Buzz
กลายเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์ไปในพริบตา เมื่อคลิปของสาวน้อยหน้าตาน่ารักชื่อ 'เจน' โพสต์คลิปที่เธอพากย์เสียงตัวละครในหนังดังหลายเรื่อง เลียนแบบทั้งสำเนียงและจังหวะเสียงเพื่อนเล่นกับเพื่อนในเฟซบุ๊ก จนมีคนเห็นแล้วนำไปแชร์กันอย่างรวดเร็ว
"หนูชอบเลียนแบบเสียง ไม่ใช่แค่เสียงตัวละครในหนังเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสียงของครูและบุคลิกของคุณครู เจนก็เลียนแบบได้หมด และหนูก็ชอบทำให้เพื่อนๆ หัวเราะ" ตัวโจ๊กประจำโรงเรียนพูดถึงความชอบของตัวเอง
จนกระทั่ง Mytour ออนไลน์ ติดตามหาตัวสาวน้อยคนนี้จากมหาวิทยาลัยสยาม และได้มีโอกาสพูดคุยกับ เจน ประภัสรา วิชัยสร สาวสวยที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ ช่างหัวเราะ อารมณ์ดี และเป็นคนที่ใครๆ ก็อยากรู้จัก เธอคือเจ้าของฉายา 'สวยร้อยเสียง' ที่ไม่ได้มีดีแค่การพากย์เสียงเลียนแบบ
รับประกันว่าเมื่อได้รู้จักแล้วจะต้องหลงรักเธอ!
Q : เมื่อทางมหาวิทยาลัยสยามได้รับการติดต่อขอช่องทางติดต่อ และมีคนโทรมามากมาย หลังจากที่คลิปคุณโชว์ในช่องต่างๆ ได้รับความนิยมมาก พิธีกรช่องดังยังประกาศขอให้ติดต่อกลับ ชีวิตคุณเปลี่ยนไปมากแค่ไหน?
โอ้ย งงมากเลยค่ะ โทรเข้ามาเยอะแยะเต็มไปหมด วุ่นวายนิดหน่อย (หัวเราะ)
Q : ตอนเด็กๆ คุณเคยฝันอยากเป็นอะไร? แล้วอยากเป็นนักพากย์หนังตั้งแต่เมื่อไหร่?
Q : อะไรคือแรงบันดาลใจที่ทำให้คุณอยากพากย์เสียง? มาจากหนังเรื่องไหน?
หนังที่เป็นแรงบันดาลใจให้หนูก็คือเรื่อง 'ชาร์ลี กับโรงงานช็อกโกแลต' (Charlie and the Chocolate Factory ปี 2005) ค่ะ ในเรื่องจะมีเด็กๆ ไปเที่ยวโรงงานช็อกโกแลต 5 คน เจนจำบทในหนังได้ทุกตัวเลย แล้วพากย์เสียงตามได้ทุกตัว (หัวเราะ)
Q : คุณสามารถพากย์เสียงของทั้ง 5 คนได้หมดทุกคนใช่ไหม?
(หัวเราะ) ใช่ค่ะ พากย์เสียงผู้หญิงจะเหมือนที่สุด หนังที่ชอบและลองพากย์เสียงเลียนแบบเรื่องแรกๆ คือ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' เสียงของเฮอร์ไมโอนี่
"แฮร์รี่เธอต้องไปโรงเรียนนะ..." (พูดเสียงเฮอร์ไมโอนี่ได้เหมือนมาก) เสียงเฮอร์ไมโอนี่ในภาคแรกจะเล็กๆ เพราะตอนนั้นเธอยังเด็กอยู่
จากนั้นก็เริ่มพากย์เสียงตามหนังที่ดูมาเรื่อยๆ หลังจากหนังฝรั่งก็เริ่มหันมาดูซีรีส์จีน เจนชอบเรื่องมังกรหยกมาก เพราะการพากย์เสียงในเรื่องนี้จะมีจังหวะตลกดี เวลาเขาคุยกันมันแตกต่างจากการพูดของเรา เช่น ถ้าเราถามว่า 'กินข้าวหรือยัง?' ก็ถามกันปกติ แต่ถ้าเป็นหนังจีนจะพูดว่า 'กินข้าวหรือยัง?' (พากย์เสียงจีน-เหมือนมาก) เสียงนี้มันมีจังหวะเฉพาะ ฟังแล้วรู้สึกไพเราะมากกว่าปกติ
Q : การพากย์เสียงหลายๆ แบบ เช่น เด็ก ผู้ใหญ่ ผู้หญิง ผู้ชาย ตัวโกง ตัวดี เป็นทักษะที่ฝึกฝนได้หรือเป็นพรสวรรค์?
