3 Cách để Thay Đổi Ngôn Ngữ trên HBO Max

Bạn có muốn thay đổi ngôn ngữ của âm thanh hoặc phụ đề trên Max (trước đây được biết đến với tên gọi HBO Max)? Theo mặc định, Max sử dụng cùng ngôn ngữ với thiết bị của bạn, nhưng bạn có thể dễ dàng chuyển sang một ngôn ngữ khác trước hoặc trong quá trình xem phim hoặc chương trình của bạn. Trong khi một số chương trình và phim có sẵn các bản ghi âm và phụ đề bằng ngôn ngữ khác nhau, nhưng các tính năng này không có sẵn cho tất cả các chương trình. Bài viết này từ Mytour sẽ hướng dẫn bạn cách thay đổi ngôn ngữ trên Max bằng cách sử dụng trang web, TV hoặc ứng dụng di động.

Bắt đầu xem một cái gì đó trên Max. Bạn có thể sử dụng máy tính, TV hoặc ứng dụng di động trên điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn để xem một cái gì đó trên Max.

Chọn biểu tượng Âm thanh và Phụ đề. Đó là biểu tượng hộp hình vuông có hai đường trên đó ở góc dưới bên phải của màn hình (trên máy tính hoặc TV) và ở phía trên bên phải trên điện thoại hoặc máy tính bảng. Biểu tượng này có thể là 'cc' hộp trên một số nền tảng.

• Nếu bạn đang sử dụng ứng dụng di động và không thấy biểu tượng, hãy chạm vào màn hình trước.
• Nếu bạn đang sử dụng TV, bạn có thể tạm dừng video hoặc nhấn một nút khác trên điều khiển (như mũi tên xuống) để xem biểu tượng này.
• Nếu bạn đang sử dụng máy tính, di chuyển chuột hoặc nhấp vào cửa sổ để tìm biểu tượng.

Chọn một ngôn ngữ phụ đề. Nếu phụ đề có sẵn bằng ngôn ngữ khác cho chương trình hoặc phim hiện tại, bạn có thể chọn ngôn ngữ đó dưới tiêu đề 'Phụ đề'.

Chọn một ngôn ngữ âm thanh. Nếu bạn thấy ngôn ngữ khác dưới tiêu đề 'Âm thanh', bạn có thể chọn một ngôn ngữ khác cho chương trình hoặc phim hiện tại ở đây.

• Nếu bạn không thấy ngôn ngữ bạn muốn, nó không có sẵn cho nội dung đó.

Mở Max. Bạn có thể làm điều này bằng cách sử dụng TV của bạn, trình duyệt web, hoặc ứng dụng di động.

• Max sẽ tự động phát phim và chương trình để phù hợp với ngôn ngữ hiển thị của bạn. Bạn có thể sử dụng phương pháp này để thay đổi ngôn ngữ đó.
• Không phải tất cả các ngôn ngữ đều có sẵn.

Mở Cài đặt của bạn. Các bước để đến đó hơi khác nhau tùy thuộc vào thiết bị của bạn:

• Điện thoại hoặc máy tính bảng: Chạm vào ảnh hồ sơ của bạn ở góc trên bên phải và sau đó chạm vào biểu tượng bánh răng.
• TV (như Roku): Chạm vào biểu tượng bánh răng.
• Máy tính: Nhấp vào biểu tượng hồ sơ của bạn ở góc trên bên phải và chọn Cài đặt.

Chọn Ngôn ngữ hiển thị. Điều này được gọi là Chỉnh sửa ngôn ngữ hiển thị của tôi trên TV, nhưng Ngôn ngữ hiển thị trên các thiết bị khác.

Di chuyển đến cài đặt ngôn ngữ của bạn. Các bước cho điều này khác nhau tùy thuộc vào thiết bị bạn đang sử dụng:

• Điện thoại hoặc máy tính bảng: Chạm vào biểu tượng hồ sơ của bạn (góc trên bên phải), sau đó chạm vào biểu tượng 'Cài đặt' (nó trông giống như một bánh răng), và chạm vào Ngôn ngữ hiển thị.
• TV (như Roku): Chọn biểu tượng 'Cài đặt' (nó là một bánh răng), sau đó chọn Chỉnh sửa ngôn ngữ hiển thị của tôi.
• Máy tính: Nhấp vào biểu tượng hồ sơ của bạn (góc trên bên phải), sau đó chọn Cài đặt > Ngôn ngữ hiển thị > Thay đổi ngôn ngữ.

Nhấp vào Thay đổi ngôn ngữ (chỉ trên máy tính). Bạn có thể bỏ qua bước này trên các nền tảng khác.

Chọn một ngôn ngữ. Tất cả các ngôn ngữ bạn có thể chọn sẽ được hiển thị ở đây. Nếu bạn không thấy ngôn ngữ bạn muốn, nó vẫn chưa được hỗ trợ.

Mở Max. Bạn có thể dễ dàng làm điều này bằng cách sử dụng trang web trên máy tính hoặc TV của bạn.

Tìm Kiếm Phim Quốc Tế. Chọn biểu tượng menu (ở phía trên bên trái của cửa sổ trình duyệt của bạn) hoặc biểu tượng Duyệt trên TV của bạn, sau đó chọn Quốc Tế.

• Những bộ phim này sẽ phát với âm thanh gốc và phụ đề tiếng Anh thay vì phiên bản lồng tiếng.

Tìm Kiếm Phim Latino để tìm chương trình bằng tiếng Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha. Chọn biểu tượng menu (ở phía trên bên trái của cửa sổ trình duyệt của bạn) hoặc biểu tượng Duyệt trên TV của bạn, sau đó chọn Latino.

• Những bộ phim này sẽ phát bằng tiếng Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha gốc với phụ đề tiếng Anh.