Buzz
Trong quá trình học, chắc chắn đã có rất nhiều bạn dành thời gian để thưởng thức các bộ phim giải trí. Nhưng bạn đã từng nghe đến việc học Tiếng Anh qua phim chưa? Đây là một cách học trực tiếp, giúp bạn thu thập được nhiều câu thoại chuẩn và biến chúng thành của riêng mình. Tại sao không thử học tiếng Anh bằng cách xem phim Âu Mỹ ngay từ bây giờ? Đây là một trong những phương pháp học tiếng Anh thú vị và hiệu quả mà bạn không nên bỏ qua. Mục tiêu của việc học tiếng Anh chính là để bạn có thể tự tin diễn đạt bản thân, đúng không?
Phương pháp #1: Xem phim với phụ đề tiếng bản địa
Có lẽ cách học này là cách học dễ dàng nhất. Đọc phụ đề bằng tiếng bản địa giúp cho bạn dễ dàng nắm được cốt truyện hơn. Tuy nhiên, đây là cách học tiếng Anh ít hiệu quả nhất. Vì không phải là phụ đề tiếng Anh nên bạn sẽ không nắm được những từ ngữ mà diễn viên nói đến. Cách này chỉ phù hợp cho người mới bắt đầu và chỉ khi họ kết hợp với phương pháp tiếp theo.
Phương pháp #2: Xem phim với phụ đề tiếng Anh
Với phương pháp này, bạn biết chính xác những từ tiếng Anh đang được nói, và đây là một cách hay để học từ vựng. Nhưng cách học này có thể gây trở ngại nếu khả năng đọc tiếng Anh của bạn không tốt (đọc nhanh phụ đề trong các phân cảnh không hề dễ dàng). Nếu đọc phụ đề tiếng Anh gây khó khăn cho bạn, bạn có thể xem phim với phụ đề bằng tiếng bản địa trước (để hiểu cốt truyện), sau đó xem lại với phụ đề tiếng Anh để học từ vựng.
Phương thức số 3: Xem phim truyền hình không có bất kỳ phụ đề nào
Đây là phương pháp mà bạn có thể áp dụng để nâng cao kỹ năng nghe của mình một cách hiệu quả nhất. Vấn đề mà hai phương pháp trước đều gặp phải là chúng không thực sự hiệu quả trong việc cải thiện kỹ năng nghe của bạn. Tại sao vậy? Bởi vì khi bạn xem phim với phụ đề, sự chú ý của bạn sẽ được hướng vào việc đọc phụ đề chứ không phải việc nghe. Kết quả là bạn đang rèn luyện kỹ năng đọc thay vì kỹ năng nghe. Tuy nhiên, nếu bạn không có phụ đề, điều đó sẽ tạo ra một bất ngờ. Bây giờ bạn không thể đọc được gì nữa! Bạn không có lựa chọn nào khác ngoài việc tập trung hoàn toàn vào việc nghe.
Phương thức này có thể được chia thành hai cách tiếp cận khác nhau:
+ Cách thứ nhất: Xem trước với phụ đề
Bắt đầu bằng việc xem phim với phụ đề tiếng Anh trước để hiểu rõ cốt truyện, sau đó xem lại mà không có phụ đề. Lần xem đầu tiên sẽ giúp bạn cải thiện vốn từ vựng và khả năng đọc hiểu, trong khi lần thứ hai sẽ tập trung vào kỹ năng nghe của bạn.
+ Cách thứ hai: Xem trước không có phụ đề
Đây được coi là phương pháp ngược của Cách 1. Cách học như sau:
1. Xem cảnh đầu tiên (hoặc đoạn hội thoại) mà không có phụ đề. Hãy lắng nghe cẩn thận. Cố gắng nắm bắt được từng câu mà diễn viên đang nói.
2. Sẽ tuyệt vời nếu bạn có thể hiểu được mỗi phân đoạn! Tiếp tục xem mà không có phụ đề.
3. Nhưng nếu có những phân đoạn khiến bạn không hiểu, hãy bật phụ đề tiếng Anh và xem lại. Sau đó, chuyển sang cảnh tiếp theo và lặp lại.
Cách 2 được coi là phương pháp hiệu quả nhất để cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh. Với lần xem đầu tiên, khi bạn không đọc phụ đề và không biết trước nội dung của phim, bạn chỉ có thể dựa vào kỹ năng nghe của mình để hiểu những gì đang diễn ra. Điều này sẽ cải thiện khả năng nghe của bạn. Nhưng có một vấn đề, đó là bạn không thể chỉ xem một bộ phim hoặc tập phim chỉ trong một lần. Bạn cần phải xem lại một số cảnh kèm theo phụ đề.
Phương pháp số 4: Bắt chước diễn viên
Khác biệt so với những phương pháp học trước đó, phương pháp này tập trung vào việc phát triển kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của bạn. Cơ bản, bạn sẽ học nói tiếng Anh bằng cách mô phỏng diễn viên. Khi một diễn viên nói, bạn dừng video lại và lặp lại những gì bạn nghe được. Hãy cố gắng thể hiện và phát âm đúng theo diễn viên! Bạn cũng có thể mô phỏng cả ngôn ngữ cơ thể và biểu hiện khuôn mặt của họ.
Tóm lại, học tiếng Anh qua phim là một phương pháp hiệu quả và thú vị. Bằng cách lắng nghe, xem và lặp lại các đoạn hội thoại, bạn có thể cải thiện kỹ năng ngữ pháp, phát âm và từ vựng của mình. Ngoài ra, việc học tiếng Anh qua phim cũng giúp bạn hiểu sâu hơn về văn hóa và lối sống của người bản xứ. Vậy nên, hãy tận dụng cơ hội này và bắt đầu học ngay từ bây giờ!
Nguồn: Engfluent
Bản dịch & biên tập: Thu An
