1. Reference Essay 4
The poet Trần Đăng Khoa is known as the "child prodigy" of poetry. At the age of 8, he had already published some of his poems in newspapers. Two years later, at 10 years old, Trần Đăng Khoa released his first poetry collection titled "Từ góc sân nhà em" (1968). Not stopping there, he also published his second children's poetry collection, "Góc sân và khoảng trời," with Kim Đồng Publishing House in the same year.
The poem "Mẹ ốm" is taken from this second collection. This means that it was written by a 10-year-old boy. Though it is a work created by a child for children, it offers valuable lessons that even adults should ponder. When writing this poem, the author was just a 9- or 10-year-old boy. Therefore, his perspective is pure and childlike, especially in the way he perceives his mother. For him, anyone who enjoys playing and laughing is not sick. Those who chew betel and read the "Truyện Kiều" (The Tale of Kiều) are not sick. But today, his mother is really sick, as she doesn't do the usual things.
"Every day, Mother enjoys playing,
Today, Mother cannot laugh or speak.
The dried betel leaves in the betel tray,
The Tale of Kiều is closed on her head."
Many children might notice their mothers being sick, but not everyone would describe it as delicately as poet Trần Đăng Khoa. Even though they are simple daily actions, the poet pays attention to every little habit of his mother. He observes and remembers them as a way to recognize her. From this, we can also see the close mother-child relationship. This mother, aside from working, also spends time playing, laughing, and reading stories with the poet. She is truly an advanced-thinking mother.
The poet continues to describe his mother's illness through images like "The curtain is loosely drawn all day, / The fields are silent without Mother plowing in the morning and evening." The poet didn't just observe when his mother was beside him, but even when she worked far away. That's why he knows that his mother often goes to the fields. From that, he also vaguely realizes, "The sun and rain from the old days, / Have not faded from Mother's life until now."
It's hard to believe these lines are from a child's poem. Only a child who is deeply thoughtful, with a loving heart for his mother, a keen eye, and a rich vocabulary could create such verses. These two lines clearly show that, despite his youth, the poet was already aware of his mother's hard work and sacrifice. This makes the poem not only warmer with maternal love but also deeply moving to the reader.
Not stopping at just describing his mother's illness, the poet also tells the story of human kindness, of neighbors. The poet writes:
"The whole body aches, burning hot,
Mother! Neighbors come to visit.
Some bring eggs, some bring oranges,
And the doctor brings in medicine."
In analyzing the poem "Mẹ ốm" by Trần Đăng Khoa, readers suddenly find that simple daily details become poetic and meaningful. The poet mentions the neighbors' concern when his mother is sick to show that when she is healthy, she is loved by everyone. Mother loves others, so when the news of her illness spreads, not only the child but everyone in the neighborhood worries and cares.
These visits, these simple gifts like eggs and oranges, are filled with human warmth. This also reflects the pride the child feels in having a good mother, respected by everyone. Through this, the poet also expresses his gratitude to the neighbors. Even though he is young, he understands manners, and thus, their small act of kindness becomes a source of joy for him.
True to his title as a "child prodigy," the poet reveals his filial affection with the following pure lines:
"This morning the rain falls,
The sweetness of ripe fruit spreads in the air.
Throughout life, walking through wind and rain,
Now, Mother again rises from the bed to practice walking."
This shows that since his mother fell ill, the poet has not left her side. Every change in her condition is noted by him. Moreover, to help her recover, he recites poetry, tells stories, and even performs. He is not afraid to play all three roles in a performance to cheer up his mother. These actions come from the heart of a loving child.
Because the poet understands, "Because of me, Mother suffers many things, / Around her eyes, many wrinkles have appeared." Therefore, when his mother is sick, the poet asks for nothing more than her speedy recovery, so she can eat well, sleep soundly, and read books with him, and continue to work...
All these images and verses flow naturally from the feelings of a child, making the reader feel like they are returning to their own childhood, recalling the days when they witnessed their own mother's illness.
But the most special part is in the final verse, where the poet writes, "Mother is the country, the days of my life..." This line is a metaphor, comparing the mother to the country and to the days of the child's growth. How admirable for a sensitive and deep soul like Trần Đăng Khoa! Because not every child understands what "the country" or "the days" are.
This final verse is like a sincere thank-you from the child to the mother. The poet understands that the country is the root, just as the mother is the one who gave birth to and raised him. As the saying goes, "The homeland is the mother, and the mother is the homeland."
