1. Essay on the Literary Work "The Children in the Family" by Nguyễn Thi, Number 4
The story is structured in the style of a modern short story: a sequence of memories from a Vietnamese soldier, interwoven between past and present, naturally linking the emotions of family, homeland, and revolution. The space, rich in drama, and the artistic use of time create a blend of stories that do not follow a linear order but are arranged logically, offering multi-dimensional associations. At the heart of the story are two sisters, Chiến and Việt, along with a network of characters connected through deep familial bonds, each with unique traits that flow naturally from their shared bloodline. These distinct characteristics help illustrate the cherished qualities of the people from the Southern homeland—patriotic, vengeful against the enemy—allowing readers to understand more deeply the values and human dignity of the anti-American resistance era.
The family members are introduced alongside images of the homeland and specific memories of the intense childhood experiences of the young soldier Việt. Amidst a battle against the American forces, wounded and separated from his comrades, Việt’s hazy feverish moments transport him back to the comforting images of his childhood. These memories seem to provide him with the strength to survive, to seek life, and to reunite with his comrades. The family members—Chiến, the mother, and Uncle Năm—are tied to sacred and emotional recollections of a past filled with love and hatred. Broadly speaking, they also represent the children of the larger family: the revolution. These figures share a profound hatred for the enemy due to the atrocities committed against their loved ones. Rooted in their homeland, they are also loyal to the revolution, which has truly transformed their lives. It seems that the soldier Việt has inherited from previous generations—Uncle Năm and his mother—the courage and passionate desire to fight the enemy. Among the characters, Uncle Năm and the mother stand out with their unique and distinctive qualities.
Uncle Năm embodies the simple, humble nature of a Southern peasant, full of emotional sensitivity and deep inner dreams. He had lived through the hardships of life before the revolution, which shaped his reserved nature. The pain from his difficult life and his role as a witness to the crimes of the French and American invaders seems to have cultivated an emotional depth in his face, with eyes that always appear large and teary. His Southern roots are reflected in his habit of telling stories to his grandchildren, always ending with a song.
What makes this man particularly unique is his family notebook, where he records the trivial events of many generations as a testament to his pure heart. The book also contains records of the enemy’s atrocities and the achievements of family members, like a chronicle. Uncle Năm himself is a living page of history, imparting lessons to Chiến and Việt: “Our family’s story is as long as the river, and I will share a piece with each of you to write in it…” This character represents the beauty of a steadfast heart and a sense of responsibility passed down from previous generations.
Chiến and Việt’s mother embodies the noble qualities of the heroic Southern woman during the resistance war. The author leaves a deep impression on readers with her indomitable spirit, which began in her youth. She, the loving wife and mother, endured the brutal moment when her husband’s head was severed by the enemy, yet she rose above the sorrow to raise her children. The image of this mother facing the enemy’s guns like a hen protecting her chicks strikes fear into the enemy. She became a symbol of courage, molded in the crucible of struggle, with a boundless capacity for sacrifice, silently enduring hardship, and hiding the sorrow in her quiet tears. In her soul, there is immense love, unwavering will, and the spirit of willing sacrifice for the revolution.
The two sisters, Chiến and Việt, inherit all the virtues of their ancestors, shaped by their family traditions and the unique circumstances of their time: loving their parents, sharing the struggles of the revolution, and holding deep affection for their homeland. It is no coincidence that the two sisters volunteered to join the army on the same day, to avenge their father who was decapitated and their mother who was killed by the enemy. In the harsh conditions of the war, knowing how to hate the enemy is also a necessary quality, as hatred for those who destroy the homeland and kill loved ones is a profound expression of love for family and country. Thus, the night they enlisted was not just a moment of rivalry between the sisters to sign up, but also a widespread call from the youth in the village. Their action received full support from Uncle Năm, highlighting that this decision was not spontaneous but tied to the awakened consciousness of the youth in their war-torn homeland.
Việt’s memories are tied to the image of his sister Chiến, with memories of their pure childhood. Chiến, a girl with a strong personality, shares many traits with their mother: tough, diligent, capable, and resourceful. The two sisters, being close in age, sometimes act childishly, but when they argue, Chiến always concedes to her younger sister. When they join the revolutionary cause, Chiến shows more maturity than Việt. The losses and sufferings have forced her to grow up quickly, yet they have not hardened her feminine, compassionate heart. Chiến always carries a small mirror, like most girls her age, and in their last conversation before joining the army, she takes on the role of mother, taking care of her younger sister, which surprises her brother, who sees Chiến as exactly like their mother—obediently following her instructions.
