1. Analysis of 'The Voice of Art' by Nguyễn Đình Thi - Version 4
I. General Overview of 'The Voice of Art'
1. Author
Nguyễn Đình Thi is a renowned writer in Vietnamese literature, known for his artistic essays.
2. Work
Structure:
Part 1 (from the beginning... the way of living the soul): The content of 'The Voice of Art'.
Part 2 (the rest): The immense power of art in human life.
II. Understanding the Text 'The Voice of Art'
Question 1 (page 17, Literature Textbook 9, Volume 2)
The essay is well-organized with a clear system of arguments:
Art does not merely replicate life as it is, but also conveys the thoughts and emotions of the artist.
Art profoundly influences the emotional life of humans.
Art has the power to purify, soothe the soul, and lead individuals to self-awareness.
Question 2 (page 17, Literature Textbook 9, Volume 2)
The subject matter and expression of art:
Art reflects reality using materials borrowed from reality, yet it also expresses deep thoughts and feelings.
Question 3 (page 17, Literature Textbook 9, Volume 2)
The importance of art to human life:
Art enriches human spiritual life, offering emotions of love and hate, beauty and ugliness, joy and sorrow in labor and life.
Art refreshes a harsh life, enabling people to feel and dream, preserving hope in life.
It enhances awareness and leads to the process of self-realization and understanding life.
Question 4 (page 17, Literature Textbook 9, Volume 2)
The path art takes to reach the reader:
The emotional journey through imagery.
Question 5 (page 17, Literature Textbook 9, Volume 2)
Nguyễn Đình Thi's artistic and rhetorical style:
Well-structured and logical.
Rich imagery and numerous references to poetry, literature, and real-life experiences.
His writing is sincere and filled with inspiration.
III. Practicing 'The Voice of Art'
Question 1 (page 17, Literature Textbook 9, Volume 2)
Sample paragraph:
Each work of art seems to engage in a dialogue with the reader about life issues, conveying beautiful thoughts and feelings that help us understand life more deeply. After reading 'The Boat on the Far Side' by Nguyễn Minh Châu, I gained insight into the fact that beneath the romantic, pure, and moral beauty of life, there are still many abnormalities, contradictions, and even absurdities. After the war, people must face new, even harder battles such as hunger, poverty, and the silent but frightening issue of domestic violence. We need to look at people from many different angles to truly understand life beyond its surface.

2. Lesson on "The Voice of Art" by Nguyễn Đình Thi Number 5
Question 1 - Page 17 of the 9th grade literature book, Volume 2: This essay analyzes the content and expression of art, affirming its significant impact on human life. Summarize the arguments and comment on the structure of the essay. Answer:
Argument system:
- Content of art
- Role of art
* The essay is cohesively structured with a clear connection between sections.
Question 2 - Page 17 of the 9th grade literature book, Volume 2: What is the content of art and how does it reflect and express itself? Answer:
The content of art reflects and expresses:
- Art takes inspiration from the objective reality of life but does not merely replicate it.
- Artistic works encompass all the emotions, joys, sorrows, love, hatred, and dreams of the artist.
- The content of art expands and evolves infinitely through each generation of readers and audiences.
Question 3 - Page 17 of the 9th grade literature book, Volume 2: Why do humans need the voice of art? Answer:
Humans need the voice of art because:
- Art helps us live a fuller and richer life, connecting us with ourselves and the world.
- It serves as a bridge linking us to life, its activities, and the joys and sorrows we experience.
- Good works of art uplift and inspire people, helping them dream and feel deeply in a world often filled with struggle.
Question 4 - Page 17 of the 9th grade literature book, Volume 2: How does the voice of art reach readers and what makes it so powerful? (How is the idea and content of art expressed, and how do artistic works affect their audience?) Answer:
The unique power of art comes from its content and how it reaches its audience. - Art is the voice of emotions. - Art fulfills its functions naturally, with lasting and profound effects.
Question 5 - Page 17 of the 9th grade literature book, Volume 2: Highlight the unique aspects of Nguyễn Đình Thi's argumentative writing in this essay (structure, topic introduction, how arguments are presented and supported, the combination of opinions, reasoning, and real-life examples). Answer:
The distinctive features of Nguyễn Đình Thi's argumentative style are: - A clear and logical structure, with each topic introduced naturally. - Rich, imagery-filled writing with many examples from poetry, literature, and life. - A sincere and passionate tone in the writing.
