Buzz
หลายคนที่เลือกเลี้ยงเด็กมักต้องการเรียนรู้ถึงต้นกำเนิดและประวัติของเด็ก หากเด็กที่คุณรับมาเลี้ยงมาจากเกาหลี นามสกุลของครอบครัวแท้จริงอาจเป็นกุญแจสำคัญที่ช่วยให้คุณเข้าใจความเป็นมาของพวกเขาได้ เคยได้ยินมุกตลกที่พูดถึงในเกาหลีไหม? "หากคุณโยนก้อนหินจากเนินเขาในกรุงโซล มีโอกาส 50% ที่มันจะโดนคนนามสกุล คิม อี หรือ พัค"
นามสกุลทั้งสามนี้เป็นที่นิยมอย่างมากในเกาหลี จนเกือบครึ่งหนึ่งของประชากร 51.3 ล้านคนมีนามสกุลเหล่านี้ ทุกๆ 15 ปี สำนักงานสถิติข้อมูลเกาหลี (KOSIS) จะทำการสำรวจสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัย เพื่อเผยแพร่ข้อมูลนามสกุลที่พบมากที่สุดในประเทศ จากการสำรวจในปี 2019 พบว่าเกาหลีมีนามสกุลทั้งหมด 286 รายการ
10 นามสกุลยอดนิยมของคนเกาหลี
1.คิม นามสกุลที่ได้รับความนิยมสูงสุดในเกาหลี มีผู้ใช้มากกว่า 10.6 ล้านคน หรือคิดเป็น 21.5% ของประชากรทั้งหมด นามสกุลคิมมีรากฐานจากราชวงศ์ในสมัยอาณาจักรซิลลา (57 ปีก่อนคริสตกาล - ค.ศ. 935) และสมาพันธรัฐกายา (ค.ศ. 42 - 562) การรวมกันของสองอาณาจักรนี้ทำให้คิมกลายเป็นหนึ่งในนามสกุลที่พบมากที่สุดในเกาหลี
ในช่วงสมัยของราชวงศ์โชซ็อน (ค.ศ. 1392 - 1910) ขุนนางและประชาชนในเกาหลีต่างพยายามเปลี่ยนนามสกุลเพื่อหาประโยชน์จากสังคมและเศรษฐกิจ หลายคนเลือกใช้ชื่อของราชวงศ์ที่มีอิทธิพลในขณะนั้นอย่างราชวงศ์คิม ในภาษาอังกฤษ นามสกุลคิมหมายถึง "ทองคำ" ซึ่งสะท้อนถึงคุณค่าและความเจริญรุ่งเรือง นามสกุลคิมยังคงเป็นนามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในเกาหลีจนถึงปัจจุบัน แสดงถึงรากเหง้า วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ที่สืบทอดมาจากอดีต นามสกุลนี้เปรียบเสมือนตัวแทนของชาติพันธุ์เกาหลีที่ส่งต่อมาเป็นเวลานาน
2.อี เป็นนามสกุลที่พบมากเป็นอันดับสองในเกาหลี มีผู้ใช้มากกว่า 7.3 ล้านคน หรือคิดเป็น 14.7% ของประชากรทั้งหมด นามสกุลนี้มีความหมายลึกซึ้งและแฝงด้วยความงาม โดยมีรากฐานมาจากนามสกุลโบราณหลายตัว รวมถึง "ลิ" (李) ซึ่งเป็นนามสกุลของราชวงศ์โชซ็อนที่ปกครองเกาหลีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1392 ถึง 1910 ในภาษาเกาหลี นามสกุลอีหมายถึง "ลูกพลัม" หรือ "ต้นพลัม" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความงาม อ่อนหวาน และฤดูใบไม้ผลิ นอกจากนี้ ลูกพลัมยังเป็นสัญลักษณ์ของปัญญา ความสำเร็จ และโชคลาภ
นามสกุลอีมีความนิยมในเกาหลีอย่างยาวนาน เริ่มตั้งแต่สมัยราชวงศ์โชซ็อน เพราะในยุคนั้นราชวงศ์ได้ส่งเสริมให้ใช้นามสกุล "ลิ" เป็นที่นิยมอย่างกว้างขวาง ซึ่งทำให้สืบทอดต่อมาและกลายเป็นนามสกุลที่ใช้กันแพร่หลายในปัจจุบัน
3.พัค เป็นนามสกุลที่พบมากเป็นอันดับสามในเกาหลี มีผู้ใช้มากกว่า 4.1 ล้านคน หรือคิดเป็น 8.4% ของประชากรทั้งหมด นามสกุลนี้สะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานที่มีการสืบทอดมาเรื่อยๆ จนกลายเป็นที่นิยมในปัจจุบัน นามสกุลพัคสามารถย้อนรอยกลับไปถึงกษัตริย์ฮยอกกอเซ พัค กษัตริย์ผู้ปกครองแคว้นพูคฮัน อาณาจักรโบราณบนคาบสมุทรเกาหลีในช่วง 57 ปีก่อนคริสตกาลถึง 4 ค.ศ.