One of the most poignant moments in the story is when the two sisters, on the eve of joining the army, carry their mother’s altar to Uncle Năm. This gesture astounds the uncle, revealing the sisters’ maturity beyond their years. It highlights the realization that only by going to war to defeat the American invaders can they avenge their father’s death and their mother’s suffering. The story reveals the sisters’ understanding of the importance of family and revolution, while also reflecting the support of Uncle Năm, whose words show confidence in the younger generation during the anti-American war.
Throughout the story runs Việt’s memories, the central character of the work. This soldier, once a brave child who witnessed the enemy throwing his father’s head and then rushing forward to strike them down, was raised from childhood to be aware of vigilance. His playful nature as a growing boy is shown in his competitiveness, always wanting to win, but underneath that lies deep affection for his family, pride in his homeland’s traditions. The moments when Việt faints and regains consciousness on the battlefield, amidst the bodies of the enemy, help him gain strength from his love for his family to overcome death and return to his comrades. Nguyễn Thi succeeds not by describing the soldier’s victories but by illustrating the humanistic beauty of a soldier’s soul. This beauty is a combination of willpower, determination, and above all, the love and connection with family, which later extends to comrades who become like family.
The work succeeds in providing readers with an image of the heroic and tragic Southern homeland during the American resistance war. Especially, through a profound understanding of the patriotic spirit of the Southern people, the author creates characters who are simple and ordinary but possess extraordinary beauty and significance as individuals of the anti-American struggle. The simple storytelling, natural dialogues, and distinct character development leave a lasting impression on readers about the children in a revolutionary family. It also offers deep insights into the growth of the younger generation of Vietnam during the fight for independence. This beauty embodies the spirit of revolutionary heroism in Vietnam, the strength behind the victories of the Vietnamese people, a noble quality that continues to serve as a model for future generations.


2. An essay reflecting on Nguyễn Thi's "Children of the Family" number 5
Nguyễn Thi is one of the leading prose writers of the Southern liberation literature during the resistance against the American invaders. He is considered the writer of the Southern farmers, and as a result, the central character of his works often embodies the people of this region. His short story *Children of the Family* stands out as one of his finest works. Through a combination of realistic and romantic writing styles, Nguyễn Thi vividly captures the harsh realities of war and the courageous, unyielding spirit of the Southern people during that period.
The story is told from the perspective of Việt, a brave soldier who successfully destroyed an enemy tank, but was injured and left behind in the jungle. During his moments of unconsciousness, Việt recalls memories of his past, from his childhood to his eighteen years. As he regains consciousness four times, each time brings back a different memory. In this excerpt, we experience Việt's fourth awakening, where he recalls his family's sacrifices and victories, particularly a memory of a dispute between him and his sister Chiến over who would join the army first. Through Việt's point of view, we can clearly understand the emotions and patriotism of Southern youth during the resistance war. In other words, he represents an entire generation of young Southerners, with his family embodying the unwavering spirit of Southern families during the war.
First, Việt’s family is known for its long-standing tradition of resistance against foreign invaders. During the war, his family endured immense suffering and loss. His father fought as a guerrilla, battling day and night against the invaders, until he was captured and executed. The pain of losing him was unbearable. His grandparents also suffered torture at the hands of the enemy. Every family member in Việt’s household felt the weight of these losses. Despite being a woman of humble strength, Việt’s mother stood unyielding before the enemy's cruelty.
This Southern mother courageously went to the spot where her husband had been beheaded to demand his body. Not only did she manage the household, but she also contributed to the national struggle. With sharp eyes and quick feet, she joined the guerrillas and achieved numerous feats. The generations before left behind their legacies, and now the younger generation, represented by Chiến and Việt, has risen even further than their parents. As children, they already made their mark by killing an enemy soldier on the Định Thủy River, and later both joined the army. Countless losses and victories were carefully recorded by Uncle Năm in the family ledger, which would serve as a reminder to future generations of the ancestral struggle. If we consider Việt’s family as a great river, then the part represented by Chiến and Việt is the furthest flowing section. During the fierce resistance, all rivers eventually flow to the sea, and Việt’s family is no exception.
