Alberto Salazar, Kỷ Lục Thế Giới, và 'Ôm' Tuyệt Vời Nhất của Điền Kinh

Đây là cuộc trò chuyện thứ hai giữa biên tập viên MYTOUR Nicholas Thompson và Knox Robinson, một vận động viên hàng đầu và cựu biên tập viên của The Fader, về Giải Vô Địch Thế Giới của điền kinh. Dưới đây là phần đầu tiên của cuộc trò chuyện của họ về những chiếc huy chương, những tranh cãi và những khoảnh khắc kỳ diệu tại Doha.

Nicholas Thompson: Ôi Trời ơi, đang xảy ra chuyện gì vậy? Đó là tuần của Giải Vô Địch Thế Giới, và có hai câu chuyện khác khủng khiếp trong môn thể thao của chúng ta. Kenenisa Bekele rời khỏi nhà hưu và gần như lập kỷ lục thế giới trong cuộc marathon. Và Alberto Salazar, HLV thành công nhất của đất nước, bị cấm thi đấu 4 năm vì vi phạm quy tắc về doping ngay sau khi một trong các vận động viên của ông giành được huy chương vàng tuyệt vời. Hãy nói về những điều đó sau, và hãy bắt đầu với các cuộc đua thực tế bên trong sân vận động có mái lạnh điên đảo ở Doha, với những đoạn mở đầu như trong Star Trek cho mỗi cuộc đua. Sự kiện yêu thích của tôi có lẽ là nội dung nam 5,000 mét. Tôi thích sự kiện đó chung vì cách nó kết hợp sức bền, tốc độ và chiến thuật. Và phiên bản năm nay quá tuyệt vời. Có một cuộc rút lui gây tranh cãi của Filip Ingebrigtsen, một cuộc cháy rụi của em trai anh ta, siêu tài năng Jakob Ingebrigtsen, và một cuộc trở lại vào phút chót của Muktar Edris, người mà không ai nghĩ sẽ có cơ hội tranh chấp.

Knox Robinson: Ôi Thượng Đế ơi thì ra vậy. Sau khi chấm dứt chuỗi chiến thắng của Mo Farah và từ chối cho anh ta một chiếc huy chương vàng cuối cùng tại Giải Vô Địch Thế Giới hai năm trước, Muktar Edris chẳng làm ồn ào gì nhiều ở các cuộc đua. Điều đó có thể được tha thứ cho anh ấy - anh ta đã được đặt biệt danh là 'Người giết Mo Farah', và đó phải là đủ để có một vài lon bia tại quán bar ở Ethiopia. Ngay cả khi vào vòng cuối ở Doha, anh ấy cách xa lắm ở vị trí thứ sáu - với những ứng cử viên nổi tiếng đang tăng ga ở phía trước. Vì vậy, việc vượt lên từ phía sau với một cú sút hồi hộp như vậy, đó mới là điều làm cho điền kinh trở nên quyến rũ như vậy!

Nhiều điều thú vị trên đường đua ở Doha, và tuy nhiên nhiều tin tức lại ở hàng nghìn dặm xa... Nhưng vâng, hãy tập trung vào điều này! Tiếp tục từ nơi chúng ta dừng lại: Tuần trước, bạn đã đặt cho tôi một câu hỏi thực sự, errr, về ý kiến của tôi về ném búa nữ lịch sử. Tôi rất vui vì đã theo dõi, vì cuộc thi - cuối cùng được giành chiến thắng bởi DeAnna Price của Hoa Kỳ với huy chương đầu tiên của Mỹ cho một phụ nữ ở những môn ném - bắt đầu và kết thúc một cách ngoạn mục, với Price dẫn đầu từ đầu và kết thúc bằng một cuộc ăn mừng chiến thắng đầy xúc động được kết thúc bằng một khoảnh khắc sẽ mãi được nhớ là “tiếng la hét.” (Tiếng la hét sau đó được theo sau bởi “cái ôm.”)

