1. Analysis of the Realistic and Humanitarian Value in "Tức nước vỡ bờ" Essay 4
"Tắt đèn" is a remarkable short novel focusing on the lives of farmers before the August Revolution. While addressing the hardships of peasants, Ngô Tất Tố takes a unique approach, exposing the cruelty of colonial rulers through oppressive tax policies in rural areas. The novel stands as a monument to the peasantry, embodied by the character of chị Dậu, who fiercely resists tyranny to protect her family. The excerpt "Tức nước vỡ bờ" captures one such moment of her struggle.
Chị Dậu exhausts herself selling everything she can to pay her husband's tax. Just as she thinks the ordeal is over, she is hit with another demand: a tax for a deceased person. This injustice pushes her to the brink of despair. The excerpt begins with a sigh of relief as her husband, anh Dậu, is released after a brutal beating. A neighbor offers a handful of rice, and chị Dậu hurriedly cooks porridge to save him. However, her relief is short-lived as the tax collectors storm in, demanding payment. Despite her pleas, they show no mercy, mocking her and threatening further violence.
The tension escalates as chị Dậu's patience wears thin. Initially, she humbly begs for leniency, but her tone gradually hardens, reflecting her growing defiance. The tax collector's arrogance and cruelty push her to a breaking point. When he strikes her, she finally snaps, declaring, "Tie up my husband, and I'll show you!" She physically confronts him, overpowering him with her strength. This moment marks a dramatic shift in her character, from submissive to defiant, as she stands up to protect her family.
"Tức nước vỡ bờ" masterfully portrays a psychological transformation. Ngô Tất Tố crafts a highly dramatic scenario, allowing the protagonist to clash with other characters and reveal her true nature. The rapid yet nuanced evolution of chị Dậu's mindset aligns perfectly with her character development, showcasing the author's skillful storytelling.


2. Analysis of the Realistic and Humanitarian Value in "Tức nước vỡ bờ" Essay 5
Ngô Tất Tố's novel "Tắt đèn" stands as a masterpiece of realist literature from the 1930–1945 period. Both ideologically and artistically, the work holds immense value.
"Tắt đèn" is rich in realism. The author exposes and condemns the oppressive tax system that forces countless families to sell their loved ones to repay their debts to the state. The arrival of tax collectors in villages is depicted with chilling intensity, accompanied by the relentless beating of drums day and night. The brutal scenes of local officials tying up and mercilessly beating those unable to pay taxes unfold across the countryside. The agonizing cries of indebted farmers echo painfully, their suffering reaching the heavens. The village courtyard, once a place of communal gathering, transforms into a prison where innocent, impoverished peasants are tortured.
It can be said that "Tắt đèn" is a truthful social portrait and a scathing indictment of the colonial and semi-feudal system that oppressed and impoverished the people, driving farmers into a corner with no escape.
"Tắt đèn" is also a deeply humanitarian work. The bonds of marriage, motherhood, and neighborly solidarity among the downtrodden are portrayed with authenticity. The plight of women, children, and the destitute is highlighted with profound empathy and sorrow.
The novel constructs the character of chị Dậu—a genuine and beautiful representation of a Vietnamese peasant woman. Chị Dậu embodies admirable qualities: hardworking, resilient, compassionate, and courageous in resisting oppression. She is the epitome of a sharp yet kind-hearted wife and mother, her inner strength never extinguished.
Though modest in length at around 200 pages, "Tắt đèn" boasts exceptional artistic value. The novel's structure is tightly woven, focused, and consistent. Its intricate plot details and vivid imagery emphasize its central themes. The protagonist, chị Dậu, appears throughout the story, involved in nearly every significant event.
The novel's conflicts and dramatic tension are heightened to captivate readers and enhance the narrative's appeal. The author successfully portrays a range of characters, from impoverished farmers to landlords, from corrupt officials to village bullies, each depicted with distinct and lifelike traits. The language of "Tắt đèn" is primarily descriptive and narrative, with dialogue that is natural and rich. The prose flows gracefully.
As Vũ Trọng Phụng remarked, "Tắt đèn" is a social novel entirely dedicated to rural life, a work that can be called a masterpiece.