ครั้งแรกที่ดูหนัง ก็สามารถพากย์ตามได้ทันที (หัวเราะ) เช่น เรื่อง 'ชาร์ลีกับโรงงานช็อกโกแลต' ที่เป็นแรงบันดาลใจ หรือเสียงตัวละครต่างๆ ใน 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' ก็ทำได้ การ์ตูนดิสนีย์ก็พากย์ได้ทั้งหมด สำหรับหนังเอเชียก็ชอบซีรีส์และหนังจีนมากๆ เพราะเสียงในหนังจีนมีความตลกและมีเอกลักษณ์ เช่น เสียง 'แม่นาง' ที่ทำแล้วรู้สึกสนุกดี (พากย์เสียงหนังจีน-เหมือนมาก)
แต่เจนชอบโฆษณา 'ยาหม่องน้ำ' ที่เป็นเหมือนจอมยุทธ์ มันพูดเป็นภาษาเหมือนหนังจีนว่า 'เจ้าฆ่าแม่ข้า เพราะข้าไปฆ่าพ่อเจ้า เข้าไปฆ่า... เลยปวดหัวมากเลย' (หัวเราะ) คือฆ่ากันไปฆ่ากันมา ตลกมาก งงมากเลย
Q : เราสามารถพูดได้ไหมว่าหนังฝรั่งเป็นแรงบันดาลใจ แต่หนังเอเชียโดยเฉพาะหนังจีนช่วยฝึกทักษะพากย์ เพราะเสียงมีความหลากหลายและตลกมาก?
ใช่ค่ะ (หัวเราะ) หนังจีนเสียงมันหลากหลายและตลกมากๆ หนังจีนที่เจนชอบที่สุดคือ 'ดาบมังกรหยก' เวอร์ชั่น 2013 เพราะเตียบ่อกี้หล่อมากเลยค่ะ
Q : พากย์เสียงหลายๆ แบบ เสียงไหนที่เหมือนตัวคุณที่สุด?
ตัวละครผู้หญิงที่เป็นฝ่ายร้ายๆ เช่น นางมาร ปิศาจ ถ้าเป็นหนังจีน เสียงของตัวละครเหล่านี้จะไม่หวานมาก แต่จะออกแนวห้าวๆ หน่อย เช่น การพูดว่า 'ไปลากตัวมันมา เอาตัวมันมาให้ข้า' เสียงจะหนักๆ และดูดุดันนิดหนึ่ง
เรื่องการพากย์เสียงเลียนแบบ เพื่อนๆ เจนก็ไม่ได้รู้สึกแปลกใจอะไร เพราะเขารู้ว่าเจนทำแบบนี้มาแต่ไหนแต่ไรแล้ว จริงๆ เจนไม่คิดว่าคนในโลกโซเชียลจะสนใจมากขนาดนี้ แต่ก็มีคนตำหนิว่าใช้คำไม่สุภาพเยอะเหมือนกัน อยากให้เข้าใจว่าเจนไม่ได้ตั้งใจจะออกสื่อหรือประกวดอะไร เพียงแค่เป็นคลิปที่โพสต์ในเฟซบุ๊ก และเพื่อนๆ เจนรู้ดีว่าเจนเป็นคนแบบไหน เจนเป็นคนตรงไปตรงมา ห้าวๆ แต่ก็ไม่ได้หยาบคายขนาดนั้น
Q : เล่าเรื่องการเรียนให้ฟังหน่อยว่าเรียนมาจากที่ไหนบ้าง
เจนจบการศึกษาระดับประถมจากโรงเรียนทวีธาภิเศก และมัธยมจากโรงเรียนชิโนรสวิทยาลัย ก่อนจะศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยสยาม ตอนนี้เรียนอยู่ปีหนึ่งในคณะศิลปศาสตร์
ทำไมถึงเลือกเรียนศิลปศาสตร์? เพราะเจนชอบภาษาอังกฤษมาก ตั้งแต่เด็กๆ เจนชอบดูหนังฝรั่งที่พากย์ไทยและชอบเลียนแบบเสียง ตอนนี้พอพากย์ได้บ้างแล้ว เลยเริ่มดูหนังฝรั่งที่เป็นซาวนด์แทร็ก เพราะชอบสำเนียงของเขาและอยากเก่งภาษาอังกฤษมากๆ ตอนนี้เลือกเรียนภาษาอังกฤษในศิลปศาสตร์เพราะรักในภาษาอังกฤษ ส่วนศิลปศาสตร์มี 3 สาขาให้เลือก คือ อังกฤษ ญี่ปุ่น และการโรงแรม
Q : งานอดิเรกของคุณทำอะไรบ้าง?
