1. 'Metaphor' Essay Number 4

2. Essay on "Metaphor" No. 5
I. WHAT IS A METAPHOR?
Question 1: In this verse:
The young soldier looks at Uncle Ho
The more he looks, the more he feels affection
The Father with the white hair
Lighting a fire for him to rest.
The phrase "The Father" refers to Uncle Ho. This metaphor is used because the people of Vietnam, with deep respect and love for Uncle Ho, consider him as the Father of the nation. Our country is like one big family, with Uncle Ho standing as the head of this family, a Father who is always devoted to the happiness of the people.
Question 2: How does this expression differ from a simile? If a simile were used, it would be more explicit.
Uncle Ho (Part A) is the Father of the nation (Part B).
In the metaphor, there is no Part A, nor any comparison word like "is".
Summary:
A metaphor refers to one thing by the name of another that shares similarities with it, thus enhancing the vivid and emotional impact.
II. TYPES OF METAPHORS
Question 1: In the following verse:
Visiting Uncle Ho's house in Sen Village
Where hibiscus flowers light up with a fiery red glow.
The words "light up" and "fiery red" describe the blooming hibiscus flowers. This comparison is made because the color of the flowers resembles the color of fire.
Question 2: What makes the use of the word in italics here different from common speech?
Oh my, looking at the river, it feels as joyful as seeing the sunlight crisp after a long rain, as joyful as reconnecting a broken dream.
- This expression is different because we typically use "crisp" to describe things like popcorn or roasted food, but no one would usually say "crisp sunlight". This is a form of sensory transformation.
Question 3: From the examples given in sections I and II, describe some common similarities between phenomena that are often used to create metaphors.
- Some common metaphorical comparisons are:
Moon-shaped face -> to describe a woman's round, beautiful face like the moon. Flower's smile -> to describe a woman's bright smile like a flower. Autumn water's flow -> to describe a woman's sparkling, bright eyes.
Note:
There are four common types of metaphors: - Form-based metaphors
- Quality-based metaphors
- Method-based metaphors
- Sensory transformation metaphors
III. PRACTICE
Question 1: Compare the characteristics and effects of the following three expressions:
Expression 1: - Uncle Ho with white hair
Lighting a fire for him to rest
Expression 2: - Uncle Ho is like a Father
Lighting a fire for him to rest
Expression 3: - The Father with white hair
Lighting a fire for him to rest
- Expression 1 is a simple description without using any figurative language.
- Expression 2 is a simile.
- Expression 3 is a metaphor. It’s a subtle comparison, a direct expression through imagery, which is more emotionally impactful.
Question 2: Find the metaphors in the following examples and explain the implied similarities between the compared phenomena.
a) Enjoying the fruit, remember the one who planted the tree.
"Eating the fruit" is a metaphor for enjoying the results of someone else's work.
"The one who planted the tree" is a metaphor for the people who created these results.
b) Near ink, you become dark; near light, you become bright.
"Ink" is a metaphor for bad influences or negative people.
"Dark" is a metaphor for the spread of bad habits.
"Light" is a metaphor for good people or a healthy environment.
"Bright" is a metaphor for positive influence.
c) Does the boat remember the dock when it returns?
The dock is always patiently waiting for the boat.
The boat is a metaphor for someone leaving.
The dock is a metaphor for someone staying behind.
d) Every day, the Sun passes over the mausoleum
And sees a Sun inside the mausoleum, glowing brightly.
The Sun inside the mausoleum is a metaphor for Uncle Ho.
Question 3: Identify sensory transformation metaphors in the following sentences and explain how these metaphors enhance the descriptions of phenomena.
a) In the morning, everyone rushes to the streets. Everyone wants to lift their faces to feel the scent of ripe cloves passing over their faces.
(Tô Hoài)
b) The father takes his child along the fine sand
The sunlight flows over his shoulders.
(Hoàng Trung Thông)
c) A banyan leaf falls on the porch
The sound is very thin, like it’s falling sideways.
(Trần Đăng Khoa)
d) I see the whole sky full of stars
Through every gap in the leaves
I see the summer rain
Soaking the sound of my father’s laughter.
(Phan Thế Cải)
- The scent of cloves flowing over the face is a sensory transformation metaphor.