Practice: Nêu một tác phẩm văn nghệ mà em yêu thích và phân tích ý nghĩa, tác động của tác phẩm ấy đối với mình. Answer: Analyzing the significance and impact of a literary work on the reader: The poem “The Kitchen Fire” by Bằng Việt: - A heartfelt message from a child far from home to their beloved grandmother. - The poem also subtly reflects on family love and patriotism.

3. Lesson on "The Voice of Art" by Nguyễn Đình Thi Number 6
I. A brief introduction to the author
- Nguyễn Đình Thi (1924-2003)
- Hometown: Originally from Vũ Thạch village, now Bà Triệu street, Tràng Tiền ward, Hoàn Kiếm district, Hanoi
- Career:
+ He was a writer, literary critic, and a modern Vietnamese composer.
+ He belongs to the generation of artists who grew up during the resistance against French colonization. He wrote philosophical essays, prose, poetry, plays, and literary criticism.
+ He was awarded the Hồ Chí Minh Prize for literature and arts in 1996.
+ Notable works: Bên bờ sông Lô, Vào lửa, Mặt trận trên cao…
II. The work
1. Circumstances of creation
- The essay “The Voice of Art” was written by Nguyễn Đình Thi in 1948 and published in the book “Mấy vấn đề văn học” (published in 1956).
2. Structure
- Part 1: from the beginning of the article to “the way of life of the soul”: The content of the voice of art.
- Part 2: from the next paragraph to the end of the article: The importance and practical values of art in human life.
3. Content value
- The essay discusses the role of art and its powerful impact on human life, enriching it and helping individuals improve their character and soul.
4. Artistic value
- The structure is well-organized, logical, and naturally flowing. The writing is vivid, using various literary and real-life examples to support the opinions, making the article more engaging.
Question 1. Summarize the main points and comment on the structure of the argumentative essay.
Answer:
The main points of the essay are presented in the following sequence:
- The content of a literary work.
- The necessity (meaning) of art in human life, especially in the context of struggles and hardships during wartime.
- The persuasive power and magical influence of art through its unique style and impact.
A comment on the logical order of these arguments (from the content’s nature to its meaning, impact, and power of persuasion on the audience).
Question 2. When discussing the content of a literary work, Nguyễn Đình Thi emphasizes what? Why is this important?
Answer:
The author of the essay asserts that, along with objective reality, the content of a literary work is also about new discoveries, reflecting the thoughts and emotions of the artist. Consider why Nguyễn Đình Thi stresses this aspect. Does this emphasis align with the essence of art, and what significance does it have for how we perceive and evaluate literary works?
Question 3. Based on the essay, analyze the effect of art on human life.
Answer:
To analyze the impact of art on human life, one should think about the following questions: What does art offer its audience? How would life be if there were no art?
- Nguyễn Đình Thi’s essay clearly explains that art offers a vibrant, concrete portrayal of life through the rich and intense perspectives of the artist.
- Because it presents unique and exceptional content, art is indispensable in human life.
+ Art helps us understand the richness and novelty of life.
+ Art helps us understand ourselves and continue to improve.
+ What is art’s meaning for our harsh daily lives and the world of human emotions?
Question 4. Share your understanding of the characteristics of art’s voice and its effect after reading Nguyễn Đình Thi’s essay.
Answer:
When presenting your understanding of art’s voice and its magical effect, refer to Nguyễn Đình Thi’s ideas. It is crucial to understand that the special nature of art is what makes its effect so profound and extraordinary—these two ideas are tightly connected.
The characteristics of art can be analyzed in two aspects:
- The content of its voice that no other medium can replace.
- The way art communicates with its audience.
- The effect and extraordinary power of art’s voice stem from its inherent characteristics.
- Art is the voice of emotion. Literary works contain the love, hate, joy, and sorrow of human life, as experienced in our daily existence. The thoughts in art are not dry or abstract; they resonate deeply with our feelings and emotions.
- As the voice of emotion, art moves our hearts, affecting our understanding and soul through feelings. When engaging with a work of art, we live alongside the depicted life, experiencing the emotions and thoughts of the characters, as well as those of the artist.
- By communicating with its unique content and style, art naturally helps its audience reflect and build their own understanding. Thus, art fulfills its function profoundly and enduringly.
Question 5. Analyze the distinctive features of Nguyễn Đình Thi’s rhetorical art in the essay “The Voice of Art.”
Answer:
The distinctive features of Nguyễn Đình Thi’s rhetorical art can be analyzed through:
- The structure of the essay (system of arguments and evidence).
- The approach to analyzing and presenting issues, blending opinions with literary and real-life examples.
- Tone and style of writing.
