Chắc chắn nhiều người nghĩ rằng bác Akita Toriyama là người thiết kế Super Saiyan 4 . Đúng là bác đã tạo ra các nhân vật trong GT, kể cả những kẻ phản diện. Nhưng ý tưởng về một Super Saiyan với bộ lông 'rậm rạp' cực kỳ độc đáo này thực ra là của Katsuyoshi Nakatsuru ( ông là Nhà thiết kế nhân vật của Toei )
Katsuyoshi Nakatsuru là một fan hâm mộ đích thực của Akira Toriyama từ khi Akira sáng tác 'Dr.Slump' ( tác phẩm mà Dragon Ball nổi tiếng sau này được ra mắt ).
Khi biết tác phẩm Dragon Ball sẽ được chuyển thể thành anime, ông Katsuyoshi Nakatsuru đã ngay lập tức đăng ký tham gia dự án. Sau này, ông được mọi người công nhận là họa sĩ có phong cách vẽ gần gũi, mật thiết với Akira nhất.
Trong Dragon Ball GT, Akira Toriyama thường thiết kế ban đầu cho hầu hết các nhân vật, sau đó Katsuyoshi Nakatsuru hoàn thiện hoặc thêm chi tiết. Riêng với Super Saiyan 4, Nakatsuru đã đưa ra thiết kế ban đầu và Akira Toriyama sau đó cảm thấy hợp ý nên đã vẽ lại. Đặc biệt, trong tập đặc biệt 'Dragon Ball Z: Bardock - Cha của Goku', Nakatsuru cũng là người thiết kế ban đầu cho Bardock và các đồng đội của Bardock, trước khi thiết kế cuối cùng của Akira Toriyama được áp dụng vào màn ảnh.
Nakatsuru đã đạo diễn hoạt hình cho nhiều tập Dragon Ball Z, cũng như các chương trình đặc biệt như 'Dragon Ball Z: Bardock - Cha của Goku'. Anh cũng tham gia vào việc làm phim hoạt hình cho cảnh cuối cùng của Dragon Ball GT trong tập 'Cho đến khi chúng ta gặp lại nhau'.
Ngoài Dragon Ball, Katsuyoshi Nakatsuru còn tham gia vào nhiều dự án anime khác như Beet the Vandel Buster, Digimon, Dr. Slump và Arale-chan. Anh cũng đã làm việc với Akira Toriyama trong loạt trò chơi video Dragon Quest.