3. Analysis of the Realistic and Humanitarian Value in "Tức nước vỡ bờ" Essay 6
Regarded as a quintessential work of realist literature, "Tắt đèn" is also celebrated as one of Ngô Tất Tố's masterpieces. Through this novel, readers not only sense the author's profound humanitarianism, his love and empathy for farmers, but also witness his exceptional talent and artistic style.
Ngô Tất Tố is a distinguished realist writer in Vietnamese literature before the August Revolution. Throughout his literary career, he produced numerous works considered artistic masterpieces. Among them, "Tắt đèn" stands out as a shining example of his talent and unique style.
"Tắt đèn" is a novel of modest length, spanning only a few hundred pages. Yet, within this concise framework, Ngô Tất Tố masterfully captures the essence of rural Vietnamese society at the time. The artistic value of "Tắt đèn" is immense and cannot be fully explored in a few pages. Here, we focus on the distinctive features of his writing in the excerpt "Tức nước vỡ bờ."
This passage exemplifies Ngô Tất Tố's skill in character portrayal. In less than three pages, he creates two unforgettable characters: the tax collector and chị Dậu.
The tax collector, a low-ranking henchman without a proper name, is vividly depicted as a typical figure embodying both general and unique traits. He represents the brutal colonial regime and its heartless enforcers. His character mirrors the ruthless henchmen of that era, yet he stands apart with his distinct, exaggerated features.
His arrogant shouts ("You think you can talk back to me?"), sneering remarks ("I thought you died last night; still alive, huh?"), and violent actions (slapping chị Dậu, lunging to tie up her husband) paint a picture of a cruel, despicable man. His raspy voice from opium addiction, his frail body, and his slouched posture as he barks orders create a character both repulsive and hateful.
In contrast, chị Dậu is a triumph of character development. She is a multifaceted figure: gentle yet defiant, patient yet fiercely resistant, loving yet filled with rage. Ngô Tất Tố not only crafts a typical rural woman but also delves deeply into her psychology.
In the excerpt, chị Dậu's inner life is richly portrayed. From her initial patience and desperate pleas to her eventual outburst of defiance, her transformation is both logical and true to her character. Her shift from politeness to outright rebellion—"Tie up my husband, and I'll show you!"—culminates in her physical struggle with the henchmen, showcasing her latent strength and resilience.
Ngô Tất Tố's descriptive prowess is equally remarkable. With just a few strokes, he brings scenes to life, making readers feel as though they are witnessing the events firsthand. The oppressive atmosphere of the village during tax season is evoked through the sound of drums and horns, and the barking of dogs.
Particularly striking is the scene where chị Dậu fights back. The rapid yet vivid description of the tax collector slapping her, her grabbing his hair and shoving him out the door, and the ensuing scuffle unfolds like a tense movie sequence. This not only advances the plot but also reveals the characters' psychology and chị Dậu's indomitable spirit.
Ngô Tất Tố's keen observation and skillful description (as noted by Vũ Trọng Phụng and Phan Ngọc) shine through. The narrative and dialogue are rich in expressive language, perfectly suited to the characters and their actions. The neighbor's hurried movements, the child slurping his food, and the henchmen's aggressive postures are all vividly rendered.
The characters' speech is equally distinctive. The tax collector's vulgarity, the village chief's sarcasm, anh Dậu's trembling fear, and chị Dậu's mix of tenderness and steeliness all reveal their personalities. The use of rural dialect adds authenticity and charm to the prose.
Ngô Tất Tố's artistic achievements in this excerpt reflect the broader success of the novel. His artistry, combined with the work's ideological depth, ensures its enduring appeal and vitality.


4. Analysis of the Realistic and Humanitarian Value in "Tức nước vỡ bờ" Essay 1
"Tức nước vỡ bờ" is a standout passage in Ngô Tất Tố's novel "Tắt đèn," showcasing his exceptional storytelling skills. The excerpt highlights several key aspects:
Character portrayal: The characters, particularly Cai Lệ and chị Dậu, are vividly depicted. Cai Lệ, though a nameless henchman, is portrayed with striking clarity. His crude, domineering tone, brutal actions, and even his raspy voice from opium addiction and frail, slouched posture all emphasize his cruel and despicable nature.
Chị Dậu's character is equally dynamic. Her psychological evolution—from humble pleading to defiantly standing up to the henchmen—is portrayed naturally and aligns perfectly with her personality. This transformation reveals her gentle yet resilient and unyielding spirit, making her a multifaceted and consistent character. Every word and action in the passage is unmistakably "chị Dậu." As Nguyễn Tuân noted, this excerpt vividly captures her optimistic essence.
