Gần đây, trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí anime, Yoshiyuki Tomino, đạo diễn lừng danh và là người tạo ra loạt phim Gundam, đã gây tranh cãi khi lên tiếng chỉ trích bộ anime "Chi: Về Sự Chuyển Động Của Địa Cầu". Ông thẳng thắn bày tỏ rằng mình không đánh giá cao tác phẩm này và cho rằng nó đã không tôn trọng nguyên tác gốc.
Tomino Bộc Lộ Sự Thất Vọng Với Bản Chuyển Thể Anime
Trong cuộc phỏng vấn, Tomino đã chia sẻ về những trải nghiệm gần đây của ông khi xem các bộ anime và manga, đặc biệt nhấn mạnh đến "Chi: Về Sự Chuyển Động Của Địa Cầu" (Orb: On the Movements of the Earth). Ông bày tỏ sự thất vọng vì cho rằng bản chuyển thể anime này không trung thành với nguyên tác manga. Tomino nhận định rằng đội ngũ sản xuất đã không nhận thức đúng đắn về trách nhiệm của mình trong việc định hình văn hóa và ảnh hưởng đến khán giả.

Ông chia sẻ: "Tôi thực sự khó chịu khi đội ngũ sản xuất không nhận ra trách nhiệm của họ trong việc định hướng văn hóa. Ý tưởng của manga rất mạnh mẽ, và tôi muốn nhắn nhủ rằng, ‘Đừng xem thường manga.’" Tomino cũng nhấn mạnh rằng, dù anime không đáp ứng được mong đợi của ông, bản manga gốc vẫn sở hữu sức mạnh to lớn và được ông đánh giá cao hơn nhiều.
Nhấn Mạnh Sự Khác Biệt Giữa Anime và Manga Nguyên Tác
Trong suốt buổi phỏng vấn, Tomino đã không ngần ngại chỉ trích phiên bản anime của "Chi: Về Sự Chuyển Động Của Địa Cầu", đồng thời dành nhiều lời khen ngợi cho manga gốc. Ông nhấn mạnh rằng có một yếu tố quan trọng đã bị bỏ sót trong phiên bản anime, và đó chính là lý do khiến ông đánh giá cao manga hơn. Theo ông, manga mang đến góc nhìn sâu sắc và toàn diện hơn về cốt truyện và thông điệp, điều mà anime không thể hiện được trọn vẹn.

Phản Ứng Từ Cộng Đồng Người Hâm Mộ
Quan điểm của Tomino nhanh chóng tạo nên làn sóng tranh cãi trong cộng đồng người hâm mộ. Một số người bảo vệ anime cho rằng ông đã trở nên lỗi thời và có thể là do ghen tị với thành công của tác phẩm này. Họ nhận định rằng Tomino không nên chỉ trích khi bản chuyển thể đã đạt được thành công và được đông đảo khán giả yêu thích.
Ngược lại, những người đồng tình với Tomino lại cho rằng anime chỉ là một bản chuyển thể đơn thuần, thiếu đi chiều sâu tư duy và không mang lại sự sáng tạo trong cách kể chuyện. Họ tin rằng đội ngũ sản xuất nên tập trung hơn vào việc chuyển thể sao cho vừa tôn trọng nguyên tác vừa tạo nên giá trị sáng tạo độc đáo.
Thành Tựu Của Manga Nguyên Tác và Các Giải Thưởng Nổi Bật
Bất chấp những tranh cãi xung quanh anime, "Chi: Về Sự Chuyển Động Của Địa Cầu" vẫn nhận được sự đánh giá cao từ cộng đồng và đạt được những thành công đáng kể. Manga gốc của tác phẩm này đã vinh dự nhận Giải Văn hóa Tezuka Osamu năm 2022 và giải "Manga xuất sắc nhất" tại Giải Seiun lần thứ 54 năm 2023, cùng nhiều giải thưởng danh giá khác. Điều này khẳng định sức hút và giá trị nghệ thuật của nguyên tác.

Anime "Chi: Về Sự Chuyển Động Của Địa Cầu" hiện đang được thực hiện bởi Madhouse và dự kiến phát sóng 24 tập bắt đầu từ ngày 5 tháng 10 năm 2024. Với đội ngũ sản xuất đầy tài năng, tác phẩm này hứa hẹn sẽ tiếp tục thu hút sự quan tâm của khán giả, bất chấp những tranh cãi xoay quanh việc chuyển thể từ manga sang anime.
