1. Essay on "Choosing Word Order in Sentences" No. 4
A. GUIDELINES FOR STUDYING THE LESSON
I. General Comments
In some sentences, there can be multiple ways to arrange the word order, with each arrangement conveying its own expressive effect. The speaker (or writer) must choose a word order that fits the communicative context. For example:
– They arbitrarily ban markets and block rivers, showing excessive contempt for the people!
Blocking markets and rivers, they abuse their power, disregarding the people unfairly.
With their disregard for the people and abuse of power, they worked to block the markets and rivers.
Arranging the word order in a sentence is primarily a grammatical tool to express grammatical meaning. Additionally, it can reflect other intentions of the speaker. Therefore, different arrangements of word order lead to different expressive outcomes. Hence, when speaking or writing, one must carefully choose the appropriate word order to enhance the effectiveness of communication.
Read the excerpt in the textbook, pages 110-111, and answer the questions.
Question 1: The word order in the bolded sentence on page 111 of the textbook can be changed without altering its core meaning in the following ways:
The headman hit the staff on the ground and yelled in the hoarse voice of a heavy smoker.
In the hoarse voice of a heavy smoker, the headman hit the staff on the ground and yelled.
Question 2: The author chose this word order in the passage because:
It accurately reflects the sequence of actions.
It highlights the haughty, arrogant nature of the headman.
Question 3: In literary texts, especially in poetry, word order is very diverse and flexible.
Strengthened by the power of the banyan tree, many girls danced.
Greed for money ties the fat rope, and many men climb.
(Tú Xương)
Soft breeze teases the blue shirt.
On the trellis of morning glory, spring’s shadow dawns.
(Hàn Mặc Tử)
II. Some Effects of Word Order
The arrangement of word order has several functions:
It indicates a specific sequence of things, phenomena, actions, or characteristics mentioned in a sentence.
For example:
They set up prisons more than schools. They ruthlessly murdered our patriotic people. They drowned our heroic uprisings in pools of blood.
(Ho Chi Minh)
It emphasizes the image or characteristic of something or someone.
For example:
The card is held by others. The image of it has been captured.
(Nam Cao)
It links sentences within the text.
For example:
Luckily for her, if she had encountered the secret police or the women’s squad, it would have been disastrous.
But I am not afraid of the secret police, and I don’t care for the women’s squad either.
(Nguyễn Công Hoan)
It ensures the harmony of the sounds in speech. For example:
In the pond, what is more beautiful than the lotus?
Green leaves, white flowers, and golden stamens.
Golden stamens, white flowers, green leaves,
Near the mud but with no smell of it.
(Folk poetry)
Question 1: The effect of word order in the bolded parts of the sentences from the textbook on pages 111.
a) The headman jerked the rope from his hands and rushed towards the wife – this shows the correct sequence of actions that occurred consecutively.
She turned pale, quickly placed the child on the ground, and ran to grab his hand – this shows the proper order of actions. This demonstrates the rapid emotional change in the wife and her resistance.
b) The headman and the landowner – this shows the importance of hierarchy among things.
The whip, the stick, and the rope – this emphasizes the image and features of the objects.
Question 2: Compare the effects of the different word orders in the bolded parts of the sentences from the textbook on pages 112.
The word order in sentence (a) – “The bamboo tree protects the village, the country, the thatched roofs, and the rice fields” – creates harmony in the sound of the sentence, while also clearly expressing the author’s purpose: showing the deep connection of the bamboo tree with the lives of the people. The author starts from the abstract (protecting the village and the country) to the more concrete, familiar (protecting the thatched roofs and rice fields). This creates a cohesive structure for the entire text.
If the word order were changed as in (b) and (c), the sentence would lose its meaning and fail to express the author’s intention clearly.
Question 3: Based on the analysis, draw a conclusion about the effect of word order in a sentence. (Refer to the lesson).
B. EXERCISES
This exercise requires you to explain why the word order was chosen in the bolded parts of the sentences from the textbook on page 112.
