Dù vấp phải không ít chỉ trích từ thị trường quốc tế, anime The Beginning After The End lại bất ngờ đạt vị trí cao trên các nền tảng phát hành tại Nhật Bản.
Phản ứng trái chiều: Bị chỉ trích ở quốc tế nhưng lại thăng hạng tại Nhật Bản
Mặc dù nhận phải nhiều chỉ trích từ khán giả quốc tế ngay sau khi ra mắt vào đầu tháng 4/2025, anime chuyển thể The Beginning After The End (TBATE) lại bất ngờ đạt được thành tích ấn tượng tại Nhật Bản, chứng tỏ rằng không phải lúc nào cũng bị chỉ trích là thất bại.

Số liệu ấn tượng: TBATE tiếp cận top trên các nền tảng streaming lớn
Theo các số liệu cập nhật đến ngày 19/4, TBATE hiện đang chiếm giữ những vị trí ấn tượng trên nhiều nền tảng streaming lớn tại Nhật Bản:
Hulu Nhật Bản:
- Anime TV: #6
- Xếp hạng tổng thể: #17
Netflix Nhật Bản:
- Anime: #3
- Xếp hạng tổng thể: #6
d-anime Store:
- Anime: #2
TVer:
- Anime: #9
Điều đặc biệt là TBATE đã vượt qua những tên tuổi lớn như Dược Sư Tự Sự mùa 2 và Witch Watch – hai bộ anime có cộng đồng fan hâm mộ vững mạnh và chiến dịch quảng bá rộng rãi tại Nhật Bản.
Vì sao khán giả Nhật lại “chốt đơn” với TBATE?
Mặc dù phần lớn đánh giá từ khán giả quốc tế chỉ trích chất lượng hoạt họa kém, chuyển động cứng nhắc và nhịp phim chậm, nhưng tại Nhật Bản, khán giả lại chú trọng hơn vào cốt truyện và khả năng kết nối cảm xúc với các nhân vật.

Trong TBATE, câu chuyện theo chân Arthur Leywin – một vị vua tái sinh trong thế giới phép thuật, với quyết tâm làm lại cuộc đời. Motif “chuyển sinh + phép thuật + hành trình trưởng thành” luôn là một trong những thể loại thu hút tại Nhật, đặc biệt là đối với những người yêu thích anime isekai và fantasy.
Không thể phủ nhận rằng nhân vật Arthur, với sự điềm tĩnh, bản lĩnh vượt tuổi tác và sức mạnh tiềm ẩn, đã thực sự thu hút khán giả Nhật Bản, mặc dù phần hoạt họa chưa hoàn toàn thỏa mãn.
Phản ứng trái chiều: Liệu sở thích của khán giả nội địa và quốc tế có sự khác biệt?
Hiện tượng TBATE chính là một ví dụ rõ nét về sự khác biệt trong gu thưởng thức giữa khán giả Nhật Bản và khán giả quốc tế. Trong khi fan phương Tây chú trọng vào mỹ thuật, hiệu ứng và chất lượng hình ảnh, thì phần lớn khán giả Nhật lại ưu tiên một cốt truyện chặt chẽ, không khí fantasy đặc trưng và sự phát triển nhân vật.
Liệu TBATE có thể “lội ngược dòng”?
Mặc dù khởi đầu gây nhiều tranh cãi, nhưng với đà phát triển mạnh mẽ tại Nhật Bản – thị trường anime lớn nhất thế giới – The Beginning After The End vẫn có cơ hội vươn lên nếu cải thiện chất lượng hình ảnh và nhịp phim trong các tập tiếp theo.

Bên cạnh đó, sự ủng hộ mạnh mẽ từ khán giả Nhật Bản cũng có thể là động lực để các nhà phát hành tiếp tục đầu tư và cải thiện chất lượng cho mùa sau – và biết đâu, TBATE sẽ có cơ hội “quay xe” thành công trong mắt fan toàn cầu.
The Beginning After The End đang chứng minh rằng, giữa những tranh cãi, một câu chuyện hấp dẫn và những nhân vật có chiều sâu vẫn có thể giữ chân người xem, ít nhất là tại thị trường quê hương của anime. Mặc dù chưa chinh phục được toàn thế giới, nhưng việc giữ được vị trí ở Nhật Bản đã là tín hiệu tích cực cho hành trình dài của loạt phim này.