Việt, the injured soldier in the jungle, first recalls memories of his mother. The image of her is deeply comforting—she caresses his head, brings him food, and wakes him up. These memories show how much Việt longs for his mother, and how his childhood, intertwined with the Southern rivers, has fostered a deep love and affection for her.
In the vast, silent space of the jungle, Việt feels small. He recalls his brother Tánh and wishes he could act like the younger sibling who often teases Chiến. Suddenly, he is struck by a fearful vision of a headless ghost and a tongueless man that Chiến used to tell him about at home. This moment reflects the youthful innocence and joy of a young soldier. Soon, he hears the intense sounds of falling bullets and exploding bombs. Việt believes they must be from his own side, and he gathers his strength to rise toward the living, to his waiting comrades.
In the face of imminent death and amidst the overwhelming silence, Việt remains calm, following the call of his heart. Though he cannot move, he struggles to continue toward the hope of survival.
Later, Việt recounts how he and Chiến fought over who would join the army. Chiến, his older sister, resembled their mother both in appearance and demeanor. She always allowed Việt to take the spotlight in their achievements, while Việt, carefree and unconcerned, never thought much about it. Chiến loved her brother deeply and did not want him to face the hardships of war too soon. On the night they left to join the army, Việt raised his hand to go, but Chiến stood in his way. Though they were only a year apart, Chiến exhibited a much more mature outlook than Việt. Uncle Năm, pleased by their fighting spirit, decided that both would leave together. With their parents gone, Chiến took on the role of the family leader. Before leaving for the war, she discussed with Việt how to arrange things at home. The house would be lent to the commune for teaching, the fields would be taken care of by Uncle Năm and other relatives, and the money from selling the sugarcane would be used for their parents' memorials. The youngest would be entrusted to Uncle Năm. Chiến’s thoughtful planning, despite being only nineteen, demonstrated her maturity. This made Việt feel that their mother had prepared her for this responsibility. The most memorable moment was when the two siblings carried their parents' altar to Uncle Năm’s house, reflecting the deep-rooted tradition of ancestor worship in their culture.
Thus, the two siblings joined the army and achieved many accomplishments, with Việt having the greatest success. This nostalgic reflection concludes with his comrades recognizing him and rushing to save him, narrowly avoiding being shot by Uncle Tư. This demonstrates how, even in the face of death, Việt—like the Southern youth—remained steadfast and brave in battle.
After reading this short story, we are filled with even more love and admiration for the people at the end of our country, and we gain a deeper understanding of the brutality of the American war in the South. Việt’s family represents all the other Southern families who resisted the American invaders. Countless families suffered, but many also rose up in fierce resistance. Nguyễn Thi truly understands the hearts of the Southern people, and he is rightfully recognized as the writer of the Southern people.


3. Essay on the perception of the work "The Children of the Family" by Nguyễn Thi, number 6
Family love is the most sacred and priceless feeling. When it enters the world of literature, this beautiful sentiment becomes deeply moving. In the short story 'The Children in the Family,' Nguyễn Thi paints a river of family affection, flowing deeply and endlessly through generations. The family tradition river depicted in the work stirs up many emotions and reflections in the readers' hearts.
'The Children in the Family' is one of Nguyễn Thi's most representative works, created during the intense period of the Vietnam War in February 1966. Due to the special circumstances, the family love expressed in the story is incredibly touching. This short story, like an epic painting, presents the people of the Southern region in their fight against the American invaders and, in a broader sense, the entire Vietnamese people in their war for independence.
The success and value of the work are first evident in the unique and tense plot construction. The story begins with the main character, Việt, reflecting on his past while severely wounded on the battlefield. Through this, the writer uses a creative stream-of-consciousness narrative style, giving the work a lyrical, poignant, and dynamic breath. The unfolding of the plot is fluid and captivating, delving deep into the character's inner world, revealing hidden layers of their soul.
Although the work was born in a time of war, Nguyễn Thi's perspective and approach to the theme of war are quite different. He examines the brutality of war from the perspective of the family. This brings readers a fresh, deeper insight into the war, the fate of individuals, and the beauty of humanity during wartime.
The story presents several characters, each with a distinct identity and personality. However, within each character is a shared emotional core originating from their family. That family, rich in fighting spirit, is a central thread running through generations. The family tradition flows from the past, carried on by each succeeding generation, stronger with each passing year.