Specifically:
a) Our history has seen many great wars, proving the patriotic spirit of our people. We have the right to be proud of the glorious historical figures such as Bà Trưng, Bà Triệu, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi, Quang Trung… We must remember the contributions of our national heroes because they represent the spirit of our heroic nation.
(Ho Chi Minh)
The word order in the part “Bà Trưng, Bà Triệu, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi, Quang Trung…” follows the chronological order of history.
b) Oh, how beautiful, our homeland!
The hills of cajeput, the tea hills, the vast green fields
The bright sunlight on the Lô river, the sounds of the song
The ferry crossing the Bình Ca waters…
(Tố Hữu)
The phrase “Oh, how beautiful, our homeland!” is an inversion that emphasizes the author’s emotions toward the beauty of the country. The word order in “the sounds of the song” creates a rhyme with “Lô” and “ô,” contributing to the continuous, harmonious sound of the song.
c) Fortunately for her, if she had wandered outside and met the secret police or the women’s squad, it would have been a disaster.
I am not afraid of the secret police, and I don’t care about the women’s squad either.
(Nguyễn Công Hoan)
The word order in “I am not afraid of the secret police, and I don’t care about the women’s squad” connects the sentence before it with the following one in the context of the text.

2. Essay on "Choosing Word Order in Sentences" No. 5
I. Guidelines for Writing the Essay on Word Order in Sentences - 8th Grade
1. General Comments
Question 1, page 111, 8th Grade Literature Textbook, Volume 2
Change the word order in the bolded sentence without altering the core meaning:
Yelling in the hoarse voice of a heavy smoker, the headman struck the staff on the ground.
The headman yelled in the hoarse voice of a heavy smoker, striking the staff on the ground.
Question 2, page 111, 8th Grade Literature Textbook, Volume 2
The author chose this word order in the excerpt to emphasize the headman’s rude and arrogant actions, further reinforcing his personality.
Question 3, page 111, 8th Grade Literature Textbook, Volume 2
If the word order is:
“Yelling in the hoarse voice of a heavy smoker, the headman struck the staff on the ground,” it emphasizes that the headman is a heavy smoker.
2. Some Effects of Word Order
Question 1, page 111, 8th Grade Literature Textbook, Volume 2
The word order in the bolded sentences shows:
a) The chronological order of actions:
The headman: jerk the rope – run to where the wife is.
The wife: turn pale – put the child down – run to hold his hand.
b) The word order reflects the hierarchy and appearance of each character and object.
Question 2, page 112, 8th Grade Literature Textbook, Volume 2
Compare the effects of the different word orders:
a) It creates a melodic rhythm, leaving a lingering effect like music.
b) and c) They fail to create a musical quality in the sentence.
Question 3, page 112, 8th Grade Literature Textbook, Volume 2
Comment on the effects of word order in the sentence:
It emphasizes the image or feature of something.
It ensures the harmony of sounds in speech.
It connects the sentence to others in the text.
II. Practice Writing the Essay on Word Order in Sentences - 8th Grade
Question on page 112, 8th Grade Literature Textbook, Volume 2
Explain why the word order was chosen in these sentences:
a) The names of historical heroes are listed in chronological order.
b) It emphasizes the author’s emotions and the beauty of the homeland, while also adding musicality to the poetry.
c) It creates a link between the following sentence and the previous one.

3. Essay on "Choosing Word Order in Sentences" No. 6
I. General Comments
Read the excerpt below and answer the questions.
Anh Dậu stretched and yawned loudly. Exhausted, he propped himself up on the bed, groaning as he raised his head. Trembling, he lifted his bowl of porridge, and just as it was near his mouth, the village chief and the headman's men burst in with whips, bamboo rods, and ropes.
With a loud thud, the village chief slammed the whip onto the ground and shouted in a hoarse voice, typical of someone who smokes too much:
– Hey! You thought you were dead last night, but you're still alive? Pay the tax! Hurry up!
(Ngô Tất Tố, Tắt đèn)
Question 1 (Page 111, 8th-grade Literature Textbook, Vol. 2)
What different word orders can be used in the underlined sentence without changing its basic meaning?