- The sunlight flowing over the shoulders is a sensory transformation metaphor.
- The sound of the leaf falling being thin is a sensory transformation metaphor.
The summer rain soaking the sound of laughter is a sensory transformation metaphor.
These sensory transformation metaphors reflect the delicate perception of the writer, making the sentence more vivid and engaging.

3. Essay on "Metaphor" No. 6
I. What is a Metaphor?
1. Question 1 on page 68, 6th-grade literature book (Volume 2):
The phrase "the Father" is used to refer to Uncle Ho, symbolizing his fatherly love for the soldiers, like a parent caring for their child.
2. Question 2 on page 68, 6th-grade literature book (Volume 2):
This expression differs from a simile.
II. Types of Metaphors
1. Question 1 on page 68, 6th-grade literature book (Volume 2):
· "Thắp": the act of lighting a fire
· "Lửa hồng": a strong, blazing fire
=> Both words describe the beauty of the red hibiscus flowers in Uncle Ho's house.
2. Question 2 on page 69, 6th-grade literature book (Volume 2):
The word "crispy" is usually used to describe food, but when combined with "sunlight", it transforms the sensation from sight to taste, creating an interesting and unique expression.
3. Question 3 on page 69, 6th-grade literature book (Volume 2):
These include: formal metaphors, method metaphors, quality metaphors, etc.
III. Practice
1. Question 1 on page 69, 6th-grade literature book (Volume 2):
· Expression 1: Common expression
· Expression 2: Comparison to "the Father" helps the reader understand the author's feelings
· Expression 3: Metaphor creates a compact but emotionally rich expression.
2. Question 2 on page 70, 6th-grade literature book (Volume 2):
a)
· Fruit: represents the results achieved
· The tree planter: represents the person who created the value
b)
· Ink: metaphor for bad people or negative environments
· Lamp: metaphor for good people or positive environments
c)
· Boat: metaphor for someone leaving
· Dock: metaphor for someone staying behind and waiting
d) Sun: metaphor for Uncle Ho, symbolizing his noble character and compassionate spirit.
3. Question 3 on page 70, 6th-grade literature book (Volume 2):
a) The scent of cloves is perceived by the ear but now shifts to sight
=> The fragrance flows like endless streams, vividly capturing the writer’s intoxicated and enchanting perception.
b) Sunlight becomes clearer, shaped in a concrete way
=> This makes the sunlight feel soft, natural, and closer to humans.
c) The metaphor: "The sound of falling is very thin"
=> This sensory transformation from hearing to sight helps the reader imagine the soft sound of the falling leaf.
d) The metaphor: "Soaked in the father’s laughter"
=> This invokes a fresh, new interpretation of the sound of the rainstorm.

4. Essay on "Metaphor" No. 1
I. What is a Metaphor?
1. Question 1 (page 68, 6th-grade literature book, Volume 2):
The phrase "The Father" refers to President Ho Chi Minh, symbolizing his fatherly care and concern for the soldiers, much like a loving father caring for his children.
2. Question 2 (page 68, 6th-grade literature book, Volume 2):
This expression is quite similar to a simile, as readers can draw parallels between the subjects. However, unlike similes, metaphors require the reader to interpret deeper layers of meaning.
II. Types of Metaphors
1. Question 1 (page 68, 6th-grade literature book, Volume 2):
The word "thắp" (to light) refers to the action of kindling fire in objects that are capable of burning.
- "Lửa hồng" (red flame): A powerful burning flame.
These terms are used to describe the vivid and warm imagery of the hibiscus flowers in front of President Ho's house.
2. Question 2 (page 69, 6th-grade literature book, Volume 2):
- The term "crispy" refers to the texture of food that has been dried or fried thoroughly.
- The phrase "crispy sunlight" creatively shifts sensory perception from sight to taste, offering an intriguing and meaningful expression.
3. Question 3 (page 69, 6th-grade literature book, Volume 2):
Examples of metaphorical types include:
- Form metaphors, method metaphors, quality metaphors, and metaphorical shifts in sensory perception.
Practice Exercises
Exercise 1 (page 69, 6th-grade literature book, Volume 2):
Expression 1: A simple statement with no rhetorical devices.