The poet's feelings are expressed not when his mother is healthy, but when she is sick. He writes partly to help his mother feel better, and partly to express his worry and love for her. Through the eyes of a child, through the pen of a young boy, these simple, endearing verses bring great spiritual value to the readers, not just to young ones.
Through this work, the poet not only praises the sacrifices of the mother for her child, but also the love the child has for the mother, and even the love for the homeland and the country.

2. Reference Example 5
The poem "Mẹ ốm" (Mother's Illness) by Trần Đăng Khoa is a deeply moving work written in the traditional Vietnamese lục bát form. The poem expresses the profound love and gratitude a young child feels for his dear mother, capturing the true essence of a child's devotion to their mother.
Normally, the mother loves to laugh. She enjoys eating betel and reading the "Truyện Kiều" (The Tale of Kiều). But today, the mother is sick, and she can no longer laugh. The betel leaves and the pages of the Tale of Kiều seem lonely and sad:
"The betel leaves are dry in the betel tray,
The Tale of Kiều is closed on her head today."
The mother is bedridden. The fields miss her presence at dawn and dusk:
"The curtain is loosely drawn all day,
The fields are empty without mother plowing at dawn and dusk."
The child feels deep sympathy for the mother, who suffers from pain and fever. The neighbors, relatives, and even the doctor come to visit with warm care and support. The bonds of family and community are like a full bowl of water:
"Mother! Neighbors come to visit.
Some bring eggs, some bring oranges,
And the doctor brings medicine."
Looking at his mother trying to walk again, the child is moved by her tireless dedication. The mother, who has endured life's hardships, has given all for her children:
"For me, mother has suffered many things,
Around her eyes, many wrinkles have appeared."
The child wishes nothing more than for his mother to recover:
"I hope mother slowly gets better,
Eating well during the day and sleeping soundly at night."
To the child, mother is everything—she is life, happiness, and homeland. The love and gratitude for her is immeasurable, and the child is proud to have such a mother:
"Mother is the country, the days of my life."
Is there any love as vast as a mother's love? Is there any affection as deep and sincere as the love a child has for their mother? Trần Đăng Khoa's poem "Mẹ ốm" helps us understand the deep and enduring bond between mother and child.

3. Reference Example 6
The poem "Mẹ ốm" (Mother's Illness) by Trần Đăng Khoa is one of his most significant works. It was published in the collection *Góc sân và khoảng trời* (The Courtyard and the Sky) in 1966. The poem conveys the pure emotions and language of a child for their mother. Through these verses, we can deeply sense the sacred and profound maternal love.
Written from the perspective of a young child, the poem captures the innocence and joy of childhood. At the same time, it portrays the warmth of family love and the affection a child feels for their mother. This poem helps readers reflect on their own feelings for their mothers.
"Mẹ ốm" opens with a playful and innocent line, which is a comparison the child makes about their mother. This line almost feels like a joke. At a young age, children enjoy discovering new things and might even think that adults share the same way of thinking. However, this also reflects the child's perception of their mother's illness.
"Every other day, mother loves to play,
But today, she cannot smile or speak."
The poem continues with descriptions of how the mother, bedridden and sick, is unable to continue her usual activities, such as making betel and reading the *Truyện Kiều* (The Tale of Kiều) to the child. These are simple and innocent thoughts of a child who misses hearing stories from their mother.
In the next verses, the child starts to reflect on the hard work and sacrifices the mother has made. The mother has always worked tirelessly, regardless of the weather, from morning to night. These reflections are surprisingly mature for a child, showing an awareness of the mother's hardships that might not be found in many children of that age. This awareness evokes a sense of empathy in the reader.
"All over, she is in pain and feverish,
Mother, the neighbors come to visit.
Some bring eggs, some bring oranges,
And the doctor has brought medicine."
The mother is shown as someone cared for by her neighbors, which is a sign of the warm relationship she has with them. The child, through these visits, begins to understand the difficulties their mother has been facing.
The poem continues with the child's recognition that the mother has endured much hardship to provide her children with a better life. These lines convey the deep love the author feels for his mother and his desire for her to recover quickly.
"For me, mother has suffered so much,
Around her eyes, many wrinkles have appeared."
The closing lines are deeply emotional, expressing the hope that the mother will soon recover and return to health:
"I hope mother gradually gets better,
Eating well during the day and sleeping soundly at night."
In the final lines, the mother is compared to the homeland, emphasizing the author's deep affection and gratitude. This reflects not only family love but also a broader sense of love for the country and the values it represents.