Answer:
The word order in the underlined sentence can be changed in the following ways without altering the meaning:
– The village chief shouted in a hoarse voice, typical of someone who smokes too much, and slammed the whip onto the ground.
– Shouting in a hoarse voice, typical of someone who smokes too much, the village chief slammed the whip onto the ground.
Question 2 (Page 111, 8th-grade Literature Textbook, Vol. 2)
Why did the author choose this specific word order in the excerpt?
Answer:
The author chose this word order to emphasize the rude and arrogant behavior of the village chief, highlighting his character.
Question 3 (Page 111, 8th-grade Literature Textbook, Vol. 2)
Try selecting a different word order and discuss the effect of that change.
Answer:
If we change the word order to: “The village chief, in a hoarse voice typical of someone who smokes too much, slammed the whip onto the ground,” the emphasis of the sentence will shift to the village chief’s “hoarse voice.”
II. Some Effects of Word Order
Question 1 (Page 112, 8th-grade Literature Textbook, Vol. 2)
What do the word orders in the following underlined sentences express?
a) The headman's family seemed too afraid to torment the severely ill man, unsure what might happen, and hesitantly silent, he fumbled and was unsure whether to speak. Suddenly, the village chief yanked the rope out of his hands and rushed towards Anh Dậu.
Chị Dậu, pale, quickly placed her child on the ground and ran to support him.
(Ngô Tất Tố, Tắt đèn)
b) Anh Dậu stretched and yawned loudly. Exhausted, he propped himself up on the bed, groaning as he raised his head. Trembling, he lifted his bowl of porridge, and just as it was near his mouth, the village chief and the headman's men entered with whips, bamboo rods, and ropes.
(Ngô Tất Tố, Tắt đèn)
Answer:
a) The word order in this sentence reflects the sequence of actions:
The village chief, cruel and inhuman, was about to bind Anh Dậu → Chị Dậu, pale, placed the child down and rushed to support the chief's hand.
b) The phrase “the village chief and the headman's men” demonstrates the hierarchy, showing the order of appearance of the characters.
The word order “whips, bamboo rods, and ropes” reflects the sequential appearance of these objects.
Question 2 (Page 112, 8th-grade Literature Textbook, Vol. 2)
Compare the effects of different word orders in the following underlined parts:
a) Bamboo sticks, bamboo spikes fought against the steel of the enemy forces. Bamboo led the charge against tanks and cannons. Bamboo protected the village, the country, the thatched roof, and the ripened rice fields. Bamboo sacrificed itself to protect the people.
(Thép Mới, Cây tre Việt Nam)
b) Bamboo sticks, bamboo spikes fought against the steel of the enemy forces. Bamboo led the charge against tanks and cannons. Bamboo protected the thatched roof, the rice fields, the village, and the country. Bamboo sacrificed itself to protect the people.
c) Bamboo sticks, bamboo spikes fought against the steel of the enemy forces. Bamboo led the charge against tanks and cannons. Bamboo protected the village, the thatched roof, the rice fields, and the country. Bamboo sacrificed itself to protect the people.
Answer:
a) This arrangement creates a melodious, resonant tone.
b) This arrangement fails to create a lasting echo in the sentence.
c) This arrangement does not generate the musicality of the passage.
Question 3 (Page 112, 8th-grade Literature Textbook, Vol. 2)
From the analysis in Sections I and II, draw conclusions about the effect of word order in sentences.
Answer:
The analysis shows that word order:
– Reflects a certain order of events, phenomena, actions, or characteristics.
– Emphasizes the images or characteristics of things or events.
– Connects sentences with others in the text.
– Ensures harmony in the sound of speech.
III. Practice
Practice (Pages 112-113, 8th-grade Literature Textbook, Vol. 2)
Explain the reasons for the word order in the underlined parts of the sentences below:
a) History has seen many great struggles that demonstrate the patriotic spirit of our people. We are proud of the glorious history of Bà Trưng, Bà Triệu, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi, Quang Trung… We must remember the contributions of these national heroes, as they represent a heroic nation.
