Buzz
1. Maiden's Love
"The couple flies together, their wings touching in harmony,
The beauty of spring fills the air, intoxicates the heart,
The saintly monk answers questions, and yet,
The princess' love remains unshaken."
The song "Maiden's Love" is a timeless classic that everyone likely knows. It is one of the most beloved soundtracks from the iconic series "Journey to the West," capturing hearts around the globe. Many of us grew up singing the haunting melody of "Maiden's Love." The song tells the tale of a queen's unyielding love for one person, despite the trials of her kingdom. Its soothing melody, beautifully played on traditional instruments like the bamboo flute, xiao, and guzheng, deeply resonates with listeners.
Movie: Journey to the West
Artist: Dong Le
2. Falling Flowers
"The flower blooms at its peak, cherished the most,
But once it wilts, only the withered remains are left.
When the flower fades, who will it wait for? Who will it blame?"
The song "Falling Flowers" serves as the main theme of the drama "The Beauty of the Heart." Performed with heartfelt emotion by the lead actress, Lin Yan, the song beautifully captures the transient nature of life and love.
The life of a woman is like a falling flower. In the bloom of youth, she is cherished and protected. But as time passes, like petals falling to the ground, who will remember her, who will mourn her? Yet, no matter how withered the flower becomes, its fragrance endures, a lasting promise to the one who remains loyal and true to her heart.
Movie: The Beauty of the Heart
Artist: Lin Yan
3. Since You Came
"Thank you, heaven and earth, thank you fate for bringing us together.
Since you arrived, my life has become a thrilling adventure.
All the joy and sorrow now weave into beautiful memories."
Many of us grew up watching the iconic Chinese drama "My Fair Princess". The names of characters like the charming "Little Swallow" Xiao Yanzi, the graceful Xia Ziwei, or the dashing Erkang, Nita, and Fifth Prince, are familiar to all television viewers.
Along with the show's massive popularity, its soundtrack also gained immense love. One of the most beloved songs from the series is the theme song, "Since You Came". Celebrating the deep and unwavering love between the couple in the series, this heartfelt ballad is rightfully regarded as one of the most meaningful and beautiful movie soundtracks.
Movie: My Fair Princess
Artist: Zhao Wei
4. The Life of a Beautiful Woman
"The small mountain ranges in the distance, bathed in dim light,
Her hair like soft clouds, cheeks fair as snow,
Her slow, lazy eyes draw the shape of delicate brows,
As she gazes into the mirror, the flowers reflected in the glass seem to whisper to her."
Another poignant and meaningful soundtrack, "The Life of a Beautiful Woman" speaks to the plight and isolation of beautiful women in the imperial palace. Surrounded by luxury and opulence, they are often left to face loneliness and solitude. The search for genuine love within the palace walls becomes an almost hopeless quest.
Listening to the emotions expressed in this song, one cannot help but feel compassion and sorrow for the women trapped in the cold, strict confines of the royal court.
Movie: The Empress of China
Artist: Yao Binna
5. It Was My Own Passion
"Like flowers, like dreams, our love was but a fleeting bond,
Tears that fell deeply, piercing the heart, stirring up a world of emotions.
Quietly, memories resurface, carried by the wind beneath the dim moonlight.
Foolishly, I waited for a reunion that could never be."
As the main theme song for the series "I Never Told You I Love You," "It Was My Own Passion" expresses the heartache of a girl deeply in love. Every tear that falls, full of sorrow, goes unnoticed by the one she loves. Though their time together was brief, the love remains deeply imprinted in her heart, a bond that endures throughout her life.
With her soulful and sweet voice, He Donglan beautifully conveys the heartfelt emotions of the song, reaching the listener’s soul and evoking deep empathy.
Movie: I Never Told You I Love You
Artist: He Donglan
6. Deep Love, Misty Rain
"Deep love, misty rain,
How many castles are swallowed by the rain's dust,
I recall the moments when we first met,
The cart moves like flowing water, the horse soars like a dragon."
The beautiful love story of the couples in the drama "New River of Tears" is brought to life through every lyric of the song "Deep Love, Misty Rain". With its gentle and heartfelt melody, the song offers a soothing experience for anyone who listens.
If you're a fan of Chinese music, you shouldn't miss this track "Deep Love, Misty Rain" sung by the lead actress Zhao Wei. Her captivating voice, combined with the song’s emotional lyrics and unique rhythm, will surely leave you enchanted and satisfied.
Movie: New River of Tears
Artist: Zhao Wei
7. Distant Lands
"I am far away, waiting anxiously. The mountains and seas blur before me. The sight brings pain to my heart.
I am far away, my longing grows deeper. Tears stain my white clothes.
I am far away, as flowers fall and my heart withers. Life brings no joy, death offers no peace.
I am far away, my heart aches like the frame of a window, waiting for you with all my soul.
You are far away."
This tragic love story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai has long been a tear-jerker for audiences. A fateful bond torn apart by forces beyond their control, keeping them apart in this life. They vow to die and transform into butterflies, to be together forever in the afterlife. Their undying love remains through time, unyielding and eternal.
The song "Distant Lands" was chosen as the theme song for the film "Liang Shanbo and Zhu Yingtai." With its heartfelt lyrics, the song captures the deep emotions of the story and will surely stir the listener's heart from the very first note.
Movie: Liang Shanbo and Zhu Yingtai
Artists: Hong Bo Diao, Li Yue Jun
8. Cold and Lonely
"The cold night deepens the longing in my heart, overflowing like a river.
It turns into spring's essence, surrounding me.