NT: Tuyệt vời. Tôi chưa thấy điều đó. Và nếu cô ấy đang đưa theo Bernard Lagat, cô ấy đã là một trong những người yêu thích của tôi rồi. Lagat, tất nhiên, là vận động viên chạy trơn nhất mà tôi từng thấy: Xem anh ấy chạy giống như xem James Bond của Sean Connery. Và tôi nghĩ Lagat có cơ hội thực sự để vào đội Olympic Mỹ ở tuổi 45 năm nay - có lẽ vì anh ấy luôn dành nhiều thời gian nghỉ mỗi năm. Những người chạy khác chạy 120 dặm mỗi tuần cho đến khi gân cơ của họ đứt. Lagat chạy 60, rồi nghỉ ngơi. Anh ấy là ví dụ kinh điển về người tồn tại lâu bền bằng cách không làm tổn thương bản thân mình.

KR: Anh ấy trôi chảy mọi cách. Tôi thích một cuộc phỏng vấn sau cuộc đua vài năm trở lại sau khi anh ấy đã giành một chức vô địch 1500m trong nhà khác. Anh ấy nói với một nhà báo, “Tôi muốn cho các em nhỏ biết rằng Papa vẫn còn nó.” Và không rõ liệu anh ấy đang nói về con cái riêng của mình nằm sát chân anh ấy hay về những đứa trẻ mà anh ấy vừa đánh bại trên đường đua.

NT: Haha. Vâng, đó là Lagat hoàn hảo. Nhiều năm trước, con cái tôi bắt ếch suốt cả mùa hè và đặt tên cho những chú ếch nhanh nhất là “Simpson” và “Lagat” theo những vận động viên xuất sắc nhất mà họ từng thấy. Nhưng, cho đến nay, màn trình diễn hàng đầu của người Mỹ phải là Donavan Brazier trong 800m, phải không? Đó là một sự kiện khó dự đoán: người ta luôn có vẻ như xuất hiện từ đâu để chuyển từ vị trí thứ năm lên đầu trong khoảng 200 mét cuối cùng. Nhưng Brazier đơn giản là đè bẹp tất cả mọi người trên đoạn đường thẳng sau. Và anh ấy đã thiết lập kỷ lục Mỹ trong quá trình đó.

KR: Cuộc đua 800m luôn là sự kiện yêu thích của tôi trên đường đua. Tôi một lần nghe nó được mô tả như một “Khu vực Hoàng Hôn,” bởi vì từ các cuộc đua đối kháng ở trung học đến những cấp độ cao nhất của môn thể thao, sự kiện này vẫn là một điểm gặp gỡ không thể tính được giữa tốc độ và sức bền, chắc chắn sẽ đảm bảo sự hỗn loạn ở cuối. Đó là sự hoàn hảo thuần túy bất ngờ thành một ngọn lửa rác rối.

Rất buồn khi thấy một số kỷ lục bị phá vỡ. Đối với tôi khi còn nhỏ, thời kỳ 1:42.6 của Johnny Gray đã là một sự thật lịch sử mà những đợt sóng tiếp theo của những tay chạy 800m xuất sắc Mỹ không thể chạm vào - cho đến bây giờ, với Brazier. Vì vậy, ngay cả khi tôi rơi nước mắt của sự hoài niệm, tôi cũng tán dương anh ấy vì một cú hạ gục có chủ ý, tập trung và kỹ thuật hoàn hảo.

NT: Một câu hỏi về cuộc đua đó, mà tôi nghĩ bạn đã chạy nhiều hơn tôi: Tại sao mọi người luôn chạy vòng đua đầu tiên nhanh hơn vòng thứ hai? Brazier đã chạy vòng đầu tiên trong 49 giây và vòng tiếp theo là 53 giây. Tại sao không chạy 51 giây rồi 51 giây nữa? Trong cuộc đua của phụ nữ, họ chạy trong 58 giây và kết thúc trong 60 giây, với một chiến thắng rất ấn tượng của người nằm ngoài dự định Halimah Nakaayi.