(Hồ Chí Minh, The Patriotic Spirit of Our People)
b) Beautiful beyond words, our homeland!
The lush palm forests, the green fields of tea,
The bright sun on the Lô River, the echoing sounds of folk songs,
The ferry crossing the rushing waters of Bình Ca…
(Tố Hữu, We Move Forward)
c) – Luckily for her, wandering outside on the streets like this, she didn't meet the secret police or the women's team.
– I’m not afraid of the secret police, nor do I care about the women’s team.
(Nguyễn Công Hoan, Horses and People)
Answer:
a) The word order: Bà Trưng, Bà Triệu, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi, Quang Trung.
– This arrangement reflects the historical timeline, highlighting a long-standing tradition of patriotism and resistance to foreign invaders across various periods.
b) – Beautiful beyond words, our homeland!
→ This inverted word order places emphasis on the beauty of the homeland before the call to action, highlighting its splendor.
– The bright sun on the Lô River, the echoing sounds of folk songs.
→ Creates a connection, with the resonant “Lô” and “ô” in the same sentence for a harmonious tone.
c) – I’m not afraid of the secret police, nor do I care about the women’s team.
→ This word order links the second sentence to the first, reinforcing the defiance of the speaker.

4. Lesson on "Choosing Word Order in Sentences" - Exercise 1
I. General Observations
Sentence 1: The word order in the emphasized sentence can be changed in the following ways without altering its meaning:
- The officer yelled with a hoarse voice of someone who has smoked too many old cigarettes, striking the end of the whip on the ground.
- Yelling with a hoarse voice of someone who has smoked too many old cigarettes, the officer struck the end of the whip on the ground.
Sentence 2: The author selected this word order to emphasize the arrogant, domineering behavior of the officer.
Sentence 3: If the word order is changed to: 'The officer with a hoarse voice of someone who has smoked too many old cigarettes, struck the end of the whip on the ground', it emphasizes the officer's 'hoarse voice'.
II. Some Effects of Word Order Choices
Sentence 1. a. The order of words in this sentence represents the sequence of actions:
The officer, aggressive and inhumane, was about to tie up Mr. Dậu → Mrs. Dậu, pale-faced, placed the child on the ground and reached out to stop the officer.
b. The phrase 'the officer and the headman's family' reflects a hierarchical order, showing the appearance of each character one by one.
c. The word order 'whip, wooden stick, and ropes' reflects the sequence in which each item appears.
Sentence 2. Analysis of word arrangement:
a. This arrangement creates a resonant, melodious tone.
b. This arrangement fails to produce a lingering effect in the sentence.
c. This arrangement does not contribute to the musicality of the paragraph.
Sentence 3. Observing the impact of the word order in the text:
- It indicates a specific order of events, phenomena, actions, and characteristics.
- It highlights certain images and features of objects and events.
- It links sentences to each other within the context of the text.
- It ensures harmony in the phonetics of the speech.
III. Exercises
a. Word Order: Bà Trưng, Bà Triệu, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi, Quang Trung.
- This order represents the historical timeline, emphasizing the long-standing tradition of patriotism and resistance against foreign invaders through different periods.
b. Sentence structure:
- Beautiful beyond words, our homeland!
→ Changing the word order places emphasis on the beauty of the homeland.
- The bright sun over the Lô river, the sounds of a song echoing.
→ Creating a connection, a resonant tone (the word 'Lô' harmonizes with 'ô' within the same sentence).
c. - I fear not the spies, nor do I care for my daughters' safety.
→ The word order creates a connection between this sentence and the preceding one.

5. Lesson on "Choosing Word Order in Sentences" - Exercise 2
Part I: General Observations
(Textbook, page 111, Literature 8, Volume 2)
Read the following excerpt and answer the questions.
Mr. Dậu stretched and let out a long yawn. Weakly, he placed his hands on the cot and, while groaning, lifted his head. Trembling, he took the bowl of porridge to his mouth when the officer and the headman's family barged in, wielding whips, rods, and ropes.