Years pass slowly, the sleeves of my lover's robe filled with time's gifts.
The fragrance fades gently into the water.
Fate is cruel, turning my body into a drifting shadow.
I fall to the mortal realm, and my love is wounded.
Through lifetimes, love is hard, but the pain from the past lives on.
There remains some lingering resentment from the past."
It's undeniable that the success of Chinese films often relies heavily on their soundtracks. Many songs are so hauntingly beautiful that they make audiences eager to watch the film, and Cold and Lonely is one such example.
Thanks to the moving performances by Zhang Bichen and Yang Zongwei, Cold and Lonely has continued to gain popularity. Since the airing of the drama "Eternal Love," Cold and Lonely has consistently ranked among the top Chinese movie soundtracks of all time.
Movie: Eternal Love
Artists: Zhang Bichen and Yang Zongwei
9. The Great Fish (Big Fish)
"The sea is still.
The sky fades into the quiet of night.
From a distant dream, the great fish swims here.
It watches over a sleeping figure.
The sky and sea merge as one, the wind blows, and the rain falls.
Arms reach out, sweeping away the mist and the tranquil waves."
Chou Shen, winner of The Voice China, always offers audiences something fresh and unique. His ability to convey the song's message, along with his dynamic vocal range, has always captivated listeners. The Great Fish (Big Fish) is one of his most successful tracks.
The Great Fish is the theme song for the animated film of the same name. Although the film received mixed reviews, everyone agreed that the song The Great Fish was outstanding. To this day, The Great Fish remains one of the most beloved Chinese movie soundtracks.
Movie: The Great Fish
Artist: Chou Shen
10. No Ky
"Dark clouds gather, the night is far from over.
What is true or false is a matter of the past.
Once awake, it all feels like a faded dream.
How can we measure the praise or blame in this world?
Passion wanes, the blade grows cold.
The mountains are high and the rivers long.
Yet the sound of the zither still echoes.
The story is not yet over, the flowers under the moonlight shimmer like mist."
It can be said that *The Untamed* was the most beloved drama of the summer of 2019. The show captivated audiences not only with its actors' appearances and performances but also with its exceptional soundtrack. In particular, the lead actors, Xiao Zhan and Wang Yibo, not only portrayed Wei Wuxian and Lan Wangji masterfully but also delivered an outstanding performance of the film's theme song, No Ky.
Since the release of the drama, No Ky has not only won numerous prestigious awards but has also become a staple on many fans' lists of the most beloved Chinese drama soundtracks.
Movie: The Untamed
Performed by: Xiao Zhan – Wang Yibo
"I never desired a life full of rumors, yet who can predict the cruel twists of fate?
The flower in my heart has withered, and time can never return.
I long only to cleanse myself of vanity, to wash away the dust of the world.
Together once more, with you, a bottle of wine, laughter, and a life of drunken bliss."
Immaculate is the theme song of the drama *Ashes of Love*. This song conveys the deep sorrow and helplessness Xu Feng feels for his unrequited love for Jin Mi. The lyrics and melody of *Immaculate* are soaked in profound grief, painfully striking the hearts of its listeners.
Performed by Mao Bu Di, *Immaculate* has grown even more beloved with time. To this day, it remains one of the most cherished songs from Chinese drama soundtracks.
Drama: Ashes of Love
Performed by: Mao Bu Di
12. First Encounter
13. Peony's Whisper
"Left behind, a single peach blossom to remember the fleeting love.
On my brow, traces of yearning still linger, unforgotten.
Every inch of earth, every grain of wood,
Each blossom, each branch, each desire,
Love is the thing that makes one blind when it strikes."
Peony's Whisper is one of the rare cases in Chinese music where the OST became more popular and loved than the drama it was created for.
Even though the series *Ancient Love Song* received its share of negative reviews, the OST, *Peony's Whisper*, continues to be hailed as one of the greatest drama soundtracks of all time. To this day, many may turn away when the show is mentioned, but once they hear *Peony's Whisper*, they can't help but praise it and recommend it to others.
Drama: Ancient Love Song
Performed by: Deng Zi Qi
14. Love's Portrait
"Repainting your face, sketching it into my heart.
No one can take away the image of that first realization.
I fear the passing years will steal away the rosy cheeks of youth,
Yet you remain the same, a passionate youth."
Performed by the sweet, ethereal voice of the captivating Diêu Bối Na, *Love's Portrait* is regarded as one of the most emotional and beautifully composed soundtracks in Chinese cinema. The song expresses the deep feelings of a woman, sending her heartfelt messages to the one she loves. The passage of time, the fleeting youth of a woman—her once radiant beauty fades, but can her lover still be kept in her life?
With every word drenched in emotion, *Love's Portrait* will certainly touch your heart from the very first note.
Film: Painted Skin 2
Performed by: Diêu Bối Na
"Free me from this endless waiting,
As the stars fall and the wind blows.
Finally, we will be close again,
Our hearts beating in unison.
Believe that my love will never change,
Even if we wait a thousand years,
No matter how cold the winters get,
I will never let you go."
Considered one of the timeless film soundtracks, *The Myth* has gained tremendous popularity and affection from fans worldwide. Each melody of this song leaves a deep imprint on listeners' hearts with its passion and sincerity. The song brings to life the tragic love story of the brave general, Mông Nghị, and the beautiful, faithful Korean princess, Ngọc Thấu. Though time may pass, their love endures, forever burning in the hearts of those who remember.
Film: The Myth
Performed by: Jackie Chan, Kim Hee Sun
16. Three Inches of Heaven