KR: À, trong chạy - từ 100m đến marathon - không phải về người nhanh nhất; đó là về người giảm tốc độ ít nhất. Cuộc sống giống như thế! Chúng ta bị cuốn hút khi nghe câu chuyện về việc chia âm tích cực, và chúng ta thích phàn nàn về những cuộc đua chung kết nhạt nhòa nơi các vận động viên về cơ bản chỉ chạy bộ để để lại cho cuộc đua kết thúc bằng một cú nổ cuối cùng. Nhưng nếu bạn lắng nghe những người xuất sắc trong một loạt sự kiện, ít người sẽ nói về đó như là một chiến thuật - đến mức nói rằng chia âm tích cực hoặc thậm chí cả âm tích cực đều không thể, liệu đó có phải là do bản chất của cuộc thi đấu hay xuất phát từ yêu cầu của việc đua những khoảng cách này.

NT: Tôi không biết. Mọi cuộc marathon tốt tôi đã chạy đều có phần âm tích cực. Tinh thần làm mới tinh thần khi vượt qua mọi người ở cuối, và làm tan nát khi bị vượt qua ở cuối. Nhưng có lẽ tôi chỉ bị đánh bom não bởi HLV trung học nói với tôi rằng chạy một giây nhanh quá ở dặm đua đầu tiên có nghĩa là bạn sẽ chậm năm giây ở dặm đua cuối cùng. Dù sao đi nữa, nếu Donovan Brazier làm như vậy, đó phải là đúng. Từ bây giờ, tôi chỉ sẽ lao vào khi súng bắn. Xin lỗi, ông Anderson!

Quay lại với các chuyên gia, tôi sẽ thêm một điều khác về cuộc đua của phụ nữ. Rõ ràng, cuộc tranh luận về Caster Semenya, và liệu phụ nữ có các nhiễm sắc thể XY có thể tham gia vào sự kiện không, là một cuộc tranh luận rối rắm, gai góc và hung ác. Nhưng với Semenya vắng mặt năm nay, đó là giải đua nữ đầu tiên trong nhiều năm mà kết quả không dễ dàng dự đoán. Semenya không thua cuộc hay thực sự bị thách thức trong bốn năm.

KR: Bỏ qua chính trị xung quanh Caster, việc theo dõi sự căng thẳng của cuộc tranh luận đang tiến triển trên những năm đã khó khăn. Đúng, cô ấy chưa bao giờ thất bại - nhưng rất nhiều lần cô ấy dường như buồn bã, tức giận, chán chường và cô đơn theo lượt. Điều đó thực sự xúc động vì dù có chuyện gì đi nữa, cô ấy cũng không mong muốn điều này.

NT: Vâng, hoàn toàn đúng. Và hãy nói về Christian Coleman trong cuộc đua 100m nữa. Anh ấy ngắn và rộng, nhưng anh ấy chạy như một viên đạn phát ra khỏi điểm xuất phát. Cuộc đua kết thúc sau khoảng 40 mét. Và tôi có hai câu hỏi, câu hỏi đầu tiên từ một trong những người con trai của tôi. Tại sao Coleman lại đeo đồng hồ? Như, ý nghĩa của việc thêm một ounce trọng lượng ngoại vi vào một cuộc đua như vậy là gì? Chắc chắn anh ấy không lo lắng quá nhiều về mục tiêu bước chân của mình. Và thứ hai, đua 100m có tạo ra mệt mỏi như chạy một dặm không?

KR: Tôi muốn chiếc đồng hồ của Coleman là một cử chỉ đến các cầu thủ chuyên nghiệp đeo đồng hồ trước và trong các trận đấu, nhưng sau khi kiểm tra kỹ hơn, đó chỉ là một chiếc đồng hồ Apple rẻ tiền. Có lẽ sau mùa giải thành công của mình, anh ấy có thể mua nâng cấp!

Mệt mỏi, tất nhiên, là chủ quan. Và sự mệt mỏi là tương đối! Tôi đã hỏi về câu hỏi thứ hai của bạn, bao gồm cả một số người có chân trong cả thế giới chạy nhanh và chạy xa, và nghe lại rằng sự mệt mỏi trong các chặng đua nhanh chủ yếu là sự phá hủy cơ học - một vấn đề hầu như kỹ thuật, điều này có lẽ là có ý nghĩa đối với một sự kiện quyết định dưới 10 giây. Vì vậy, bạn đúng: Sau khi đạt tốc độ cao nhất là 28 mph 40 mét, cuộc đua thực sự đã kết thúc đối với tất cả mọi người tham gia. Tất cả những gì còn lại là trao những chiếc huy chương 60 mét sau đó.