Question 6. Comment on the following statement in the essay: “Art does not stand outside to point the way for us; it enters to ignite a fire in our hearts, causing us to walk that path ourselves.”
Answer:
In commenting on this statement, it is essential to determine its position in the essay (note its role in summarizing and synthesizing). What does this sentence affirm? How accurate and profound is it (especially the image of “igniting a fire in our hearts”)? You should provide proof and evaluate the statement with relevant examples.

4. The Composition "The Voice of Art" by Nguyen Dinh Thi - Version 1
Structure:
- Part 1 (from the beginning ... the way of life of the soul): The content of the voice of art.
- Part 2 (the remaining part): The great power of art in human life.
Question 1 (Page 16, Literature Textbook, 9th grade, Volume 2)
- The structure is tight, with logical and coherent arguments, presenting an ongoing explanation and clarification.
- Art not only reflects objective reality but also offers new understandings, thoughts, and emotions of the artist.
- The voice of art is necessary for human life, especially in the early years of the resistance war.
- Art has a magical power to influence and attract because it speaks from the heart, deeply affecting people through emotional resonance.
Question 2 (Page 16, Literature Textbook, 9th grade, Volume 2)
The main content of art is shown through its characteristics:
+ It is specific and vivid, reflecting human emotional life through the perspective and feelings of the artist.
+ It delves deep into life's relationships, character traits, and destiny.
+ The work reflects objective life, not merely a reproduction but the artist's perspective, thoughts, and evaluations.
+ It has an educational value, strongly impacting the reader with profound emotions, whether sadness or joy, expressed by the artist.
+ It moves us with the beauty of life, changing our thoughts, feelings, and outlook on life.
+ It has a powerful influence, carrying an educational impact.
Question 3 (Page 17, Literature Textbook, 9th grade, Volume 2)
Art helps people live fuller lives, serving as a bridge to the outside world.
- Art makes life more beautiful, endearing, helping people appreciate life and recognize the beauty around them.
Question 4 (Page 17, Literature Textbook, 9th grade, Volume 2)
The path of art to the reader:
- The thoughts and content of art reflect life.
- Readers connect with the characters' lives through empathy, leading the work to affect people mainly through emotional pathways.
Question 5 (Page 17, Literature Textbook, 9th grade, Volume 2)
The artistic brilliance of Nguyen Dinh Thi's writing:
- A well-organized structure, logically sound.
- A rich writing style, filled with imagery, references to poetry, literature, and real life.
- A sincere, passionate narrative tone.
Practice
I like the work "Bến quê" by Nguyễn Minh Châu:
- The work moves me every time I read it and reflect on its meaning.
- "Bến quê" contains profound philosophical insights about human beings and life.
- I learn valuable lessons after reading the work: to love my family and appreciate the simple, familiar things around my life.

5. The Composition "The Voice of Art" by Nguyen Dinh Thi - Version 2
I. GENERAL OVERVIEW
1. Author
Nguyễn Đình Thi (1924-2003) was born in Hanoi. He was a versatile artist, contributing to various fields such as writing, poetry, playwriting, music composition, and literary criticism. In all these areas, he made significant contributions. He was a pioneer in exploring and innovating art, especially in poetry. He also had a close connection to Hai Phong, creating several famous works about the port city, such as 'Remembering Hai Phong' (poem) and 'Breaking the Shore' (novel). In 1996, he was awarded the Ho Chi Minh Prize for Literature and Arts by the government.
2. Work:
a. Origin:
The text was written in the Viet Bac resistance zone (1948) during the early stages of the resistance against the French. It was a period focused on building a new cultural and artistic foundation with the slogan: nationalistic, scientific, and popular. The text is extracted from the essay of the same name. It was published in the collection 'Some Issues in Literature' in 1956.
b. Mode of Expression: Argumentative.
c. The Issue Addressed: The great power of art in life.
d. Arguments:
+ Argument 1: The content of art reflects the reality of life.
+ Argument 2: The voice of art is crucial to human life.
+ Argument 3: The path of art to the reader.
(These two arguments can be merged as one: The magical power of art.)
II – Reading and Understanding the Text:
1. The Content Reflecting the Reality of Art:
Art reflects both objective reality and new understandings. It portrays life realistically, but it is not just a direct reflection of reality. Instead, it expresses the subjective feelings of the artist through their unique perspective. To illustrate this argument, the author uses two examples: the depiction of spring in Nguyễn Du's 'The Tale of Kiều'—not just an image of spring, but the emotional resonance of Nguyễn Du in response to it—bringing vitality and youth to the reader. Similarly, the death of the character Anna Karenina evokes a sense of melancholy and empathy.