Expression 2: Uses a simile, utilizing the word "like", helping readers understand the author’s emotional connection to President Ho Chi Minh.
Expression 3: The metaphor adds depth and conciseness, conveying the author’s profound affection and respect for President Ho.
Exercise 2 (page 70, 6th-grade literature book, Volume 2):
a. "Eating fruit, remember the one who planted the tree": This expresses gratitude for those who have created value for us to enjoy.
- Fruit: Represents the results or values created.
- Tree planter: The one who creates that value.
b. "Blackness from ink, brightness from light": This advises individuals to seek out good environments and people.
- Ink: Metaphor for negative influences that can corrupt us.
- Light: Metaphor for positive environments and people who foster good habits.
c. "Boat": Metaphor for departure—referring to the man.
"Dock": Metaphor for the one left behind—referring to the woman.
→ Symbolizing the woman’s loyal heart, waiting for the man.
d. "Sun": Used to refer to Ho Chi Minh, the beloved and revered leader of the Vietnamese people, who brought life and hope to everyone.
Exercise 3 (page 70, 6th-grade literature book, Volume 2):
a. The scent of cloves, which is typically heard, now shifts to be experienced through sight.
→ The scent flows like an endless stream, vividly capturing the intoxicating and sublime perception of the writer.
b. Sunlight becomes more distinct, forming a tangible shape and appearance.
→ This description makes the sunlight feel softer, more natural, and closer to humans.
c. The metaphor: "The sound of a leaf falling is very thin"
→ The shift from hearing to sight allows the reader to imagine the soft sound of a falling leaf, a sound felt with the heart of one who appreciates beauty.
d. The metaphor: "The laughter of the father is soaked"
→ Invoking an interesting, novel image of the sound of a rainstorm, blending the rain with the sound of laughter.

5. Essay on "Metaphor" No. 2
Part I: WHAT IS A METAPHOR?
Question 1 (Page 68, 6th Grade Literature, Volume 2):
In the following verse, what does the phrase 'The Father' refer to, and why can it be compared in this way?
The soldier looked at Uncle Ho
The more he looked, the more he felt love
The Father, with silver hair
Lighting a fire for him to rest
(Minh Hue)
Answer:
'The Father' in this verse refers to President Ho Chi Minh. It is compared to a father because the love and care that Uncle Ho shows to the soldiers is similar to the love a father has for his child.
Question 2 (Page 68, 6th Grade Literature, Volume 2):
What is the similarity and difference between the above expression and a simile?
Answer:
The above expression is similar to a simile in that we can associate it and rewrite it as 'Uncle Ho is like a Father'. However, the difference is that the simile explicitly uses 'like' or 'as', whereas the metaphor does not, making it an implied comparison.
Part II: TYPES OF METAPHORS
Question 1 (Page 68, 6th Grade Literature, Volume 2):
The bold words below refer to what phenomena or objects? Why is this comparison made?
Visiting Uncle Ho's house in Sen village,
There are hibiscus bushes lighting up with red flames.
Answer:
'Red flames' refers to the red color of the hibiscus flowers.
'Lighting up' refers to the flowers blooming.
The color red is compared to 'red flames' because the two objects share a similar visual appearance.
The action of 'blooming' is compared to 'lighting up' because they are similar in the way they occur.
Question 2 (Page 69, 6th Grade Literature, Volume 2):
What is special about the usage of the bold phrase compared to ordinary expressions?
'Oh my, look at the river, happy as the sunshine melting away after the rain, as if reconnecting a broken dream.'
Answer:
The phrase 'sunshine melting away' is unique because it uses a figurative expression. The crisp, auditory sensation of 'melting' is typically related to taste but here is applied to vision. This reflects a sensory shift from taste to sight.
Answer to Question 3 (Page 69, 6th Grade Literature, Volume 2):
From the examples in Parts I and II, list some common forms of metaphor based on the similarities between objects or phenomena.
Detailed Answer:
- A metaphor based on visual similarity between objects (form metaphor). Example: red flame - 'red color'.
- A metaphor based on the similarity of actions (method metaphor). Example: lighting up - 'blooming'.
- A metaphor based on the similarity of qualities between objects (quality metaphor). Example: The Father - Uncle Ho.