NT: Và khen ngợi cho Allyson Felix tài năng đã giành được một huy chương vàng khác, mặc dù cuộc đua cô tham gia, đua chạy 4x400m hỗn hợp giới tính, có phần nghi ngờ. Nghĩa là mọi khi có một sự kiện nơi một đội lập kỷ lục thế giới ở vòng loại, và sau đó lại lập kỷ lục thế giới ở trận chung kết, đó là một cuộc đua mà trước đó chưa nhiều khi diễn ra. Tuy nhiên, cô ấy là số một.

KR: Tuy nhiên, chỉ vì một cuộc đua chưa được tổ chức nhiều lần trước đó không có nghĩa là nó không phải là một cuộc đua! Đua tiếp sức luôn là điểm đặc biệt nổi bật của một giải đấu. Đau lòng khi là một vận động viên trẻ đang lạc lõng ở cuối cuộc đua 3,200m ở cuộc đua đối đầu của trường trung học trong khi các vận động viên chạy nhanh đợi đến khi đua tiếp sức với ánh nhìn trừng phạt như, "Nhanh lên đi, tôi phải về nhà làm bài tập về nhà."

NT: Kí ức chính của tôi về cuộc đua 3,200m tại một cuộc đối đầu của trường trung học là khi tôi dẫn đầu lớn và khán giả trên khán đài bắt đầu hò reo: "Đứa bé không có mông; đứa bé không có mông." À, nhớ đấy, bạn đã thấy Angelica Bengtsson nhảy cạnh chưa? Cây cột của cô ấy bị chia làm hai trong một lần thử nghiệm. Và sau đó, ở lần tiếp theo, cô ấy lập kỷ lục quốc gia Thụy Điển.

KR: Sự cố xảy ra, LOL. Người nhảy cột có cây cột ưa thích không—hoặc là cây cột may mắn? Điều gì xảy ra nếu cây cột bạn đã thực hiện lễ cúng sạch sẽ trước cuộc thi lại bị gãy trên đường chạy? Tôi sẽ sợ hãi.

NT: Và Thiên Chúa ơi, nhảy cột nam. Mondo Duplantis chỉ mới 19 tuổi, nhưng anh ấy trông như là 15 tuổi ở đó. Tôi đoán đó là ưu điểm của việc có một người cha xuất sắc trong môn thể thao và đã dạy bạn làm nó từ khi bạn còn bé. Người dẫn chương trình nói rằng anh ấy lập kỷ lục đầu tiên khi mới 7 tuổi! Dù sao đi nữa, anh ấy kỳ diệu vượt qua 5,97 mét, có nghĩa là Sam Kendricks phải làm điều tương tự. Vì vậy, anh ấy đánh phấn, nắm nó chống lại cổ và chạy điên cuồng đó, một cách nào đó giữ thăng bằng với cây cột khi anh ấy tiến lên phía trước, điều đó ngẫu nhiên là một trong những động tác thanh lịch nhất trong môn thể thao... Và anh ấy đã làm được. Tôi thích điều đó.

KR: Đúng là cấp độ cao hơn. Bố mẹ của Noah Lyles cũng đều là vận động viên chạy nhanh, phải không? Tôi lớn lên xem bố tôi trong giai đoạn bùng nổ chạy nhanh vào cuối thập kỷ 70/đầu thập kỷ 80, nhưng khi tôi tự tham gia vào thập kỷ 90, tôi ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng ông ấy chỉ là một người ở giữa cuộc đua, lưu lại tất cả cho một cú finising lớn ông thích gọi là "một cái gì đó cho những người hâm mộ trên khán đài," ngay cả khi ông ấy tham gia cuộc đua 5k thân thiện sau đó để ủng hộ đội cứu hỏa địa phương.

NT: Tuyệt vời quá. Và tất nhiên, những người mà bố quan tâm nhất trong chạy nhanh là con cái họ. Và tôi không biết điều đó về Lyles. Anh ấy tình cờ là vận động viên chạy nhanh yêu thích của con trai 5 tuổi của tôi, chủ yếu vì chúng tôi đã xem một cuộc đua mà anh ấy giành chiến thắng ở Zurich và sau đó, khi phỏng vấn, Lyles bắt đầu hát: "Tôi phải đi vệ sinh phòng tắm."

