Top 20 Beautiful Poems by Teacher and Poet Nguyễn Khắc Mận

Poetry by Nguyễn Khắc Mận

In my homeland, there's a river flowing,

Boats glide across the vast and tranquil waters,

The Lam River is filled with warmth and affection,

Anyone who passes by remembers its beauty for long.

The fields are vast, the river is deep,

I remember the days of cutting grass and crossing the bridge to visit you,

The ferries, crossing and recrossing, stood watching,

The day I brought you home with joy.

The shady trees surround us,

Birds come back to build their nests, singing joyfully to the sky,

The once humble village is now changed,

There’s a football field and places to fly kites.

The village has transformed so much,

Young men and women, full of life, come and go,

The people eagerly learn trades,

Building a peaceful and prosperous life for themselves.

Poetry by Nguyễn Khắc Mận

I hear the love song of Nghệ An

My heart fills with deep passion

Searching for the one who sings

The melody flows abundantly

A pair of blind eyes

With only a guitar in hand

A hat lying beside him

His voice echoes far

I listen to the love song

And feel a strange feeling of nostalgia

A blind man is singing

A song of life and love

With just a loudspeaker

The chorus spreads far

Dedicated to soldiers on distant islands

With a heartfelt love for the country.

Poetry by Nguyễn Khắc Mận

Day and night, the teacher prepares lessons

Devoted to nurturing the strength of the people

The teacher works with true diligence

Year-round, offering themselves to the teaching profession.

Being a teacher is truly fulfilling

Countless children are passionate about their teacher's words

A teacher must have a sense of justice

Only then will students deeply care and cherish.

A teacher is truly heartfelt

Treating others with fairness and clarity

When the teacher loves their students, happiness follows

Students respect and hold them dear, near or far.

Being a teacher is like being a father

Beloved by the people, full of trust and love

Teaching is never too hard

Do not worry, for love will not falter.

The teacher imparts knowledge of civility

The teacher's heart is soaked with love and care

So that no matter where students go

They will always remember and cherish their teacher's love.

Poetry by Nguyễn Khắc Mận

(When abroad)

Only a few months away from home

Yet the feeling of longing stirs deeply within

Missing home and my mother’s embrace

Thinking of my old hometown, my heart is full of love.

Lying awake at night, counting my thoughts

The sacred boundary, understanding who I am

Listening to tales from near and far

And feeling as though my father’s spirit is still with me.

Day after day, I miss my wife and children

Thinking of life’s lessons and stories

Raising children, teaching them to be good people

Remembering my old friends from my homeland.

Remembering the banana tree by the field

And the fragrant grapefruit tree blooming

Remembering the fish swimming in the pond

How could I ever forget the love of my mother?

Poetry by Nguyễn Khắc Mận

The night falls heavily

With memories of love from the past

The one who sees me off looks back

The golden twilight fades slowly.

A long sleepless night

Leaving one’s soul feeling empty

Forever remembering someone waiting

For the soul to remain in sweet dreams.

We each went our separate ways

You returned to your old home

And I sent all my love

Wrapped up in the silk frame that swayed.

You went to battle

Yet our love remained strong

I remember the kiss we shared

And the times when we argued.

Though our love was deep and true

What could we do in such a time?

We had to part ways

To serve our country’s duty.

Poetry by Nguyễn Khắc Mận

People wear elaborate makeup

Clothes in the latest fashion, their steps graceful

While I, with simple certainty

Believe that sincerity is the thread that ties us together.

(Written while far from home)

The evening drifts, remnants of life

Are you feeling sorrow, my dear?

Now I stand alone in this foreign land

Loneliness deepens my sadness.

Twenty years ago

A kiss, proud and full of passion

Our love, etched in the depths of our souls

Like a thousand beams of light shining bright.

Poetry by Nguyễn Khắc Mận

Across the vastness of time, our hearts remain

A thousand years of songs in praise of home

The peaceful land where I was born

This is the place where I first learned, where my journey began.

Revisiting the history of Đô Lương

How my heart stirs, feeling love and longing

The beautiful young women, full of grace

They protect our homeland and build a legacy for the future.

The Truông Bồn of my mother’s land, glowing bright

It writes history, it sings songs of love

Remembering when I left school

Leaving my mother’s embrace to venture far away.

I left the place I loved so dear

And arrived in the borderlands of Cao Bằng

One morning, my dream came true

I was sent to study, just as I had wished.

My journey took me to Russia

Many days spent singing joyful songs

Now, I live in the heart of Tràng An

Our beloved capital, filled with endless joy.