The work features four key characters: Việt, Chiến, Uncle Năm, and Việt's mother. The family tradition river flows through every part of the story, from the ancestors to the generation of Chiến and Việt. This river flows long, becoming a sacred and enduring part of the narrative.
This river connects everything, symbolizing the familial bond and the continuous flow of patriotic love against foreign invaders from one generation to the next. Uncle Năm, a key figure in preserving these family values, represents the bridge connecting past generations with the present. Born and raised in the Southern region, Uncle Năm lives by the river, working the waterways. His dreams and hopes for the future are entrusted to the next generation, urging his young relatives, 'Hurry up and grow up. When you’re big enough, I’ll hand over the family book to you.' He sternly warns them, 'You haven’t avenged your father and mother yet, and if you abandon your duty, I’ll cut off your head.'
The family book held by Uncle Năm is like a chronicle, documenting the family's suffering and the patriotic tradition passed down through generations. His admonitions and the passing of the book to Chiến and Việt symbolize the continuation of the family’s legacy, an enduring flow of love and hope for the future.
Flowing alongside Uncle Năm’s section of the river is the current of the mother of Chiến and Việt. She embodies the spirit of a strong, hardworking Southern woman, whose life has been one of sacrifice and toil. Despite the hardships and the violence of war, she continues to love her children and husband unconditionally. Her fears are obliterated by her unyielding bravery and the deep sorrow of loss during the brutal years of the war. Holding her youngest child, she still carries a basket, ready to fight for her husband's life. Her tragic image evokes the memory of Sister Út Tịch in 'The Mother with a Gun.' She represents both the devoted woman of the family and the resilient, loyal woman of the nation.
The most emotional part of the river is probably the section involving the younger generation, Chiến and Việt. Chiến inherits nearly all of her mother’s beauty, both in appearance and personality, while Việt, younger, still has the awkwardness of youth. However, both have heroic qualities hidden within them. Both are eager to join the battle, seeking to avenge their parents. Even when severely wounded, Việt struggles to reload his gun, enduring immense pain to keep fighting.
The family tradition is firmly embedded in the minds of the siblings. Their mother frequently appears in their dreams at crucial moments. Chiến and Việt willingly step into the brutal and unrelenting war, accepting the risk of death at any moment, not only because of their hatred for the enemy but also because of the deep spiritual connection to their sacred family heritage.
Chiến and Việt represent the younger generation of fighters, whose strength surpasses even the hopes of their predecessors. Their resolve is tied to their deep sense of national duty, which drives them to excel in their mission.
Set against the backdrop of the Vietnam War, 'The Children in the Family' is an exceptional short story with a unique narrative structure. The story’s timeline is constantly shuffled, and the narrative voice blends a natural, straightforward tone with a tough, gritty quality, reflecting the typical direct and passionate speech of the Southern people. The author’s use of character portrayal and psychological insight is skillful, revealing a family whose hatred for the enemy and deep sense of patriotism is passed down through generations. Through the experiences of Chiến and Việt’s family, the reader gains a deeper understanding of the profound losses caused by the war and learns to appreciate and cherish the loved ones in their own families, remembering the sacrifices made by past generations for the freedom of the nation.
Thanks to these qualities, 'The Children in the Family' remains a valuable work in both resistance literature and Vietnamese literature in general. Even years later, every mention of the family tradition river in the story stirs the reader’s heart, reminding them of the enduring power of love and sacrifice.


4. An essay on "The Children of the Family" by Nguyễn Thi, Number 7
Every writer has their own deep connection to a land where they send their affection. For Nguyễn Thi, the southern region of Vietnam is a place that runs in his blood. The novel “The Children of the Family” is one of his best works. Through it, readers not only revisit the painful memories of the nation during the years of resistance but also get to know the people of the South. A prominent figure in the novel is Việt, who serves as the central character.
Born into a patriotic farming family from the South, Việt's family harbored a deep hatred towards the American invaders: his grandfather and father were killed, and his mother died due to the enemy’s bombs. All members of his family displayed remarkable courage in the face of their enemies. The tradition of resistance that ran through the family instilled in Việt a sense of heroism, an unwavering desire to fight, and a burning hatred for the invaders. When he enlisted, Việt became a member of the liberation army and fought in the rubber plantation region. He fought bravely, losing consciousness and then regaining it, each time bringing back memories of the past.