นักประวัติศาสตร์เชื่อว่า นามสกุลพัคมีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาเกาหลี "บัก" (박) ซึ่งแปลว่า "ฟักทอง" สื่อถึงความอุดมสมบูรณ์ โชคลาภ และความเจริญรุ่งเรือง
4.ชเว นามสกุลที่พบมากเป็นอันดับสี่ในเกาหลี โดยมีผู้ใช้มากกว่า 2.3 ล้านคน คิดเป็น 4.7% ของประชากรทั้งหมด นามสกุลนี้เปรียบเสมือนยอดเขาสูงตระหง่าน แฝงความหมายอันล้ำค่า สื่อถึงพลัง ความมุ่งมั่น และความสำเร็จที่ไม่หยุดยั้ง
ในประเทศเกาหลี เด็กมักจะสืบทอดนามสกุลจากพ่อ และผู้หญิงเกาหลีจะไม่เปลี่ยนนามสกุลหลังจากแต่งงาน ทำให้นามสกุลมีความสำคัญเป็นตัวแทนของสายเลือด เชื่อมโยงสมาชิกในครอบครัวเข้าด้วยกัน นามสกุลชเวมีต้นกำเนิดมาจากนามสกุลโบราณหลายตัว เชื่อกันว่า นามสกุลนี้มีรากศัพท์มาจากภาษาจีนโบราณคำว่า "เฉิน" (崔) ที่แปลว่า "ภูเขา" หรือ "ยอดเขา" สื่อถึงความยิ่งใหญ่ ความมั่นคง และความสูงส่ง
นามสกุลชเวไม่เพียงแต่เป็นเพียงตัวอักษรที่ปรากฏบนกระดาษ แต่ยังแฝงความหมายลึกซึ้งที่สื่อถึงพลัง ความมุ่งมั่น และความสำเร็จ เปรียบเสมือนยอดเขาสูงที่มุ่งมั่นสู่จุดสูงสุด
5.จอง นามสกุลที่พบมากที่สุดเป็นอันดับห้าในเกาหลี โดยมีผู้ใช้มากกว่า 2.1 ล้านคน คิดเป็น 4.1% ของประชากรทั้งหมด นามสกุลนี้เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของความอ่อนเยาว์ สื่อถึงพลัง ความสดใส และการเติบโตอย่างก้าวหน้า
นามสกุลจองมีรากศัพท์มาจากคำภาษาเกาหลีโบราณว่า "정" (jeong) ที่แปลว่า "อ่อนเยาว์" มักจะใช้แยกแยะบุคคลที่มีชื่อเหมือนกัน โดยเฉพาะระหว่างพ่อกับลูกชาย หรือลูกพี่ลูกน้องสองคน นามสกุลนี้จึงเป็นตัวแทนของคนรุ่นใหม่ ที่จะสืบทอดเจตนารมณ์และสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ
นามสกุลจองเป็นที่นิยมในเกาหลีมานานหลายปี สื่อถึงพลัง ความสดใส และความก้าวหน้า เป็นตัวแทนของความหวังและความมุ่งมั่นของคนรุ่นใหม่ที่ต้องการสร้างอนาคตที่ดีกว่า
6.คัง นามสกุลที่พบมากที่สุดเป็นอันดับหกในเกาหลี มีผู้ใช้มากกว่า 1.1 ล้านคน คิดเป็น 2.2% ของประชากรทั้งหมด นามสกุลนี้เปรียบเสมือนกลิ่นหอมของขิง สื่อถึงความอบอุ่น ความมั่นคง และความเจริญรุ่งเรือง