Ngô Tất Tố's descriptive talent shines in depicting action scenes. Vũ Ngọc Phan remarked, "The scene where chị Dậu fights Cai Lệ is masterfully done, perfectly capturing rural psychology." The passage is a lively sketch, blending sharp, flexible strokes with a touch of satire. The fast-paced yet clear depiction of events, with each detail meticulously crafted, reflects the author's deep understanding of rural life and keen observational skills, as praised by Vũ Trọng Phụng.
"Tắt đèn" is often noted for its dramatic quality. The tightly woven plot, intense conflicts, and character-driven dialogue all contribute to its theatrical nature. In "Tức nước vỡ bờ," the characters' speech is highly distinctive, with each line revealing their personalities. Cai Lệ's arrogant, vulgar tone contrasts sharply with chị Dậu's mix of politeness and defiance, making their interactions vivid and authentic. The rural dialect flows naturally into the narrative, enriching the prose with a lively, earthy tone.
Ultimately, Ngô Tất Tố's artistic strength lies in his commitment to realism and his deep connection to the peasantry. His writing reflects a heart that loves and hates with clarity and intensity, making his work both powerful and enduring.


5. Analysis of the Realistic and Humanitarian Value in "Tức nước vỡ bờ" Essay 2
Ngô Tất Tố is a distinguished realist writer in Vietnamese literature before the August Revolution. Throughout his literary career, he produced numerous works regarded as artistic masterpieces. Among them, the novel "Tắt đèn" stands as a shining example of his talent and unique style.
"Tắt đèn" is a relatively short novel, spanning only a few hundred pages. Despite its brevity, it masterfully encapsulates the essence of rural Vietnamese society at the time. The artistic value of "Tắt đèn" is profound and would require extensive discussion. In this article, we focus on the distinctive features of Ngô Tất Tố's writing in the excerpt "Tức nước vỡ bờ."
This passage is a brilliant representation of Ngô Tất Tố's novelistic technique. His most notable achievement lies in character portrayal. In less than three pages, he creates two unforgettable characters: Cai Lệ and chị Dậu.
Cai Lệ, though a low-ranking henchman without a proper name, is vividly depicted as a typical figure embodying both general and unique traits. He represents the brutal colonial regime and its heartless enforcers. His character mirrors the ruthless henchmen of that era, yet he stands apart with his distinct, exaggerated features.
Cai Lệ is unlike any other henchman we've encountered. His unique traits are unmistakable and emphasized. His arrogant shouts ("You think you can talk back to me?"), sneering remarks ("I thought you died last night; still alive, huh?"), and violent actions (slapping chị Dậu, lunging to tie up her husband) paint a picture of a cruel, despicable man. His raspy voice from opium addiction, his frail body, and his slouched posture as he barks orders create a character both repulsive and hateful.
In contrast, chị Dậu is a triumph of character development. She is a multifaceted figure: gentle yet defiant, patient yet fiercely resistant, loving yet filled with rage. Ngô Tất Tố not only crafts a typical rural woman but also delves deeply into her psychology.
In the excerpt, chị Dậu's inner life is richly portrayed. From her initial patience and desperate pleas to her eventual outburst of defiance, her transformation is both logical and true to her character. Her shift from politeness to outright rebellion—"Tie up my husband, and I'll show you!"—culminates in her physical struggle with the henchmen, showcasing her latent strength and resilience.
Ngô Tất Tố's descriptive prowess is equally remarkable. With just a few strokes, he brings scenes to life, making readers feel as though they are witnessing the events firsthand. The oppressive atmosphere of the village during tax season is evoked through the sound of drums and horns, and the barking of dogs.
Particularly striking is the scene where chị Dậu fights back. The rapid yet vivid description of the tax collector slapping her, her grabbing his hair and shoving him out the door, and the ensuing scuffle unfolds like a tense movie sequence. This not only advances the plot but also reveals the characters' psychology and chị Dậu's indomitable spirit.
Ngô Tất Tố's keen observation and skillful description (as noted by Vũ Trọng Phụng and Phan Ngọc) shine through. The narrative and dialogue are rich in expressive language, perfectly suited to the characters and their actions. The neighbor's hurried movements, the child slurping his food, and the henchmen's aggressive postures are all vividly rendered.