Và thế nào về nhảy xa nam? Tajay Gayle của Jamaica là người cuối cùng vào chung kết; nhưng sau đó, anh ấy đã bay lên vị trí thứ 10 trong lịch sử. Tại sao sự kiện này lại khó dự đoán như vậy? Hãy nghĩ về cú nhảy vĩ đại của Bob Beamon, hoặc của Michael Powell.

KR: Đây là lý do tại sao khuôn mặt kinh ngạc và kinh ngạc của Beamon từ Mexico City '68 là một trong những hình ảnh biểu tượng của thế kỷ 20: biểu cảm kinh ngạc và sợ hãi của một con người—một cơ thể và tâm trí đoàn kết—di chuyển qua không gian và thời gian nhanh hơn hoặc xa hơn bất kỳ ai từng làm trước đó. Còn về cuộc chiến nhảy xa không ngừng của Powell với King Carl tại Olympics Barcelona '92, tôi sẽ từ chối—bạn đã làm tôi chìm đắm trong ký ức của thập kỷ 90 rồi.

Tôi thích đọc bài viết của Jamaica Observer về các vận động viên của họ. Tiêu đề của hôm qua về huy chương vàng của Gayle tập trung vào phản ứng của HLV trung học của anh ấy: "Mi Hầu Như Điên Khi Mi Nhìn Thấy Cú Nhảy!"

NT: Các cuộc phỏng vấn với các em học sinh từ trường của anh ấy trong bài viết đó thực sự là bom tấn. Một lưu ý dành cho người hâm mộ: Tôi ước ứng dụng NBC Sports sẽ cho bạn chọn lựa "tắt kết quả trong tiêu đề." Tôi thích xem lại, nhưng ghét khi bạn chỉ có thể làm điều đó bằng cách thấy kết quả ở đầu trang.

KR: Tôi hiểu bạn về điều đó. Chúng ta có nên đề xuất ý kiến đó vào hộp đề xuất để làm cho điền kinh trở nên tuyệt vời hơn không?

NT: OK. Nói về điều đó, hãy nhắc mũi và chuyển sang chủ đề Salazar. Tôi đã đọc các kết quả của Cơ quan Chống doping Hoa Kỳ, và đó là một sự kết hợp kỳ lạ. Hình phạt mà anh ấy phải chịu là khá nặng nề: bị cấm 4 năm! Nhưng các vi phạm mà thực sự được chứng minh là khá nhẹ nhàng: Anh ấy đã cho một trong những trợ lý của mình thêm l-carnitine làm thử nghiệm, và anh ấy thoa gel testosterone lên con trai mình làm phần của một thử nghiệm. Nhưng tất nhiên đã có nhiều lời đồn về anh ấy. Vì vậy, có lẽ đây là một trường hợp nơi hình phạt không phản ánh đúng tội ác thực sự, nhưng lại phản ánh đúng tội ác nghi ngờ.

KR: Ồ, làm thế nào để làm điền kinh trở nên tuyệt vời hơn. Tôi đồng ý rằng các vi phạm của AlSal chủ yếu là một loại sốt thực phẩm—nhưng hãy giữ điều đó giữa chúng ta, vì đó là một quan điểm rất không phổ biến. Chàng trai đã không giúp ích cho bản thân mình trong tòa án quan điểm công bố. Anh ấy có một số người bạn—"Lance, gọi tôi ngay!" LOL—nhưng cũng đáng chú ý như những nhà vô địch anh ấy xây dựng là những người đối đầu.

Tôi cảm thấy thất vọng, nói chung. Tất nhiên, bản chất cạnh tranh tàn bạo khi kết hợp với lòng thèm muốn đổi mới không ngừng đã đưa anh ta vào một khu vực mà đạo đức nằm trong một khu vực xám đậm. Nhưng trong vài năm qua, tôi nhìn vào "Kỷ nguyên Lợi ích Marginal"—một thuật ngữ cẩn thận để chỉ sự gian lận, từ Tracktown, USA đến Tour de France—như một cách để điều tra cuộc sống của chúng ta và nghĩ về những thay đổi nhỏ chúng ta có thể thực hiện để tìm thấy mình tốt hơn một chút trong tương lai.

