Chúng tôi xin thông báo rằng Akira Toriyama, người sáng tạo ra Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Sand Land và nhiều tác phẩm khác, đã qua đời ở tuổi 68. Sự ảnh hưởng của Toriyama đối với ngành anime không thể nào được đánh giá quá mức, vì thế giới của ông đã giúp tạo ra nhiều câu chuyện về nhóm Z-Fighters và thế giới anime nói chung. Hiện tại, trang web chính thức của Dragon Ball đã phát hành một tuyên bố về sự ra đi của Toriyama.
Akira Toriyama sinh tại Nagoya, Aichi, Nhật Bản vào năm 1955. Ông đã giới thiệu Dragon Ball cho thế giới vào năm 1984, với câu chuyện về Goku và bạn bè của ông trở thành một trong những tài sản anime lớn nhất mọi thời đại. Toriyama đã tiếp tục làm việc trên franchise cho đến ngày nay, làm việc trên manga cùng với bộ phim gần đây, Dragon Ball Super: Super Hero. Thư về sự ra đi của Akira Toriyama đã được chia sẻ trên trang web chính thức của Dragon Ball và đọc như sau:
"Kính thưa bạn bè và đối tác,
Chúng tôi rất đau lòng thông báo rằng tác giả manga Akira Toriyama đã qua đời vào ngày 1 tháng 3 vì chứng rối loạn não nguy cơ. Ông đã ở tuổi 68.
Chúng tôi rất ân hận khi ông vẫn còn nhiều tác phẩm đang trong quá trình sáng tạo với sự nhiệt huyết lớn. Ngoài ra, ông còn nhiều điều muốn đạt được hơn nữa. Tuy nhiên, ông đã để lại nhiều tiêu đề manga và tác phẩm nghệ thuật cho thế giới này. Nhờ vào sự ủng hộ của nhiều người trên toàn thế giới, ông đã có thể tiếp tục hoạt động sáng tạo của mình trong hơn 45 năm qua. Chúng tôi hy vọng rằng thế giới sáng tạo độc đáo của Akira Toriyama sẽ tiếp tục được mọi người yêu thích trong thời gian dài tới.
Chúng tôi thông báo tin buồn này với lòng biết ơn sâu sắc về lòng tốt của bạn trong suốt cuộc đời của ông.
Dịch vụ tang lễ đã được tổ chức với gia đình và một số ít họ hàng. Theo ý muốn của ông, chúng tôi kính trọng thông báo rằng chúng tôi không chấp nhận hoa, quà tặng phúc đám tang, thăm viếng, cúng dường và các điều khác. Ngoài ra, chúng tôi yêu cầu bạn từ chối tiến hành phỏng vấn với gia đình của ông.
Kế hoạch tương lai cho một buổi tụ tế tưởng niệm chưa được quyết định, chúng tôi sẽ thông báo khi nào nó được xác nhận. Chúng tôi chân thành cảm ơn sự hiểu biết và ủng hộ của bạn như mọi khi."
Tâm hồn của chúng tôi đồng cảm với gia đình và bạn bè của Akira Toriyama trong thời gian khó khăn này.