Việt, though young, still carries the innocence and carefree nature of childhood. At home, he enjoyed fishing, bird hunting, and catching frogs. When he joined the army, his childlike innocence was symbolized by his continuous carrying of a rubber tree sprout. His emotions and thoughts on the battlefield also revealed his youthful spirit. He wished for his mother to appear and soothe him, to cook for him again. He feared the feeling of being alone in the dark forest. He longed to run to his comrades and hold onto them, crying like the youngest child seeking his older sister. In his thoughts, Việt still saw himself as a child, needing protection from his comrades.
The carefree nature of Việt is also seen on the night before he joined the army, where he entrusted everything to his sister Chiến. While she arranged everything with care, he lay down laughing uncontrollably.
Though Việt is carefree, he is not indifferent. In fact, he has a rich and profound inner world. This is evident in his reflection when carrying his mother’s altar to his uncle’s house before his departure to enlist. The passage reveals the depth of his soul as he listens to his own thoughts. He promises his mother: “We’ll bring you to uncle’s place, and I’ll bring you back soon.” His feelings for his sister Chiến are also deeply touching: “When I heard her footsteps, I felt an overwhelming love for her.” He also fully comprehends the profound hatred towards the American invaders.
As a soldier, Việt is brave and valiant. During a fierce battle with the enemy, he successfully destroyed an armored vehicle. However, Việt was severely wounded, blinded, and in excruciating pain. In the chaos, he became separated from his comrades, putting him in a dangerous situation, but his indomitable will allowed him to stand ready to face the enemy. “The bullets were ready, and my thumb was still poised to fire.” Hearing the sound of friendly gunfire, he was filled with joy. His burning desire to fight spurred him on, allowing him to forget the pain and crawl back to the battlefield.
Through the story, Nguyễn Thi successfully created the character of Việt, whose image is rich in individuality. He represents the youth of the era while also carrying the unique characteristics of the people from the South. Through Việt, we gain a deeper and more authentic understanding of the resistance against the American invaders, the spirit of the people, and the pride in our glorious past.


5. Essay on the work "The Children in the Family" by Nguyen Thi number 8
Nguyen Thi was originally from the northern region, but during his time living and fighting in the Eastern South, he deeply connected with and embraced the simple but profound patriotic spirit of the local people. The work 'The Children in the Family' is a story about the deep love for the country shared by the people of Southern Vietnam, especially through the character of Viet.
Viet, like many other children born during the war of foreign invasion, comes from a family deeply committed to the revolution, with all his loved ones brutally killed by the enemy. Faced with these losses, Viet's hatred for the invaders and his fighting spirit are ever-present, always burning strongly.
Viet is a young boy, innocent and fond of catching frogs or shooting birds, yet remarkably courageous. From a young age, he fought alongside his sister on the river, and both were eager to join the army and fight. On the battlefield, Viet still carried his slingshot, and he achieved great feats, even destroying an enemy tank. Though wounded in the eye, he did not fear the enemy, only ghosts. Viet’s character reflects the innocence and charm of a young boy on the cusp of adulthood.
Viet holds a deep love for his family, comrades, and loved ones. When injured and near death, his thoughts drifted to his mother. 'Viet woke up for the fourth time, his mind still filled with images of his mother' and 'Viet wished he could see his mother now.' To Viet, his sister Chien is as important as a mother, and he listens to her in everything.
Viet's trust and affection also extend to his uncle Nam, his brother Tam, and his comrades fighting beside him. When injured and alone in the forest, Viet thought of his mother and longed to see brother Tam again, 'Viet wanted to run as fast as he could' to find him and hold onto him, crying. The author skillfully portrays Viet as a pure-hearted individual who loves everyone dearly.
From beginning to end, Nguyen Thi shapes the character of Viet to embody the spirit of a soldier, defined by determination to fight the enemy and his bravery. At home, his sister Chien had to watch over him, fearing he would secretly join the army, as he stubbornly refused to let her go before him. On the battlefield, his resolve to defeat the enemy remains unshaken, even when severely injured, standing ready to fight, unafraid of death.
Viet is a character filled with a deep love for his country and a strong will to defeat the enemy, reflecting the collective patriotic spirit of the Southern Vietnamese people during the anti-American resistance war.