Thus, readers recognize the artist's emotions and thoughts embedded in the depicted reality. What distinguishes art from social sciences is that while the latter describes natural and social laws, art delves into the emotional depths, human fate, and inner worlds of individuals.
In conclusion, Nguyễn Đình Thi demonstrates through analysis and vivid examples that the content of art is a reflection of reality. This reality is shaped by the artist’s view and feelings, giving life and depth to human existence.
2. The Voice of Art is Essential to Human Life:
Art enriches human life, making it more complete and meaningful. It enables individuals to self-reflect and enhances their experience of life. In situations where people feel disconnected from life, art acts as a bridge, connecting them with the outer world and all its joys and struggles. Art brings relief to harsh daily routines and keeps life vibrant. It helps individuals feel uplifted, awakens emotions, and fosters dreams even in difficult times.
3. The Path of Art to the Reader:
Art is the voice of emotions. The place of art is at the intersection of human soul and daily life: the joys and sorrows of human existence, connected to both personal and social realms. Art conveys ideas but in a way that is rich, subtle, and engaging, not dry or forceful. Through the emotional journey, artistic works move the reader, making them live the experiences depicted, sharing in the emotions of the characters and the artist. Art does not just show us the way; it ignites the passion in our hearts, encouraging us to walk that path ourselves.
Answers to Question 1 (page 17, Literature 9, Volume 2):
The essay is logically structured with clear, coherent arguments.
- Art not only reflects objective reality but also presents new perspectives, reflecting the artist's thoughts and emotions.
- The voice of art is vital for human life.
- Art has a remarkable power to influence and inspire.
Answers to Question 2 (page 17, Literature 9, Volume 2):
- The core content of art is a vivid and dynamic representation of human life, seen through the artist’s eyes and emotions.
- The main characteristics of art are as follows:
+ Art reflects life not through a simple, direct imitation, but through a unique, emotional lens.
+ Art has an educational impact, influencing the reader deeply, not through dry rhetoric but through the profound emotions and passions of the artist.
+ The content of art resonates with the feelings and understanding of each individual, spreading from person to person and generation to generation.
Answers to Question 3 (page 17, Literature 9, Volume 2):
Nguyễn Đình Thi profoundly analyzed the necessity of art in human life:
- Art helps us live fuller, more enriched lives on a spiritual level.
- In times when people feel detached from life, art serves as a link to the external world.
- Art contributes to making our lives more beautiful and meaningful.
Answers to Question 4 (page 17, Literature 9, Volume 2):
Art influences people through its content and especially through its connection to the reader:
- Emotions are a key element in art.
- The impact of art on individuals is largely emotional. It makes us appreciate life more and encourages us to contribute to making it better.
Answers to Question 5 (page 17, Literature 9, Volume 2):
Notable features of Nguyễn Đình Thi's argumentative style:
- The structure of the text is clear and logical.
- The writing is rich in imagery, with vivid and compelling examples.
- The tone of the writing conveys sincerity, passion, and enthusiasm.
Practice
Each artistic work carries a noble mission. One of the most profound literary works I have read is 'The Ivory Comb' by Nguyễn Quang Sáng. The author helped me understand the immense pain caused by war in the past, the suffering of innocent people, the loss of lives, and the tears of those left behind. Especially, the story evokes deep emotion with the sacred bond between a father and child. It makes me appreciate family love more, cherish the peaceful skies of today, and be thankful for the sacrifices made by our ancestors, which have allowed us to live the life we do now.
Structure
Structure: 2 parts
- Part 1: From the beginning of the essay to 'the way of the soul': The content of the voice of art.
- Part 2: From the first paragraph to the end: The practical value of art in human life.
Main Content
This essay discusses the content of art and its miraculous power in human life, helping people live more enriched lives and naturally develop their personal and spiritual growth.

6. Analysis of Nguyễn Đình Thi's "The Voice of Art" - Version 3
Basic Knowledge
- Nguyễn Đình Thi (1924 - 2003), born in Hanoi, was a member of the Cultural Resistance Organization founded by the Communist Party in 1943. After the August Revolution, he served as the General Secretary of the Cultural Resistance Association and as a delegate in the first National Assembly. He held the position of General Secretary of the Vietnam Writers' Association for many years. His activities were diverse, including poetry, prose, music composition, playwriting, and critical writing.
- The essay "The Voice of Art" was written in 1948 and was published in the book “Some Literary Issues.”