4. Reference Example 7
My mother is typically cheerful, always enjoying talking and laughing, despite the daily hardships of farm life. Yet, over the past few days, she has been sick and bedridden.
She lies weakly beneath the loosely hung curtain. The fields are now absent of her diligent presence, as she tends to them every day. Perhaps the years of sun and rain have worn her down, leading to her illness. Her body is feverish and in pain, which makes her incredibly uncomfortable.
Relatives from the village have come to check on her. Some bring eggs, others bring oranges. The village doctor also visits, prescribing medicine. My mother forces a weak smile and thanks them. Seeing her in such a frail state breaks my heart!
This morning, unexpectedly, a short but heavy rain showered the land. The rain came quickly and ended just as fast. The sun shone brightly once more, filling the vast sky. In the garden, birds chirped merrily, and the scent of ripe fruit wafted in the air. It seemed as though the illness had started to subside as my mother slowly stood up, stepping carefully from her bed. Her legs, worn from years of toil in the fields, now trembled as they supported her frail body. From the depths of my heart, I pray for her swift recovery, so she can resume her farming duties, read and recite *The Tale of Kiều*, and share folk tales with me again.
Mother, you are everything to me! You are my homeland, my country, and the very essence of my days!

5. Reference Essay 1
The poem *Mother's Illness* opens with the author describing the mother's sickness using a comparative image:
“Normally, my mother enjoys playing.”
“Today, she can't speak or laugh at all.”
Usually, she chews betel leaves, and her cheeks are always rosy. But today, everything around the house feels somber. Even the betel leaves seem to have wilted, drying up in their container. In her leisure moments, she would often hum *The Tale of Kiều*, but now, due to her illness, “The *Tale of Kiều* is closed on the bed...”.
My mother has always been a hard-working, resilient woman. When she is sick, “The fields are empty, and she is not there to till the land at dawn or dusk.” Her entire life has been one of struggle, and now, faced with illness, the author captures this reality through the lines:
“The sun and rain from long ago
Still linger in my mother’s life, never fading.”
The poet, a 10-year-old child, uses the image of “sun and rain” to reflect on the hardships and ups and downs of the life her mother has lived. The child deeply feels the pain of the mother’s illness, described as “burning pain, aching” in the poem.
The love and compassion from the villagers are also beautifully expressed in the poem, with simple yet heartfelt words:
“Mother, the neighbors come to visit.”
“Some bring eggs, some bring oranges”
“And the doctor brought medicine.”
This shows how well my mother has treated others, earning their affection and sympathy when she falls ill. The poet, the young child Trần Đăng Khoa, feels and understands the difficult life his mother has endured, having witnessed her struggles firsthand:
“Her whole life, walking through wind and rain,”
“Now, she must get up from the bed and try to walk.”
The phrase “walking through wind and rain” is a metaphor representing the mother’s hardships, the labor and suffering she has experienced in extreme weather conditions. The poet captures the deep love he feels for his mother, wishing her recovery so she can continue to enjoy life:
“When mother is happy, I don’t mind,”
“Reciting poems, telling stories, even dancing and singing.”
The poet even does things beyond his previous abilities, saying, “I alone take on all three roles in the play”—an obedient child, who, though once spoiled and demanding, now knows how to care for his sick mother. Seeing the wrinkles on her face, the poet feels immense gratitude and sorrow:
“For me, my mother has endured so much,”
“Around her eyes, there are many wrinkles.”
Therefore, the poet always wishes:
“I hope mother gradually becomes healthier,”
“To enjoy her meals and sleep soundly at night.”
What a touching expression of love from a child—just under 10 years old—towards his sick mother. The poem concludes with a line that encapsulates the eternal gratitude children feel for their mothers:
“Mother is the country, the days of my life.”
Could this be the sentiment we all share when thinking of our own mothers? We love our mothers more than anything in the world; we love them as we love our homeland, and our mothers are our own personal homeland!

6. Reference Essay 2
The poem *Mother's Illness* was written in 1966, and its language is full of the emotions that children feel for their mothers. The poet has effectively captured this sacred feeling.
The poem opens with a very innocent line from a child:
“Usually, my mother loves to play.”
“But today, she can’t speak or laugh.”
Along with this child’s perspective, there’s a playful comparison about the mother. It is simply a joke, for children tend to explore new things and believe that adults think like them. However, it actually reveals the child’s awareness of the mother’s illness.
In the next lines, the poet describes the times when the mother was healthy. She would prepare betel leaves, keeping them fresh. She would also tell the child stories from *The Tale of Kiều*. But today, since she is ill, the child notices that the book is closed.