6. Essay on "The Children of the Family" by Nguyễn Thi Number 1
Nguyễn Thi is one of the most prominent prose writers of the Southern liberation literature during the resistance against American forces. He rightfully earned the title of the "writer of the people of the South". The characters in his works are typically farmers, people who are inherently honest, straightforward, passionate about their country and revolution, willing to sacrifice for their homeland and the independence of the nation. One of his works that reflects this is the short story "The Children of the Family".
This short story is one of the finest written during the intense fighting against imperialist forces, written while the author worked for the Liberation Army's literary magazine (February 1966). The story stands out due to its unique narrative style. It is told in the third person, with the narrator remaining hidden. The story is relayed through the perspective of the character Việt, who, severely injured and separated from his comrades, is left alone in the forest. The story becomes deeply poignant and evocative due to this perspective, allowing the author to delve into the narrative's emotions. The dynamic progression of the plot is another distinctive feature; it does not follow a strict chronological or spatial order. The narrative shifts fluidly from battlefield realities to past memories, and each time Việt regains consciousness, he recalls different events. Through these flashbacks, the characters' personalities and their individual beauty are revealed.
At the heart of the story is a family with a strong revolutionary tradition and a deep hatred for the enemy. Every member of the family is courageous, determined, and eager to fight. Việt's grandfather and father were killed by the enemy. His mother, while raising her children, also had to endure constant threats and intimidation, ultimately perishing in a bombing raid. The family's proud revolutionary legacy and their painful losses are recorded in a family notebook by Uncle Năm, the oldest surviving member. Having traveled far and wide, Uncle Năm took care of Việt and his siblings after their parents' sacrifice. He held the family tradition in high regard, documenting every event in this notebook. Despite being a simple, hardworking man, Uncle Năm had a profound emotional depth and a poetic soul. He often sang folk songs, his voice rising like a call under the scorching sun, lingering, full of longing, and ultimately ending in a solemn vow. He dedicated his efforts to supporting Việt and Chiến as they set out for the battlefield.
However, Uncle Năm is not the central character in the story. The most important characters are Việt and Chiến. With shared traits from their revolutionary family, Việt and Chiến embody the core themes of the story: the strength of unity, exemplary sacrifice, and the fierce determination of those who fought during the resistance against American imperialism. These two characters represent Nguyễn Thi's unique approach to character development. They are individuals born for the sole purpose of fighting the enemy. The beauty of Việt and Chiến's characters illuminates the entire narrative.
The story captivates readers not only through its content but also its artistic merits. The exceptional narrative style is complemented by the intricate portrayal of the characters' psychological depth. Every memory of Việt is vividly depicted. Nguyễn Thi does not simply recount events, but he immerses the reader in the emotions and psychological transitions of the characters. From imagining the ghostly figure to vividly recalling the terrifying image in his memory, the details are intricately woven. The character development is also uniquely Nguyễn Thi's, with a consistent theme running through all the characters: they share a common background and a deep-seated hatred for the enemy. A notable feature of the story is the use of the Southern people's dialect in portraying and shaping the characters, lending the narrative an authentic, approachable tone that resonates with readers.
In conclusion, with its distinctive features tied to Nguyễn Thi's artistic style, "The Children of the Family" stands as an outstanding work. It is not merely a tale, but a reflection of the revolution, portraying the courageous, resilient, and self-sacrificing characters who defined the spirit of the Vietnamese people during that time.


7. An essay reflecting on the work "The Children in the Family" by Nguyễn Thi, part 2
The children in the family of writer Nguyễn Thi are deeply connected to the atmosphere of the fierce and heroic resistance against American imperialism. The story revolves around the children growing up in a large revolutionary family, nurturing the traditional virtues of their homeland. Each character in the work reflects the unique qualities and personalities of the people of the South, who are courageous, steadfast, and loyal to their family, homeland, and the revolution.
The work is structured as a modern short story, built on the memories of a young soldier, blending the past and present, naturally linking the feelings of family, homeland, and revolution. The dramatic setting and artistic timing create a tapestry of stories told out of linear sequence but arranged in a way that encourages multidimensional connections. At the heart of the narrative are the two sisters, Chiến and Việt, whose bond is represented through the deep ties of family, shaped by the revolutionary spirit. These characters each have their own distinct personalities but share common qualities that are passed down through the bloodline, reflecting the brave, patriotic people of the Southern homeland and the value of human solidarity during the resistance against America.
