Ngay sau khi tập mới được phát sóng vào cuối tuần, anime One Piece do Toei Animation sản xuất đã lập tức đối mặt với làn sóng phản ứng mạnh mẽ từ người hâm mộ, xoay quanh cách xây dựng và thể hiện nhân vật Sanji – một trong những nhân vật được yêu quý nhất toàn bộ series.
Sanji bị "lép vế" trong tập 1124: Khi cốt truyện rẽ hướng so với nguyên tác
Tập 1124 của anime One Piece mở màn bằng một đoạn hồi tưởng, nơi Sanji gửi lời cảm ơn Nami vì đã cứu anh khỏi tay S-Shark – một phân cảnh hoàn toàn không có trong manga gốc của tác giả Eiichiro Oda. Không chỉ bị chê là quá “sáng tạo”, chi tiết này còn khiến nhiều fan bức xúc vì làm thay đổi không khí trận chiến, biến Sanji thành hình tượng yếu đuối và phụ thuộc.

Trong nguyên tác, Sanji có bị S-Shark tấn công nhưng không hề chịu tổn thương nghiêm trọng đến mức ngã gục hay ôm vai đau đớn như bản anime thể hiện. Cách thể hiện này vô tình làm mất đi phong thái chiến binh quen thuộc của anh, đối lập hoàn toàn với hình ảnh mạnh mẽ của Zoro – người đồng đội sát cánh bên anh – trong cùng một tập phim.
Zoro và Sanji: Khi màn so sánh thiếu công bằng làm lu mờ công lý
Một trong những điều khiến người hâm mộ cảm thấy bất mãn chính là sự đối xử thiếu cân bằng từ Toei đối với hai nhân vật Zoro và Sanji trong các tập gần đây. Trong khi nguyên tác mô tả cả hai đều gặp khó khăn trước các Seraphim, thì anime lại để Zoro dễ dàng đánh bại hai Seraphim cùng lúc, còn Sanji lại bị giảm sức mạnh một cách rõ rệt.
Chênh lệch này đã khiến cộng đồng fan đồng loạt chia sẻ loạt hình ảnh đối chiếu giữa manga và anime, nhiều người cho rằng Toei Animation đang cố tình đẩy Zoro lên hàng trung tâm, đồng thời làm lu mờ vai trò của Sanji – vốn là nhân vật chủ lực trong băng Mũ Rơm.
Sanji "mất hút" trên màn ảnh: Một sự vắng mặt gây nhiều thắc mắc
Không chỉ dừng lại ở đó, trong tập 1123 lên sóng trước đó một ngày, cộng đồng người hâm mộ tiếp tục soi ra một chi tiết gây tranh cãi: Trong khoảnh khắc nhóm Luffy hân hoan ăn mừng sau khi bắt được York, Sanji hoàn toàn vắng bóng dù cảnh quay bao quát toàn nhóm. Điều đáng nói là những nhân vật phụ như Franky vẫn được thể hiện rõ ràng, khiến nhiều người cho rằng Toei đã cố tình “gạt” Sanji khỏi khung hình.

Một bộ phận người hâm mộ đã chỉ ra rằng việc loại bỏ Sanji khỏi khung hình, trong khi các nhân vật phụ vẫn xuất hiện đầy đủ, là minh chứng cho sự thiên vị và thiếu công bằng trong cách thể hiện của nhà sản xuất.
Hành động "thổi phồng" tính cách Sanji gây tranh cãi dữ dội
Phẫn nộ dâng cao khi trong tập 1123, Toei đã thêm vào một chi tiết không hề có trong manga: Sanji có phản ứng si mê với Bonnie – nhân vật được tiết lộ chỉ mới 12 tuổi trong cốt truyện. Trong khi đó, bản gốc của Eiichiro Oda cho thấy ánh nhìn này vốn thuộc về Stussy – một nhân vật trưởng thành. Sự thay đổi này không chỉ khiến nhiều fan cảm thấy thiếu tôn trọng nguyên tác mà còn gây phản cảm vì tạo ra những hàm ý không phù hợp.
Chưa dừng lại ở đó, một phân cảnh khác cho thấy Sanji bò bằng cả tay lẫn chân như thú vật trong lúc thể hiện sự mê mẩn với Nami – chi tiết hoàn toàn không có trong nguyên tác. Việc cường điệu hóa hành vi này bị nhiều người đánh giá là đang làm mất đi chiều sâu vốn có của Sanji, biến anh thành trò lố thay vì hình tượng chiến binh quả cảm với những cảm xúc và hy sinh từng được khắc họa qua hàng trăm tập truyện.
Fan phẫn nộ chỉ trích Toei Animation: "Đánh mất bản chất nhân vật chỉ để gây cười"
Cộng đồng người hâm mộ One Piece đang bị chia rẽ mạnh mẽ bởi cách xây dựng nhân vật trong anime. Tuy vậy, phần lớn ý kiến đều hướng chỉ trích về phía Toei Animation – đơn vị đứng sau bản chuyển thể. Nhiều fan cho rằng hãng đã cố tình làm lệch lạc tính cách nhân vật để tăng yếu tố hài hước, hút lượt xem hoặc đơn giản là để rút ngắn diễn biến truyện, khiến khán giả mất đi niềm tin vào tác phẩm.

Trên các nền tảng mạng xã hội, những hashtag như #RespectSanji và #ToeiApologize nhanh chóng lan rộng, thể hiện làn sóng phản đối dữ dội và đòi lại sự công bằng cho nhân vật. Một số fan lâu năm còn cho rằng Toei đang làm lu mờ giá trị cốt lõi của One Piece – không chỉ ở nội dung mà còn ở chiều sâu tâm lý nhân vật, thứ vốn đã góp phần tạo nên sức hút và tuổi đời hơn 25 năm cho bộ truyện.
Khi tình cảm hóa thành nỗi thất vọng
Dù anime One Piece vẫn thu hút lượng người xem đông đảo, nhưng việc Toei Animation liên tục thay đổi những chi tiết then chốt và xây dựng nhân vật một cách thiếu tinh tế đang dần làm xói mòn lòng tin từ khán giả. Sanji không đơn thuần là nhân vật mang lại tiếng cười – anh là biểu tượng cho lòng trung thành, sự hy sinh và là một mảnh ghép không thể thiếu trong trái tim cộng đồng fan One Piece. Việc để hình tượng đó bị lu mờ bởi những lựa chọn sai lệch trong khâu sản xuất thật sự là điều đáng tiếc.
Người hâm mộ lúc này đang mong đợi một lời giải thích rõ ràng – hoặc chí ít, là dấu hiệu cho thấy Toei Animation sẽ có những điều chỉnh tích cực trong các tập kế tiếp.