The betel leaves are dry in the betel box,
The *Tale of Kiều* is folded on the pillow.
These are the innocent and carefree thoughts of the child. In the child’s mind, the only thing missing now is the mother’s stories. In the following stanza, the child reflects on the difficult times the mother endured. No matter the weather—sun or rain—she worked tirelessly, without concern for time, even if it was dark. The child is deeply aware of the sacrifices and hardships the mother has faced, and it moves not just the child, but also the readers.
The curtain is loosely closed all day,
The fields are empty, with no mother plowing from dawn till dusk.
The sun and rain from the past
Have lingered in my mother’s life, never fading away.
The next stanza describes the concern of the neighbors when the mother falls ill. The poet portrays this through simple, humble images, acting as a form of encouragement for the mother to recover soon.
Her body aches, burning with fever.
Mother! The neighbors have come to visit.
Some bring eggs, some bring oranges,
And the doctor has brought medicine.
This illustrates how well the mother has treated her neighbors, earning their affection and care when she falls ill. Moreover, the child now understands the mother’s hardships even more through her illness.
Her whole life, walking through wind and rain,
Now, she tries to get up from bed, learning to walk again.
These two lines serve as metaphors, expressing the hard life the mother has lived, sacrificing everything for her children. Regardless of the weather, she continued to work tirelessly. Through these images, the poet shows how much the child loves his mother and wants to do everything to help her recover.
When mother is happy, I don’t care,
I recite poems, tell stories, and even dance and sing.
Then I perform a play in the house,
Taking on all three roles myself.
The next lines reflect the child’s self-reproach. The child regrets the hardships the mother has suffered because of him. All these struggles have left visible marks on her face. All of this is because of her love for her children, wanting them to have food, rest, and peace. These are heartfelt words of gratitude from the poet to his mother.
For me, my mother has suffered so much,
Around her eyes, many wrinkles have formed.
I wish for her to recover little by little,
To enjoy her meals and sleep soundly at night.
In the final lines, the poet compares his mother to the homeland, symbolizing the immense gratitude and love he feels for her.
Then I go out to read books and farm,
Mother is my country, my days...
The poem has been beautifully summarized by the poet in a way that feels sincere and true. It expresses the love for the mother and the hardships she has endured. Not only has she suffered for the sake of her children, ensuring they have food and sleep, but she has also sacrificed everything out of love.
Through this poem, the poet conveys the love he feels for his mother, and through this, he also expresses his love for his homeland.

7. Reference Essay 3
The poem *Mother's Illness* vividly depicts the image of a mother who is unwell, unable to eat or sleep peacefully, yet surrounded by the love and care of the neighbors. This suggests that the mother has lived with kindness and treated others well, which is why, when she falls ill, the neighbors visit her, bringing gifts like eggs and oranges. These small gifts carry deep affection and neighborly goodwill. Additionally, the doctor is attentive, offering medical care. The poet portrays the world as meaningless and melancholic since the mother's illness.
The boundless love a mother has for her child is shown through images of a hunched back, a gaunt figure, and eyes filled with wrinkles. These images are so real that they evoke deep sympathy, sadness, and nostalgia in the reader. A mother’s love is immense, and she endures hardship for the sake of her children. Even when the child misbehaves or refuses to listen, the mother remains gentle, forgiving, and compassionate, letting go of all faults. This is the unparalleled, immeasurable love that a mother has for her child.
When the mother falls ill, the child, reflecting on all the care the mother has given, takes on the responsibility of caring for her. This is the child’s duty, to repay the love and sacrifice of the mother who gave birth to and raised the child. All of these emotions are beautifully captured in the poem, which is rich with humanistic values.
The heartfelt love a child has for their mother is moving and deserving of praise. The poet describes simple, familiar, and heartwarming details that convey the depth of affection. Through this poem, Trần Đăng Khoa urges children to cherish their mothers while they still can, to live as dutiful children, honoring their parents. Throughout her life, the mother has worked tirelessly, sacrificing for her children without ever thinking of herself.
The poet seeks to teach all children to be respectful and fulfill their duties as children, to treat others with kindness and sincerity, just as their mother has treated her neighbors with care.
The images and details in this poem help provide a real, broad perspective on the love a mother has for her child and the filial piety children should have toward their mothers. The poem deeply touches readers, evoking emotions that resonate with anyone who reads it.
The poet’s goal in writing this piece is to strengthen the spirit of love children have for their mothers, a love that is nurtured from childhood, guiding them to develop good character, live with ethics, and understand right from wrong.

