Buzz
เรื่องนี้สร้างความสับสนไปทั่วประเทศ หลังจากชาวเน็ตกัมพูชาออกมาเปิดเผยว่า การใช้เลข 5 เพื่อแทนเสียงหัวเราะนั้น มีที่มาจากประเทศกัมพูชา
กัมพูชาอ้างว่า 555 เป็นของพวกเขาในโซเชียลมีเดียของกัมพูชา มีการแสดงความคิดเห็นว่า ประเทศไทยใช้คำว่า 'ฮิฮิฮิ' เวลาหัวเราะ ส่วนกัมพูชาใช้ '555' แม้ว่าเลข 5 ของกัมพูชาจะออกเสียงว่า 'ปรำ' ในขณะที่ประเทศไทยใช้เสียง 'ฮ่าๆๆ' ซึ่งเป็นคำพ้องเสียงของเลข 5
สำหรับใครที่สนใจเรื่องตัวเลขในภาษากัมพูชา เราขอเสนอข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับวิธีการออกเสียงตัวเลขของประเทศกัมพูชา
มาเรียนรู้ตัวเลขกัมพูชากันเถอะ
ตัวเลขตั้งแต่ 1 ถึง 10 ในภาษากัมพูชา (ภาษาเขมร) มีการออกเสียงดังต่อไปนี้
- មួយ (มวย) - Muoy
- ពីរ (ปีร์) - Piir
- បី (เบย์) - Bei
- បួន (บวน) - Boun
- ប្រាំ (ปรำ) - Pram
- ប្រាំមួយ (ปรำมวย) - Pram Muoy (แปลว่า 5+1 = 6)
- ប្រាំពីរ (ปรำปีร์) - Pram Piir (แปลว่า 5+2 = 7)
- ប្រាំបី (ปรำเบย์) - Pram Bei (แปลว่า 5+3 = 8)
- ប្រាំបួន (ปรำบวน) - Pram Boun (แปลว่า 5+4 = 9)
- ដប់ (ด็อบ) - Dob
ในภาษากัมพูชา การนับเลขที่มากกว่า 5 จะใช้หลักการบวก เช่น เลข 6 จะเรียกว่า '5+1' หรือ 'ปรำมวย'