The characters' speech is equally distinctive. The tax collector's vulgarity, the village chief's sarcasm, anh Dậu's trembling fear, and chị Dậu's mix of tenderness and steeliness all reveal their personalities. The use of rural dialect adds authenticity and charm to the prose.
Ngô Tất Tố's artistic achievements in this excerpt reflect the broader success of the novel. His artistry, combined with the work's ideological depth, ensures its enduring appeal and vitality.


6. Analysis of the Realistic and Humanitarian Value in "Tức nước vỡ bờ" Essay 3
Ngô Tất Tố is one of the most prominent figures in Vietnamese realist literature. His name is closely associated with the novel "Tắt đèn," which tells the story of chị Dậu, a poor rural woman and victim of the colonial feudal system. The excerpt "Tức nước vỡ bờ" is a pivotal moment in the novel, showcasing chị Dậu's psychological transformation as she begins to resist the oppressive village officials. The artistic brilliance lies in the narrative situation, the contrasting character portrayals, and the authentic, vivid dialogue.
After a night of being tied up and beaten at the village hall, anh Dậu is returned home, barely alive. Before he can even finish a bowl of porridge to recover, the tax collector and the village chief's henchmen arrive to demand payment. Chị Dậu pleads desperately, even kneeling before the tax collector to beg for mercy, but he responds with violence and insults. Pushed to her limit, chị Dậu fights back against the tax collector and his lackeys.
The artistic excellence of the excerpt lies in Ngô Tất Tố's masterful character portrayal. Through chị Dậu, the author depicts the virtuous yet fiercely resilient Vietnamese woman. When her husband is brought home, she hurriedly cooks porridge for him, "carefully carrying a large bowl to where he lay," and sits nearby, "as if waiting to see if he would enjoy the meal." Her love for her husband and children is subtly yet deeply conveyed, without exaggeration or melodrama.
When confronted by the tax collector and his men, chị Dậu remains gentle and submissive, pleading in a trembling voice, "I beg you, sir." She addresses the tax collector respectfully, calling him "sir" and referring to herself as "your humble servant," reflecting her lowly status. In stark contrast, the tax collector responds with brutality, slapping her and lunging to tie up her husband. This marks a turning point in chị Dậu's psychology, as her tone shifts from "sir" to "you": "My husband is sick; you have no right to torment him." When the tax collector strikes her, she grits her teeth and declares, "Tie up my husband, and I'll show you!" This moment of defiance reveals her inner strength and willingness to stand up to oppression.
In contrast to chị Dậu, the tax collector represents the ruling class. His raspy voice from opium addiction, his frail figure, his crude language, and his violent actions paint a picture of a despicable henchman. Some argue that the tax collector symbolizes the corrupt feudal officials of the time, who oppressed their own people to curry favor with the colonial rulers. His humiliating fall to the ground highlights the contrast between the robust "peasant woman" and the weak, addicted tax collector. This vivid character portrayal not only captivates readers but also reflects the dark, decaying society of the time, where people turned on each other to survive.
The narrative's success also lies in its well-structured, dramatic situations. The escalating conflict drives the story to its climax, resolving smoothly and satisfying the reader. The author uses dialogue and actions to naturally build tension, allowing the characters to push the situation to its peak and resolve it through their own words and deeds.
Another artistic highlight is the authentic dialogue. Drawing from real life, the characters' speech adds depth and individuality to the story. The tax collector's arrogance contrasts with chị Dậu's respectful yet defiant tone, while the neighbor's worried voice adds another layer of realism. The use of natural, rural language gives Ngô Tất Tố's writing a unique depth, capturing the essence of village life at the time.
The artistic achievements in this excerpt affirm Ngô Tất Tố's talent and contribute to the novel's overall success. His ability to craft a compelling plot, develop rich characters, and employ skillful writing techniques vividly portrays rural Vietnam's reality. In the context of the time, the work serves as a call to action, urging people to rise against oppression and fight for their rights.
"Tức nước vỡ bờ" is a standout excerpt from Ngô Tất Tố's novel "Tắt đèn." In addition to analyzing its artistic elements, readers can explore other aspects, such as the character of chị Dậu, her psychological evolution, and the depiction of the oppressive feudal system.