Reading - Understanding the Text
Question 1 - Page 17 of the Textbook
This essay analyzes the content and expression of art, affirming its powerful influence on human life. Summarize the system of arguments and comment on the structure of the essay.
Answer:
The essay "The Voice of Art" analyzes and confirms the significant power of art in human life through two main points:
- Art serves as a miraculous bond of empathy between the artist and the audience through the profound emotional vibrations of the heart,
- Art helps people live more richly and grow in character and soul.
The structure of the essay can be outlined as follows:
• Paragraph 1: “Any work of art... a way of life for the soul”:
=> Art does not just reflect objective reality but also introduces new perspectives, ideas, and emotions from the artist, helping us change our way of thinking and seeing.
• Paragraph 2: “In certain cases... Art is the voice of emotion”:
=> The voice of art is essential for human life, especially in the early years of the resistance war.
• Paragraph 3: “Art speaks a lot... life of the soul for society”:
=> Art has a miraculous power of influence, drawing people in with its emotional expression that deeply affects their inner world.
Question 2 - Page 17 of the Textbook
What content does art reflect and express?
Answer:
When creating a work, the artist conveys their own perspective, a personal message. The content of a work of art is not just a story or people as they occur in real life, but more importantly, the thoughts and emotions the artist embeds in it.
Art does not present dry, abstract philosophical arguments, but instead conveys the artist’s passion, joy, sorrow, love, hate, and dreams. It brings us deep emotional reactions, surprising us with things that seem very familiar.
The content of art is, therefore, the emotional response and understanding of each individual who receives it. It will expand and develop endlessly through each generation of readers and viewers...
Thus, the voice of art differs from the content of sciences like ethnology, sociology, history, geography... These sciences explore, describe, and summarize the natural or social world and objective laws. Art focuses on exploring and expressing the deep character, destiny, and inner world of individuals. The primary content of art is specific, vibrant reality, the emotional life of humans through the personal perspective and feelings of the artist.
Question 3 - Page 17 of the Textbook
Why do humans need the voice of art?
Answer:
- Art helps us live fuller and more enriching lives on a spiritual level.
- When humans are distanced from life, art becomes the bridge connecting them to the outside world.
- Art contributes to making our lives more beautiful and lovable. A good work of art helps people love life, feel moved, and dream of beauty.
Question 4 - Page 17 of the Textbook
How does the voice of art reach readers and have such a miraculous effect? (How is the thought and content of art expressed? How does an artistic work influence the reader, and by what means?)
Answer:
According to Tolstoy: “Art does not stand outside to show us the way, art ignites a fire within us, compelling us to walk that path ourselves.” The thoughts of art are not dry or abstract, but rather they sink deeply, merging with emotions and sentiments. Through this, artistic works reach our consciousness and soul through the path of emotion.
- The miraculous power of art can be explained profoundly:
• Expanding the capacity of the soul, allowing people to experience life more fully with all its joys, sorrows, love, hate, and sensitivity.
• Liberating people from the boundaries of themselves, helping them shape their own identity.
• Building the soul of society.
- True artistic works bring to readers an idealistic, humane vision that always holds meaning, in a special way, and not through difficult rhetoric but through the very essence of human life...
- The artist introduces a sensation, emotion, and thought by bringing them vividly to life within our souls. Therefore, although not in the form of propaganda, art is a more effective and profound form of communication than traditional methods.
Question 5* - Page 17 of the Textbook
Highlight some distinct features in Nguyễn Đình Thi’s argumentative style through this essay (structure, problem introduction, how arguments are presented and proven, the combination of analysis, reasoning, and real-life examples...)
Answer:
- Logical structure, coherent and natural connections.
- Sharp arguments that both explain, prove, and deeply comment.
- Rich imagery, abundant examples to reinforce ideas, enhancing the appeal.
- A sincere and passionate tone.
Practice
Task: Name a work of art that you like and analyze its meaning and impact on you.
Sample Answer:
Every piece of art is the artist’s inner voice, expressing their thoughts and emotions. Among the literary works I’ve read, perhaps “The Girl from Nam Xuong” is the one I like the most. Nguyễn Dữ made me, as a reader, feel empathy for women in ancient society. Despite their beauty and virtue, in the feudal system, they had no voice and no control over their lives. They endured, sacrificed, but in the end, were still suspected of their morality. Just because of an innocent child’s words, they were doubted, insulted, and pushed to the point of choosing death to preserve their purity. The story also highlights the eternal dream of the people: that good people will always be rewarded, even in a mysterious world.