- A metaphor based on sensory similarity (sensory shift metaphor). Example: 'crisp sunshine' - 'bright, radiant sunshine'.
Part III: EXERCISES
Answer to Question 1 (Page 69, 6th Grade Literature, Volume 2):
Compare the characteristics and effects of the following three expressions:
- Expression 1:
Uncle Ho with silver hair
Lighting a fire for him to rest
- Expression 2:
Uncle Ho like The Father
Lighting a fire for him to rest
Expression 3:
The Father with silver hair
Lighting a fire for him to rest
(Minh Hue)
Detailed Answer:
In the three expressions, the first one is a simple expression (Uncle Ho with silver hair - Lighting a fire for him to rest), the second one uses a simile (Uncle Ho like The Father - Lighting a fire for him to rest), and the third uses a metaphor (The Father with silver hair - Lighting a fire for him to rest).
The use of simile and metaphor makes the expression more vivid and emotional compared to the simple form, and the metaphor makes the sentence more condensed than a simile.
Answer to Question 2 (Page 70, 6th Grade Literature, Volume 2):
Find the metaphors in the following examples and describe the similarities between the objects or phenomena being compared.
a) 'Eat the fruit, remember the one who planted the tree.'
(Proverb)
b) 'Near ink, black; near light, bright.'
(Proverb)
c) 'The boat returns, does it remember the dock?'
'The dock always waits for the boat.'
(Folk Poem)
d) 'Every day the sun passes over the mausoleum'
'I see a sun inside the mausoleum, so red.'
(Vien Phuong)
Detailed Answer:
a) 'Eat the fruit, remember the one who planted the tree'
- 'Eating the fruit' represents enjoying the benefits of hard work.
- 'The one who planted the tree' represents the worker, the creator of the results.
=> This proverb reminds us to appreciate the labor of those who worked hard to provide the benefits we enjoy.
b) 'Ink, black; light, bright'
- 'Ink, black' represents bad qualities.
- 'Light, bright' represents good qualities.
c) 'Boat, dock'
- The boat represents the person leaving.
- The dock represents the person staying behind.
d) 'The sun' (in 'I see a sun inside the mausoleum, so red')
- 'The sun' metaphorically represents Uncle Ho, who brought great, warm, and bright results to the country, just like the sun.
Answer to Question 3 (Page 70, 6th Grade Literature, Volume 2):
Find sensory-shifting metaphors in the following sentences and explain how they help describe the objects or phenomena.
a) In the morning, people flock to the streets. Everyone wants to raise their head to feel the scent of ripe cloves pass by their face.
(To Hoai)
b) The father leads the child on the soft sand
'The sunlight flows over his shoulder.'
(Hoang Trung Thong)
c) Outside the porch, a banyan leaf falls
'The fall sounds so soft, as if it falls gently.'
(Tran Dang Khoa)
d) I see the sky full of stars
Through every leaf gap
I see the rain shower
'Wet the sound of my father's laughter.'
(Phan The Cai)
Detailed Answer:
The sensory-shifting metaphors (bolded) and their effects are:
a) 'Scent of ripe cloves passing by' - From smell to sight.
- Effect: This helps people perceive the world through multiple senses.
b) 'Sunlight flows over his shoulder' - From touch to sight.
- Effect: This expression makes the sunlight feel soft, natural, and intimate.
c) 'The fall sounds so soft' - From hearing to touch.
- Effect: It allows the reader to feel the gentle fall of the leaf, as if sensing it with the heart.
d) 'Wet the sound of my father's laughter' - From touch and sight to hearing.
- Effect: This creates an interesting association, blending the rain with the sound of laughter.

6. Lesson on "Metaphor" No. 3
Key Concepts to Understand
Metaphor involves naming an object or phenomenon by the name of another that shares similarities, enhancing the vividness and emotional impact of the expression.
There are four common types of metaphors:
Formal Metaphor
Method Metaphor
Qualitative Metaphor
Cross-sensory Metaphor
I. What is a Metaphor?
1 - Page 68 in Textbook
In the following verse, the phrase 'The Father' refers to whom? Why can this comparison be made?