The characters in the family are introduced with vivid images of their homeland and the intense memories of their youth. During the battle with the American invaders, the wounded soldier Việt, lost and separated from his comrades, recalls the most cherished memories of his childhood. These memories seem to give him the strength to survive, to find his comrades, and to fight on. The people in the Việt family are linked to sacred and emotional memories that revive a past filled with love and hatred: Chiến, their mother, and Uncle Năm. In a broader sense, they represent the children of a larger family: the revolution.
All these people share a deep hatred for the enemy due to the atrocities they committed against their loved ones. Connected to their homeland, they are also bound by loyalty to the revolution, which has truly transformed their lives. Việt, the soldier, inherits the courage and passion for fighting the enemy from previous generations, such as Uncle Năm and their mother. Among the characters depicted, Uncle Năm and their mother are uniquely portrayed with distinct traits.
Uncle Năm embodies the natural simplicity of a Southern farmer—kind-hearted and deeply emotional. Having lived through the hardships of a laborer's life before the revolution, he became reserved and introspective. The pain from his past and the horrors he witnessed during the colonial era shaped his sensitive, nostalgic nature, symbolized by his always wide, tearful eyes. The Southern spirit is reflected in his tendency to tell family stories, often ending them with a song.
An intriguing detail about this man is his family record book, which holds stories of many generations, serving as a testament to his pure heart. This book also records the enemy's crimes, the achievements of family members, and acts as a chronicle of their lives. Uncle Năm is a living piece of history, passing on his legacy to Chiến and Việt: 'Our family’s story is as long as the river; I will share it with you, piece by piece…' His character exemplifies loyalty, responsibility, and the wisdom of older generations.
The mother of Chiến and Việt embodies the heroic qualities of a Southern woman during the war. The author leaves a lasting impression on readers with her indomitable spirit since her youth. The woman, devoted to her family, endured the trauma of losing her husband to the enemy's cruelty. Despite this, she overcame her grief to raise her children. Her image of standing against the enemy’s gunfire, protecting her children like a hen shielding her chicks, instilled fear in the enemies who faced her resolute gaze. She also nurtured not only her own children but also those of comrades, embodying the sacrificial spirit of the Southern women, selflessly enduring hardships, silently holding back pain, and concealing her tears. Her soul reflects profound love, indomitable will, and a willingness to sacrifice her life for the revolution.
Chiến and Việt, the two sisters, inherit the beautiful traits of the previous generation, their personalities shaped by their family’s traditions and the unique circumstances they faced: love for their parents, joint efforts in revolutionary tasks, and a deep connection to their homeland. It is no coincidence that both sisters volunteered to join the army on the same day to avenge their father’s death and their mother’s suffering at the hands of the enemy. In the harsh environment of war, hatred is a necessary trait, as hating the enemy who destroys their homeland and kills their loved ones is a deep expression of love for their country and family! Thus, the enlistment night not only saw the two sisters competing to sign up but also witnessed many youths from their village joining the fight. The actions of the two sisters are supported by Uncle Năm, who emphasizes that their decision was not impulsive but rather a conscious awakening of youth in the face of their suffering yet heroic homeland.
The memory of Việt is tied to her sister Chiến, with their pure childhood memories. Chiến, the older sister, had her own personality, showing traits similar to their mother: brave, diligent, and capable. Although they were close in age, the two sometimes acted like children, but Chiến always took the role of the elder, especially when taking care of Việt. As they joined the revolutionary work, Chiến grew more mature, while Việt, still youthful, faced the harsh realities of war. The loss and pain experienced by Chiến made her grow up quickly, yet her feminine sensitivity remained intact. Chiến always carried a small mirror, just like any young girl who wanted to look beautiful. The story of the two sisters on the eve of their enlistment demonstrated their ability to take on responsibilities, with Chiến stepping into the role of a mother to care for Việt, making the younger sibling surprised by how much she resembled their mother in her actions.
One of the most emotional moments in the story is when the two sisters, before joining the army, carry their mother’s altar to Uncle Năm’s house. This moment surprises their uncle, showing how much they have matured beyond their years. This event highlights their awareness that the only way to avenge the enemy’s crimes is to take up arms. They were ready to balance both family and national duties, and Uncle Năm’s encouragement to them demonstrates his trust in the young generation during the war.