เจนชอบวาดรูปมาก จริงๆ ก็แอบงงกับตัวเองเหมือนกัน เพราะเราชอบทำหลายอย่างมาก ตอนเรียนอยู่ที่โรงเรียนก็จะชอบแต่งคำประพันธ์และแต่งกลอนตามวันสำคัญต่างๆ ให้กับโรงเรียน (เจนสามารถแต่งโคลงสี่สุภาพ, กาพย์ยานี 11 และกลอน 8 ได้) ร้องเพลงพอได้ แต่เน้นร้องเพลงผู้หญิงเสียงใหญ่ๆ ไม่ใช่แบบกามิกาเซ่ อย่าง ดา เอ็นโดรฟิน (ไอดอลสมัยมัธยมต้น)
เจนมีพรสวรรค์ในการวาดรูปตั้งแต่เด็กๆ ชอบล้อเสียงอาจารย์ในโรงเรียน เพื่อนๆ ก็ขำกันดี เวลาเราล้อเสียงและบุคลิกของอาจารย์ที่โรงเรียนมัธยม เช่น อาจารย์สอนภาษาไทยจะมีเสียงแบบหนึ่ง บุคลิกก็อีกแบบ ครูภาษาอังกฤษก็เสียงอีกแบบ บุคลิกก็อีกแบบ และอาจารย์คณิตศาสตร์ก็จะเก๊กๆ หน่อย เราก็เลยล้อเสียงเขาไป
Q : เขารู้ตัวไหมว่าเราชอบล้อเลียนเสียงเขา?
ไม่รู้ค่ะ (หัวเราะ) แต่มารู้ตัวก็ตอนนี้แหละ
Q : ไม่ใช่แค่เลียนแบบเสียงพากย์หนัง ยังสามารถเลียนเสียงและบุคลิกของคนอื่นได้ด้วยใช่ไหม?
ใช่ค่ะ ชอบมากเลย การทำแบบนี้มันสร้างเสียงหัวเราะให้เพื่อนๆ เจนเป็นตัวโจ๊กประจำโรงเรียนมาตั้งแต่เด็กๆ
Q : มีแฟนหรือยัง?
มีแล้วค่ะ จริงๆ ตอนมัธยมต้นเจนจะออกทอมๆ หน่อย ดูแมนๆ ไม่ค่อยสวยหรอกค่ะ เริ่มมาแต่งตัวเป็นผู้หญิงจริงจังตอน ม.ปลาย เพราะตอนนั้นเริ่มคบเพื่อนผู้หญิงมากขึ้น เริ่มเข้าสังคมก็เลยตามเขาไปบ้าง สมัยก่อนก็เคยมีผู้หญิงจีบด้วยนะ ตอนแมนๆ ชีวิตมันหลากหลายดี หนูก็ยังงงกับตัวเองเหมือนกันค่ะ
Q : ไอดอลในการพากย์เสียงของคุณคือใคร?
เจนชอบทีมพากย์จากเรื่อง โดราเอมอนทั้งหมดเลยค่ะ โดยเฉพาะไจแอนท์ที่เจนก็ทำได้ แต่พอโตขึ้นเสียงมันเริ่มเปลี่ยนไปนิดหน่อย มันบีบๆ แต่ที่คนบอกว่าเจนพากย์ได้เหมือนที่สุดก็คือเสียงโดราเอมอนค่ะ
"โดราเอมอน ตอนคอปเตอร์ไม้ไผ่..." (พูดเสียงโดราเอมอนให้ฟัง-เหมือนมาก) เสียงนี้จะมีหัวเราะเล็กน้อยตามมาด้วย
Q : เวลาเราพากย์เสียง ควบคุมเสียงหนักเบาและลมหายใจได้ยังไง?
จริงๆ เวลาพากย์เราจะไม่ค่อยรู้ว่าต้องโปรเจกต์เสียงจากไหน มันจะออกมาเองตามธรรมชาติ ถ้าฟังบ่อยๆ มันจะซึมซับเข้าไปจนทำได้เองค่ะ
Q : วางแผนอนาคตไว้อย่างไรบ้าง?
ตอนนี้มีหลายช่องทางที่ติดต่อเข้ามา บางบริษัทพากย์เสียงก็ติดต่อมา ถ้าสนใจจริงๆ เจนก็ยินดีรับงานพากย์เป็นอันดับแรกๆ มากกว่าการแสดง เพราะชอบพากย์เสียงมากกว่า แต่ถ้าเรื่องอนาคตอาชีพก็อยากเปิดร้านอาหารหรือร้านกาแฟด้วยค่ะ
Q : สุดท้ายนี้อยากฝากอะไรถึงคนที่ติดตามคุณบ้าง?
ขอบคุณทุกคนที่ชื่นชอบค่ะ เจนจะพยายามทำผลงานที่ทุกคนสามารถติดตามได้ต่อไป ถึงแม้ว่าจะไม่ได้ตั้งใจจะเป็นนักแสดงหรือประกวดอะไร และขอโทษถ้าคำพูดบางคำไม่สุภาพนะคะ ถ้าใครตามอ่านเฟซบุ๊กของเจนจะเห็นว่าเราคือคนแบบไหน คลิปนี้ไม่ตั้งใจให้หลุดออกไป แต่ตอนนี้มันออกไปแล้ว ก็ขอบคุณที่ยังคอยชื่นชอบค่ะ
ชมคลิป
