiem's attitude towards life. The poet himself has often defined foolishness and wisdom by using this inverted discourse. Because people use foolishness and wisdom for calculation, for competing for benefits, so essentially foolishness and wisdom become utilitarian habits that degrade human beings, ensnaring them in base desires. Borrowing this discourse, the poet asserts a higher position, contrasting with those blinded by worldly glamour amidst the hustle and bustle. Nguyen Binh Khiem also actively seeks solitude - free from worldly dust. But unlike the old saying of Chuang Tzu, 'The world awakens, I alone am drowsy,' full of gloom, Trang Trinh mocks societal norms with a subtle yet poignant sneer, criticizing a society driven by material gains, with the demeanor of a nobleman unburdened by petty concerns. Hence, the poet truly appreciates all the beauty of leisurely living:
Autumn eats bamboo shoots, winter eats vegetables
Spring bathes in lotus ponds, summer bathes in lakes
In stark contrast to indulging in material pleasures immersed in grandeur, Nguyen Binh Khiem enjoys the privileges of a bountiful nature with a heart harmonizing with the natural world. Enjoying the blessings of the four seasons - Spring, Summer, Autumn, and Winter, the poet also absorbs the essence of heaven and earth to cleanse away personal worries. Such a life bears the mark of recluse, exemplifying the Confucian notion of 'self-cultivation for the benefit of others,' while also having an affinity with the Taoist concept of 'non-action' and the Buddhist notion of 'detachment.' But beyond these philosophical abstractions, we perceive the true artist in Nguyen Binh Khiem, gracefully harmonizing with nature with all the purity of his soul. Moreover, the imagery of bamboo shoots, vegetables, lotus ponds carries symbolic meanings associated with the noble qualities of a gentleman, living without shame. Harmony with nature is a true expression of a Tuyet Giang scholar living in accordance with his true nature. The concept of 'leisure' by the poet is fully developed through affirmation:
When wine reaches the roots, I shall drink
Look at wealth akin to a fleeting dream
Borrowing anecdotes in a very natural manner, Nguyen Binh Khiem expressed a resolute life stance with a clear break from fame and fortune. This belief is inherently associated with Taoism, somewhat negative in its connotation, but in the era the poet lived, it revealed a positive meaning. The lives of those pursuing fame and fortune were despised and condemned by him in many of his poems about human relationships and worldly affairs:
In a new position, the wicked emerge
Wealth seeks them, hardship avoids them
(The ways of the world)
For Nguyen Binh Khiem, wealth and power are associated only with the lives of cunning villains, trampling on each other to survive. They are a pack of large rats harming the people, whom he deeply detests and condemns in his poem 'Tang thu' (Hatred of Rats). Therefore, viewing wealth as a fleeting dream can also be seen as the poet's choice of a closer, more empathetic path, sharing with the people. The simple yet noble life of ordinary people is precious because it brings tranquility and preserves integrity amidst a society chasing after materialistic power. The philosophical roots of Nguyen Binh Khiem are closely linked to the virtuous and beautiful living philosophy of the people.
The poem 'Leisure' encompasses the entirety of Nguyen Binh Khiem's philosophical, emotional, and intellectual perspectives, fully revealing the character of a great recluse returning to nature, to the life of the people, to starkly contrast with an utterly decayed feudal society. The poem is a living experience, the solid character of a genuine individual.
"""""--THE END""""""--
Share your thoughts on life and personality of Nguyen Binh Khiem through the poem Leisure is an interesting literary piece that students should explore. You can also refer to Leisure preparation along with Analysis of the poem Leisure to understand more about the poem Leisure as well as the author Nguyen Binh Khiem.