The officer struck the ground with his whip, shouting in the hoarse voice of one who has smoked too many old cigarettes:
- Hey! You thought you died last night, didn’t you? Still alive, huh? Pay the tax! Hurry!
(Ngô Tất Tố, Tắt đèn)
1. How can the word order in the bolded sentence be changed without altering its basic meaning?
2. Why did the author choose this word order in the excerpt?
3. Try selecting a different word order and comment on the effect of this change.
Answers:
1. The bolded sentence can be rearranged in the following ways:
(1) The officer struck the ground with his whip, shouting in the hoarse voice of one who has smoked too many old cigarettes.
(2) The officer shouted in the hoarse voice of someone who has smoked too many old cigarettes, striking the ground with his whip.
(3) Striking the ground with his whip, in the hoarse voice of one who has smoked too many old cigarettes, the officer shouted.
(4) In the hoarse voice of one who has smoked too many old cigarettes, the officer struck the ground with his whip and shouted.
(5) In the hoarse voice of one who has smoked too many old cigarettes, striking the ground with his whip, the officer shouted.
(6) Shouting in the hoarse voice of one who has smoked too many old cigarettes, the officer struck the ground with his whip.
2. The author chose this word order to maintain a connection with the preceding and following sentences. Additionally, this arrangement emphasizes the officer's brutal nature.
3. Observations: Each rearranged word order produces a slightly different emphasis and expressiveness.
Part II: Some Effects of Word Order Selection and Arrangement
Question 1 (Textbook, page 111, Literature 8, Volume 2)
What do the bolded word groups in the following examples represent?
a) The headman's family seemed reluctant to mistreat a seriously ill person, worried that something might happen. He fumbled and hesitated, wanting to speak but unable to. Suddenly, the officer yanked the rope from his hand and stormed toward Mr. Dậu.
Mrs. Dậu, pale, hurriedly placed the child on the ground and ran to help him.
(Ngô Tất Tố, Tắt đèn)
b) Mr. Dậu stretched and yawned. Weakly, he leaned his hand on the cot, groaning as he lifted his head. Shaking, he brought the bowl of porridge to his mouth when the officer and the headman's family barged in with whips, rods, and ropes.
(Ngô Tất Tố, Tắt đèn)
Answers:
- In example (a), the word order in the bolded parts reflects the chronological sequence of actions.
- In example (b), the word order in the first bolded part reflects the hierarchical ranking of the characters (this could also reflect the order in which the characters appear). In the second bolded phrase, the word order aligns with the previously mentioned items carried by the characters (the officer with a whip, the headman's family with a rod and rope).
Question 2 (Textbook, page 111, Literature 8, Volume 2)
Compare the effects of the different word orders in the bolded parts of the sentences below:
a) Bamboo sticks and spikes defend against the enemy's steel weapons. Bamboo charges at tanks and cannons. Bamboo defends villages, protects the fields, and guards the rice paddies. Bamboo sacrifices itself to protect humanity.
(Thép Mới, Cây tre Việt Nam)
b) Bamboo sticks and spikes defend against the enemy's steel weapons. Bamboo charges at tanks and cannons. Bamboo defends homes, guards rice paddies, and protects the land. Bamboo sacrifices itself to protect humanity.
c) Bamboo sticks and spikes defend against the enemy's steel weapons. Bamboo charges at tanks and cannons. Bamboo defends villages, protects homes, and guards the fields. Bamboo sacrifices itself to protect humanity.
Answers:
a) This arrangement creates a resonant, melodious effect.
b) This arrangement does not create a lingering effect in the sentence.
c) This arrangement does not contribute to the musicality of the paragraph.
Question 3 (Textbook, page 111, Literature 8, Volume 2)
Based on the analysis in Sections I and II, draw conclusions about the effect of word order in sentences.
Answer:
The selection of word order does not change the basic meaning of the sentence. It provides additional nuance or emphasis, such as:
- Representing a specific order of events, phenomena, or actions.
- Highlighting the image or characteristic of objects and events.
- Linking sentences together in the text.