Poetry by Nguyễn Khắc Mận

(During the early days of war evacuation)

At the mountain market, who are you waiting for?

As I cross the bridge, I see your slender figure

The wind blows, the clouds drift aimlessly

There are few buyers, the wind lazily swirls the fields.

You’ve just crossed mountains and rivers

Lost in thought, there’s no way back now

Meeting you, my heart is left bewildered

I couldn’t buy anything, only wandering, lost in thoughts.

The market opens at dawn

Perhaps you’ve stolen my heart without even knowing

The clouds tease the delicate wind

Jealousy stirs, so I must walk away.

Your hair still smells of the countryside

And my soul holds a promise, full of longing…

Your áo dài

Embodies the spirit of our nation

Gracefully it hugs your form

Like lotus flowers, it carries a sweet fragrance.

Your hair carries the fragrance of pomelo blossoms

Your thoughtful gaze holds an alluring charm

The memory of our first kiss still lingers

As spring returns, it reminds me of our deep love.

Poem by Nguyễn Khắc Mận

It's been twenty years since I left school

Yet I still feel a wave of longing and nostalgia

Today, I return to visit the old school grounds

Meeting old friends who still stir my heart

Does the podium still remember?

How many years were spent nurturing dreams for the students?

The maple tree has grown, becoming tall

Its branches and leaves sway, inviting us.

Trần Hưng Đạo, a love for the homeland

At eighty years old, still cherishing love

Still hoping for dawn to dusk

Wishing for obedient students and skilled teachers with big dreams.

Here, I share this poem

And promise to return next year to visit again.

Poem by Nguyễn Khắc Mận

Watching a leaf fall

In the midst of a fading winter

Feeling a deep sense of regret

For the distant days long past...

Poem by Nguyễn Khắc Mận

We are born with the need for a home

A warm family makes us truly rich

Within a home, love must run deep

Unity among siblings brings honor.

Live with sincerity and care

Work must be divided clearly

Speak and act with firm resolve

So that the family is blessed with peace and joy.

Don’t gossip, don’t interfere, don’t pry

Private family matters are not for discussion

Live with balance, with respect

And never do anything that causes hurt or breaks bonds.

Thơ Nguyễn Khắc Mận

Mùa đông đã đến bên nhà

Hiu hiu cành lá làm ta muốn về

Vọng hương hoa bưởi vườn quê

Để cho ta nhớ lời thề cố hương

Xa nhà, xa bạn, xa nương

Bao nhiêu năm tháng, vấn vương gia đình

Nay về thăm lại quê mình

Gặp đây cung kính, trăm tình yêu thương.

Thơ Nguyễn Khắc Mận

Nếu đừng có ngày ấy

Gặp em nơi cuối đường

Thì giờ ta đâu phải

Gỡ tơ hồng đang vương…

Poem by Nguyễn Khắc Mận

Covid has reached our doorsteps

Let's not spread rumors or false tales

On the streets and in every home

Let’s live together, focus on life’s duties

Take care of your health, enjoy life

Wash your hands thoroughly, always wear a mask

The medical sector is ready to help

Do not panic, stay calm and composed

The government is thinking about the people

Don’t fear, just follow the isolation rules

If someone is sick, let them seek treatment

Don’t hesitate, we’ll face this challenge together

United, we’ll overcome it

Live joyfully, live healthily, with peace and safety.

Poem by Nguyễn Khắc Mận

The spring season is fresh and fragrant

Blossoms bloom, branches full of new buds

In the garden, birds sing joyfully

Parents prepare to welcome their children home

Whoever returns to their old home, come join us

At the start of spring, two people visit every household

On the streets, children run around

Eyes shining like the full moon, so beautiful

Spring arrives, excitement fills the air

As we enter the new year, everyone prospers

We buy new things, clean the house

Prepare everything to welcome spring

Flowers bloom in pure white

Songs of joy echo, bringing prosperity and wealth

No matter where life leads

Across vast seas and distant roads, the family returns home

Poem by Nguyễn Khắc Mận

I met you in the middle of winter

Feelings stirred, like a spark of fire

Today, spring knocks at the door

Why does my heart feel so heavy?

Poem by Nguyễn Khắc Mận

I vow to keep my promise

Don't worry, my love, let go of the pain

Looking at you, small and beautiful

My heart races, never far from you

I will ask for my parents' blessing

Prepare the betel nuts to build our home

As spring arrives, nature rejoices

I will bring the gifts to welcome you.