Throughout the story, we follow Việt’s memories, as she is the central character. This brave soldier was once a child who witnessed her father’s death and rushed to the scene to avenge him. Raised with care, Việt learned to stay alert and use a slingshot to signal danger. Her childish nature, full of competitiveness, hid a deep love for her family and pride in their traditions. The times when Việt fainted amidst the battlefield, only to rise again, showed how much love for her comrades and family strengthened her resolve to survive. Nguyễn Thi succeeded in portraying not just her military victories but the humane side of this soldier. This beauty lies in the will, determination, and, most importantly, the love for her loved ones and the camaraderie she shared with her comrades, creating a family-like bond.
The work succeeds in giving readers a vivid image of the brave and suffering Southern land during the resistance against the American invasion. With a profound understanding of the nature of the Southern people’s patriotism, the author creates characters who are simple yet possess extraordinary strength, embodying the spirit of the Vietnamese people during the anti-American resistance. The straightforward narrative voice, natural dialogue, and distinctive character development leave a lasting impression of the revolutionary family. The story also highlights the growth of the younger generation during the war and celebrates the heroic qualities of the Vietnamese resistance movement, offering a valuable legacy for future generations to follow.


8. An essay reflecting on the work "The Children in the Family" by Nguyễn Thi, number 3
"The Children in the Family" is a remarkable short story by Nguyễn Thi, written during the days of the anti-American resistance war. The story narrates the life of a revolutionary farming family, with each member being a soldier fighting against the American enemy. Every character in this story embodies the distinct qualities and personalities of the courageous and resilient people of the Southern region, deeply connected to their family, homeland, and loyalty to the revolution and the Party.
The family members are introduced alongside the familiar images of their homeland, intertwined with the vivid childhood memories of the young soldier Việt. This excerpt, located in the middle of the story, presents a crucial moment in Việt's journey. After a fierce battle, he is severely wounded and loses contact with his comrades. Việt drifts in and out of consciousness, caught between life and death. It is in these moments of fragility that his memories resurface with greater intensity. He recalls his mother, his comrades, and the unforgettable moments before enlisting, as well as the deep connection to his homeland and family.
Amidst a fierce battle against the American invaders, wounded and separated from his unit, Việt finds himself clinging to life. His disjointed consciousness brings back cherished memories of his childhood and the images of his loved ones. These memories act as a source of strength, enabling him to survive and find his way back to his comrades. The characters in Việt's family are presented through his poignant recollections of the past, bringing their spirits back to life and evoking both love and hatred: his sister Chiến, his mother, and Uncle Năm. The story, told from Việt's perspective, adds depth and emotional resonance, making it more vivid and poignant. The storytelling technique is remarkable, not limited to the perspective, but also in its non-linear development, shifting from the present moment to the past and moving from one event to another. Memories of catching frogs with Uncle Năm or thinking of his mother interweave with his present struggles. Each recollection reveals more about the characters' personalities and adds layers to the story's meaning.
Chiến, Việt's older sister, is the eldest in a family that has lost both parents. Despite being only 19, she carries the weight of a mother’s responsibilities. She takes charge of the family in place of her father and cares for her younger siblings in place of her mother. The night before Việt departs for the battlefield, Chiến stays awake, worried about the many tasks she must manage. However, her concerns are not driven by fear but by a sense of duty, as she knows that when family matters are in order, one can fully focus on fighting for the country. She is determined to resolve domestic affairs so that her siblings can carry on with their mission to defend the nation. How could she leave for war with such responsibilities still unfinished?
Through the shared traits of this traditional family, Việt and Chiến fully embody the central themes of the work: the power of unity, the examples of sacrifice, and the strong, passionate people fighting for the country during the American war. The two characters represent Nguyễn Thi’s masterful creation of characters born for the battlefront. The beauty of Việt and Chiến radiates throughout the story, shedding light on its entire narrative.
The work stands out for its unique narrative style and its successful portrayal of character psychology. Every recollection of Việt's memories is vividly described, reflecting the shared background and the deep-seated hatred for the enemy that runs through the veins of each character. The story's authenticity is enhanced by the use of the Southern Vietnamese dialect, which helps bring the characters to life and allows readers to connect with their experiences on a more personal level.
"The Children in the Family" serves as a mirror of the revolution, showcasing characters who exemplify the traits of the Vietnamese people at the time: courageous, resilient, and willing to sacrifice. The story succeeds in presenting an image of the heroic yet tragic Southern region during the anti-American resistance war.