- Ensuring harmony in the phonetic flow of speech.
Part III: Practice
Explain the reasoning behind the arrangement of word order in the bolded parts of the sentences below:
a) Our history has many great struggles that prove the patriotic spirit of our people. We have the right to be proud of the glorious history of the eras of Bà Trưng, Bà Triệu, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi, Quang Trung, ... We must remember the contributions of our national heroes, as they represent a heroic people.
(Hồ Chí Minh, The Patriotic Spirit of Our People)
b) Beautiful beyond words, our homeland!
The green hills of palm forests, the lush fields of tea,
The blinding sun over the Lô River, the sounds of a song echoing.
The boat gently drifts on the calm riverbank.
(Tố Hữu, Ta đi tới)
c) - It’s lucky for you, wandering around the street like this and running into spies or the girls' squad would be trouble.
- I’m not afraid of the spies, nor do I care about the girls’ squad.
(Nguyễn Công Hoan, Người ngựa, ngựa người)
Answers:
a) The word order is arranged in the sequence of appearance of these historical heroes.
b) - The phrase 'Beautiful beyond words' is placed before the exclamation 'Our homeland!' to emphasize the joy of the vibrant beauty of the homeland after liberation.
- The word 'hò ô' is moved before 'song' to rhyme with 'Lô' in the previous line, creating a prolonged sound that evokes the vastness of the river. This arrangement ensures a harmonious rhythm in the poem.
c) The phrase 'spies' and 'girls' squad' is placed at the beginning of the bolded sentence to match the order in which these characters appeared in the previous sentence.

6. Lesson on "Choosing Word Order in a Sentence" Number 3
I. General Observations
Question 1: The bolded sentence can be rearranged in the following ways:
- The officer struck the ground with his whip, shouting in the hoarse voice of someone who has smoked too many old cigarettes.
- The officer shouted in the hoarse voice of a smoker, striking the ground with his whip.
- Striking the ground with his whip, in the hoarse voice of a smoker, the officer shouted.
- In the hoarse voice of a smoker, the officer struck the ground with his whip and shouted.
- In the hoarse voice of a smoker, striking the ground with his whip, the officer shouted.
- Shouting in the hoarse voice of a smoker, the officer struck the ground with his whip.
Question 2: The author chose this word order in the excerpt for several reasons:
- The repetition of the word "whip" at the beginning of the sentence creates a connection with the previous sentence.
- The word "shouted" at the end of the sentence creates a link with the next sentence.
- The phrase "struck the ground with the whip" at the start emphasizes the officer's brutal nature.
Question 3: Compare these two sentences:
- A! I know already! It's not porridge, it's bran! The bran cooked, but Grandma says it’s porridge.
=> Shows a tone of reproach and complaint.
- A! I know already! It's not porridge, it’s bran! Grandma says bran is porridge!
=> Simply expresses a new discovery.
II. Some Effects of Choosing and Arranging Word Order
Question 1: What does the word order in the bolded parts of the sentences represent?
a. It shows the sequence of actions: suddenly grabbing, running ... running to.
b. Hierarchical relationships (the officer, the headman’s family, and their corresponding weapons like whips, rods, and ropes).
Question 2: Among the given options, (a) creates a stronger rhythm, emphasis, and meaning for the bamboo.
Question 3: The impact of choosing word order in a sentence:
- Highlights the characteristics of objects or events.
- Connects sentences to one another.
- Ensures harmony in the phonetic sound.
- Represents a logical order of events.
III. Practice
Explain the reasoning behind the word order in the following parts of sentences:
a. The word order is arranged according to the historical order of the heroes.
b. The phrase 'Beautiful beyond words' is placed before the exclamation 'Our homeland!' to emphasize the joy of the vivid beauty of the land after liberation.
- The word 'hò ô' is moved before 'song' to rhyme with 'Lô' from the previous line, creating a prolonged sound that evokes the vastness of the river. This arrangement ensures harmony in the rhythm of the poem.
c. The phrases 'spies' and 'girls’ squad' are repeated at the beginning to link with the previous sentence.