The soldier looked at Uncle Ho
The more he looked, the more he loved
The Father with silver hair
Lighting the fire for him to sleep.
Answer: The phrase 'The Father' refers to Uncle Ho. The comparison is made because Uncle Ho’s love for the soldiers is akin to that of a father’s love for his child.
2 - Page 68 in Textbook
How is this expression similar to and different from a simile?
Answer: – Similar in meaning, both convey a comparison.
– Different: In metaphors, the second part of the comparison is not explicitly stated, and is inferred by the reader.
II. Types of Metaphors
1 - Page 68 in Textbook
What do the bolded words below refer to? Why are these comparisons made?
When visiting Uncle Ho’s home in Sen village,
There are hibiscus flowers lighting up with fiery red.
Answer: – 'Lighting' refers to blooming flowers – a similarity in method.
– 'Fiery red' refers to the color of the hibiscus flowers – a similarity in form.
2 - Page 69 in Textbook
What is unique about the expression in the bolded phrase compared to ordinary speech?
Answer: The combination of the two images: the sun (which can be perceived by sight) and crispy (which can be sensed by hearing and touch, not visible) creates the novel phrase 'crispy sunshine'.
3 - Page 69 in Textbook
From the examples analyzed in Sections I and II, list some common types of similarities between objects or phenomena used in metaphors.
Answer: There are 4 types of metaphors:
– Formal Metaphor.
– Method Metaphor.
– Qualitative Metaphor.
– Cross-sensory Metaphor.
III. Practice
1 - Page 69 in Textbook
Compare the features and effects of the three expressions below:
– Expression 1:
Uncle Ho with silver hair
Lighting the fire for him to sleep
– Expression 2:
Uncle Ho like The Father
Lighting the fire for him to sleep
– Expression 3:
The Father with silver hair
Lighting the fire for him to sleep
Answer: Comparing the features and effects of the three expressions:
– Expression 1: Simple, lacking the 'Father' meaning.
– Expression 2: Uses a simile but lacks the deeper meaning of silver hair (age and hardship).
– Expression 3: Uses a metaphor, making the expression more concise and vivid.
2 - Page 70 in Textbook
Identify the metaphors in the following examples and describe the similarities between the objects or phenomena being implicitly compared.
a) When you eat the fruit, remember the one who planted the tree.
b) The ink is dark, the lamp is bright.
c) When the boat returns, does it remember the dock?
The dock waits patiently for the boat.
d) Each day the Sun passes over the mausoleum
We see a Sun glowing in the mausoleum.
Answer: Metaphors:
a) 'Eat the fruit' – refers to benefiting from someone’s prior effort.
– 'The one who planted the tree' – refers to the person who made the effort to create the result.
b) 'Ink' – dark, hard to clean.
– 'Lamp' – bright, easy to clean.
– Ink (dark) symbolizes bad circumstances, bad people.
– Lamp (bright) symbolizes good circumstances, good people.
c) 'Boat' – refers to something or someone moving away.
– 'Dock' – refers to something or someone that stays behind.
d) 'Sun' – refers to both natural sunlight and the metaphorical representation of Uncle Ho.
3 - Page 70 in Textbook
Identify cross-sensory metaphors in the following sentences and describe their effects in conveying the phenomena being described.
a) In the morning, people flood the streets. Everyone wants to raise their heads to feel the scent of ripe cardamom fill the air.
b) The father leads his child across the soft sand
The sunlight flows over his shoulders.
c) On the doorstep, a banyan leaf falls
The sound of its fall is delicate, like it’s falling sideways.
d) I see the whole sky full of stars
Through the gaps in the leaves
I hear the sound of the rain
Wetting my father’s laughter.
Answer: a) 'Scent of ripe cardamom filling the air' – Scent (olfactory) + flow (visual).
Effect: Vividly expresses the intoxication and euphoria of inhaling the scent of cardamom.
b) 'Sunlight flowing over shoulders' – Sunlight described as a liquid substance, giving a tactile quality to light.
c) 'Delicate sound of a falling leaf' – The sound of the falling leaf is compared to touch and sight, making the experience complete.
d) 'The sky full of stars' and 'Rain soaking the sound of laughter' – Creates rich, figurative language that evokes multiple senses in a single moment.