นามสกุลคังมีรากศัพท์มาจากคำในภาษาเกาหลีโบราณว่า "강" (gang) ซึ่งแปลว่า "ขิง" พืชที่มีคุณสมบัติทางยามากมาย โดยเชื่อกันว่ามีพลังในการขับไล่ความชั่วร้ายและนำโชคลาภมาสู่ผู้ครอบครอง นามสกุลคังจึงเป็นสัญลักษณ์ของความมั่นคง ความเจริญรุ่งเรือง และความโชคดีที่มาพร้อมกับการอำนวยพร
นามสกุลคังได้รับความนิยมในเกาหลีมาช้านาน เป็นสัญลักษณ์แห่งความอบอุ่น ความเอื้ออาทร และความสามัคคี สะท้อนถึงคุณค่าของครอบครัวและชุมชนที่มีความสำคัญในวัฒนธรรมเกาหลี
7.โช นามสกุลที่พบมากที่สุดอันดับเจ็ดในเกาหลี มีผู้ใช้มากกว่า 1.05 ล้านคน คิดเป็น 2.1% ของประชากรทั้งหมด สื่อถึงความสูงศักดิ์ ความมั่นคง และความเจริญรุ่งเรือง เปรียบเสมือนร่องรอยจากราชวงศ์ที่มีความยิ่งใหญ่
นามสกุลโชสืบทอดมาจากราชวงศ์โบราณหลายราชวงศ์ในเกาหลี โดยได้รับการยกย่องว่าเป็นนามสกุลของราชวงศ์ สื่อถึงอำนาจ เกียรติยศ และความสูงส่ง นามสกุลโชมีความหมายว่า "ที่สอง" หรือ "จุดเริ่มต้น" รวมถึง "เทียนไข" ซึ่งสะท้อนถึงการเริ่มต้นใหม่และความหวังในการเจริญรุ่งเรือง
8.ยุน นามสกุลยุน (หรือ ยุน) แปลว่า "ผู้ว่าการ" ซึ่งมีผู้ใช้ชื่อนี้ประมาณ 1.02 ล้านคนตามการรายงานในปี 2558
9.จาง ในปี 2015 ชาวเกาหลีประมาณ 992,000 คนมีชื่อสกุลนี้ โดยคำว่า Jang แปลว่า “นักธนู”
10."อิม" หรือ "ลิม" ถือเป็นหนึ่งในนามสกุลยอดนิยมในเกาหลีใต้ โดยอยู่ในอันดับที่ 10 จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2015 พบว่ามีผู้ใช้นามสกุลนี้ประมาณ 823,000 คน นามสกุลนี้เขียนด้วยอักษรฮันกึลว่า "임" ซึ่งมีความหมายได้หลากหลาย อาทิ "ป่า" "ป่าไม้" หรือ "ต้นไม้"
นามสกุล "อิม" หรือ "ลิม" มีที่มาจากอักษรจีนสองตัว ได้แก่:
- 林 (림) : หมายถึง "ป่า" หรือ "ป่าไม้"
- 任 (임) : หมายถึง "รับผิดชอบ" "หน้าที่" หรือ "มอบหมาย"
นามสกุลนี้มีสองรูปแบบการออกเสียงที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับกฎการออกเสียงของภาษาเกาหลี
- อิม (Im) : การออกเสียงเมื่อพยางค์แรกของคำเป็นเสียงสระ
- ลิม (Lim) : การออกเสียงเมื่อพยางค์แรกของคำเป็นเสียงพยัญชนะ
ดังนั้น ไม่ว่าจะออกเสียงว่า "อิม" หรือ "ลิม" ก็หมายถึงนามสกุลเดียวกันทั้งสิ้น
