Expressing joy, sorrow, and care between individuals, wedding wishes hold significance in both Japanese and Chinese cultures, just like in Vietnam. Both Japanese and Chinese have their wedding wishes in Japanese and Chinese.
Congratulations on your wedding in Japanese, a language filled with elegance and tradition.
If you have a friend learning Chinese or Japanese, or if you know someone from China or Japan getting ready for their wedding, checking out congratulations messages in Chinese and Japanese is essential.
A. Wedding Wishes in Japanese
1. Congratulations. May your happiness last forever.
=> Pronunciation: Omedetōgozaimasu. Suenagaku o shiawase ni.
=> Rough translation: Wishing both of you happiness!
2. Congratulations on your engagement. You two must be incredibly happy.
=> Pronunciation: Kon'yaku omedetō zaimasu. O ni-ri mo sazokashi shiawase-sōna kotodeshou.
=> Rough translation: Congratulations on your engagement. Wishing you both happiness together!
3. Congratulations on your marriage! It's wonderful that you've joined your lives together.
=> Pronunciation: Kekkon'omedetō! Kare to issho ni narete yokatta ne.
=> Rough translation: Congratulations on bringing him/her into the family!
4. Congratulations on your engagement!
=> Pronunciation: Kon'yaku omedetō!
=> Rough translation: Congratulations on your engagement!
5. Congratulations on your marriage! It's wonderful that your wishes have come true.
=> Pronunciation: Kekkon'omedetō! Negai ga kanatte yokatta ne.
=> Rough translation: Congratulations, the flowers have found their owner!
6. Congratulations on your marriage. May your happiness last forever.
=> Pronunciation: Kekkon'omedetō. Suenagaku o shiawase ni.
=> Rough translation: Congratulations to the bride and groom on this special day!
Wedding wishes in Chinese
B. Wedding Wishes in Chinese
1. 白头偕老 (Bái tóu xié lǎo)
=> Pronunciation: May you grow old together with white hair.
=> Rough translation: Silver-haired with long-lasting love
2. 百年好合 (Bǎi nián hǎo hé)
=> Pronunciation: May you have a harmonious union for a hundred years.
=> Rough translation: A hundred years of good togetherness
3. Early arrival of a noble son
=> Pronunciation: Zǎo shēng guì zǐ
=> Rough translation: Wishing for the early birth of a precious son
4. Equals in all things, including eyebrows
=> Pronunciation: Jǔ àn qí méi
=> Rough translation: Spouses respecting each other
5. Mutual respect and love
=> Pronunciation: Hù jìng hù ài
=> Rough translation: Respect and love each other
6. Eternal unity of hearts
=> Pronunciation: Yǒng jié tóng xīn
=> Rough translation: United hearts for eternity
Above are compiled wedding wishes in Chinese and Japanese, meaningful and delightful. You can refer to and choose the best wishes to send to your loved ones on their wedding day. For your Chinese and Japanese friends, sending wishes in Japanese will make them feel excited, happy, and especially respected.
Alongside wishes in Japanese and Chinese, Mytour also compiles and shares the best wedding wishes in English, helping readers easily find wedding wishes in English for their loved ones.
Usually on the first day of the month, families perform ancestral rituals and use traditional Nom Confucian prayers to pay homage to ancestors and seek peace for the entire family. Not only that, during the beginning of the month, we often exchange traditional New Month Greetings, wishing each other joy and happiness in the new month.