1. Celebrating the Newlyweds
Lights are hung at the entrance to welcome the bridal car
The wedding toast is rich and full of joy
The bride and groom bring joy to their families
The kind-hearted groom and the graceful bride create a perfect match
Thankful for the gathering and the words of blessing
Musical notes echo with happiness and cheer
Together, they enter a life of harmony, their love blooming
May they enjoy decades of happiness and prosperity in their home.
- Collected -


2. Wedding Blessings
The bride... charming and graceful
The groom... a perfect match of youth and strength
The wise bird chooses the best branch
The wise bride chooses a kind-hearted man to spend her life with
I also wish the bride and groom
To live together in love until their hair turns grey
May they have a son first, then a daughter
And may both families be content and joyful.
- Collected -


3. Toasting to Happiness
The appetizers are ready on the table
Alongside, there's an abundance of beer
Now, let's open the bottles
And pour the drinks to toast this special occasion
Wishing the bride and groom a joyful union
May the two families become one, bonded forever
May happiness always remain full and unbroken
Now, let's raise our glasses in celebration.
- Collected -


4. Wedding Day
After waiting so long, tonight is the night
Today, all the dreams and hopes come true
We just received the beautiful wedding invitation
Both families celebrate this joyous union
The sound of singing and music fills the air
Wishing the couple a lifetime of happiness together
With tea, smoke, and fragrant scents filling the room
May their love last for a hundred years and their bond remain unbreakable.
- Collected -


5. Wedding MC's Poem
Honored guests and family inside!
Greetings to all outside in the yard!
The village up and down, near and far...
Let me greet everyone at this lively celebration.
The wise bird perches on the highest roof,
The wise man chooses the right woman, and the virtuous woman chooses her husband.
Let's raise a glass and toast,
Wishing the couple endless joy and love.
From this day forward, the couple is united,
Repaying the love of parents, and fulfilling their desires.
The smile of contentment fills their hearts.
The bride and groom; may your love last a lifetime.
For those who traveled from the north or south,
Today, everyone knows she is mine.
The ant climbs the branch of a tree...
If it climbs the wrong branch, it will fall off.
Like the ant on a peach tree branch...
We are like the cocoon and silkworm,
Eating from the same leaf, resting in the same nest.
Raise your glass and wish us well!
The banquet begins with a cheer!
Applause fills the air, laughter echoes everywhere...
Both families join in this joyful celebration.
Poem by: Duong Minh Hieu
Biên Hòa City 05/12/2022


6. Celebrating Your Marriage
The wedding invitation I give to you, carrying endless wishes
Words of joy and blessings, too many to express
The burst of firecrackers celebrates this festive day
The red ribbon of dreams unravels for the future
The wedding procession with ribbons flowing
Lights and flowers shine, weaving a bright future
We raise our glasses of sweet wine, its scent fills the air
May the harmony of love never fade away.
- Collected -


7. Wishing You Happiness
The joy of this season fills the air!
The wedding celebrations are enchanting and full of charm!
When the rainy season comes, the cold will be forgotten
And next year, may your family grow with children
Just a few more days until the big day
(Bride's name, Groom's name), united in marriage
May your love always be full and strong!
May you stay together, from youth to old age.
Once we were in love, and now we are bound for life
Now we pledge to be together forever
From the moment we met, we fell in love
And now, together forever, always side by side.
- Collected -


8. Destiny Has Brought You Together
Fate has brought you together, among millions of people, you chose each other
It's a bond, a fate, peaceful and harmonious
The red thread of love ties your hearts, with the arrival of spring
The sound of firecrackers fills the air, a celebration of your union
On that day, you were together, and I was proud to stand by you
You looked stunning in your wedding dress, and I was by your side, matching your elegance
Before both our families, trembling hands met in respect
The young bride blushed slightly as I introduced her to our families
We've built a life full of love and happiness
Our vows, strong and unwavering, we will never be apart
With sweet affection and passion, each kiss is a promise we’ll never forget.
- Collected -


9. The Wedding
The wedding bells ring, filled with wishes of joy
Stepping into married life, never to turn back
A glass of wine, full of happiness to last a lifetime
The betel nut leaves, sweet and blessed for eternity
With fresh fruits and abundance, a table filled with prosperity
The golden rings sparkle, shining brightly as a symbol of love
The wedding celebrations are filled with cheer and joy
The red ribbon ties everything together, never to be undone.
- Collected -


10. The Wedding Celebration
Today, the wedding celebration in the village
Friends, family, and loved ones have gathered
All come together in one joyful place
To witness the ceremony, wishing the couple happiness
The music and songs fill the air with joy
The vibrant colors of flowers, like a garden in bloom
Young and old are filled with laughter and smiles
It feels like time has turned back by ten years
Greeting each other and exchanging gifts
The bonds of friendship and neighborhood are stronger than ever
The joy of being together is beyond words
Through all the years, the love and bonds remain
Age is just a number, and here we are again
Seated at the table, celebrating love and unity
Wishing the newlyweds a life full of love and happiness.
Poetry: Phạm Tuyết


11. A Gift for My Niece on Her Wedding Day
On my niece Hương's wedding day, joy fills the air
As I make my way back to the countryside
Love for our Motherland overflows
The endless longing embraces my heart...
I know the wedding day has arrived
My niece has found the place she belongs
She spreads her wings like a bird
Breaking free, soaring towards her dreams
Love is wide open, waiting for her
So they become one, a future together...
As I stay awake at night, feeling joyful
Happy for my niece as she joins her husband
The big day preparations are complete
And now I feel a deep peace in my heart...
I meet my niece with tears in my eyes
Giving her a gift, overwhelmed with emotion
The gift is from her grandmother
A cherished token for her wedding day
Gold from Grandma, and love worth ten times more
As I hand it over, tears fill my eyes
With a heavy heart, I think of Grandma above
She is surely watching over her beloved granddaughter
Wishing her happiness and a life full of love...
May my niece be beautiful and radiant
May her love be fulfilling and pure
May their love blossom and bear fruit
As they await the days to come...
DĨ AN. October 22, 2022
Poetry: TRỊNH CÔNG THANH


12. Friends' Compliments
Congratulations to the two of you for joining together
The wedding today was truly magnificent
The groom’s eyes sparkle with joy and pride
The bride’s smile lights up the room with delight
The kind bride nurtures love and care
The devoted groom looks after their bond with affection
Together they share love, keeping the family balanced
May your family’s happiness continue to flow peacefully.
Poetry: Trung Lê