Cũng bị bỏ qua trong điều này—ngay sau cấm bốn năm—là bóng dáng dài của Salazar như một vận động viên trong quá khứ, từ việc đưa Marathon New York vào cuộc sống trong tưởng tượng phổ biến đến cuộc "Duel In The Sun" tại Boston 1982. Ở nhiều khía cạnh, Alberto Salazar đã thúc đẩy văn hóa chạy bộ tiến lên, mặc dù bằng cách mạnh mẽ. Tôi đoán tôi đang hỏi: Di sản của anh ấy sẽ là gì?

NT: Nó bị hủy hoại! Anh ấy tự gây ra điều đó. Nhưng anh ấy giờ đã làm mất đi kí ức của mọi người về những chiến thắng của mình. Anh ấy là người gần như chết vì môn thể thao. Nói về điều đó, liệu điều này có làm thay đổi cách bạn nghĩ về Galen Rupp và Mo Farah không?

KR: Chắc chắn là đáng chú ý Salazar đã chết trước đó—năm 2007 trái tim anh ấy ngừng đập trong vòng 14 phút. Anh ấy biến sự kiện đó thành một cuộc gặp gỡ với sách (quyển sách khá tốt.) Dù sao, việc nghĩ về Rupp là khó—đối với tôi, ông ta không có nhiều "ở đó," nhưng ông ta làm việc với Salazar từ năm 16 tuổi, và nó hầu như như là ông ta không bao giờ có một tuổi thơ, đến nỗi ảnh hưởng của Salazar trên cuộc sống của ông ta là quá lớn. Tôi xem Mo như một người bạn, nên tôi có độ chệch—nhưng thú vị khi nhìn thấy thời gian của anh ấy với Salazar biến anh ấy thành một kẻ chiến thắng thế giới kiên định. Khi anh ấy gia nhập đội, như là anh ấy sẽ là đối tác nhịp cho Galen Golden Boy. Nhưng Farah đã có những ý tưởng khác, và một số người thân cận đã gợi ý với tôi rằng anh ấy tham gia với ý định tận dụng nó cho bản thân.

NT: OK. Kenenisa Bekele. Anh ấy đã rời cuộc, hoặc làm hỏng, nói chung, mỗi cuộc marathon anh ấy tham gia trong vài năm qua. Và sau đó, anh ấy chạy 2:01! Bạn có biết anh ấy còn có một thứ gì đó trong tay không? Thực sự tôi nghĩ anh ấy đã nấu chín.

KR: Hãy nhớ rằng anh ấy đã nấu chín từ trước—bị loại khỏi đội Olympic của Ethiopia cho Rio!—nhưng sau đó xuất hiện tại Berlin 2016 với marathon thứ ba nhanh nhất mọi thời đại. Vì vậy, tôi thực sự không nghĩ chàng trai này đã xong, vì, hơn bất kỳ vận động viên nào của thời đại anh ấy, anh ấy là số X. Và thậm chí những người thân thiết nhất với anh ấy dường như không bao giờ biết điều gì đang xảy ra hoặc có giải thích cho hành vi không đều đặn của anh ấy trên và ngoài đường đua. Nhưng trong việc đó, anh ấy có điều gì đó mà còn thiếu từ những gì cần thiết để, hm, làm cho mọi thứ trở nên xuất sắc lại: tính cách.

Tôi ở Berlin vào cuối tuần cho cuộc marathon, và trong các vòng đua élite đang sôi sục với dự đoán về cuộc đua của Bekele. "Có vẻ như anh ấy đã tập luyện trong sáu tuần," ai đó nói với tôi, ngạc nhiên. "Sáu tuần không pizza!" Hãy tưởng tượng bỏ pizza trong vòng sáu tuần và đến gần 2 giây so với kỷ lục thế giới ở marathon. Lợi ích cận lặng thực sự! Bạn có thể làm được điều đó không? Phần pizza, không phải WR lol.

NT: Tuyệt vời. Đôi khi tôi nghĩ rằng tất cả các vận động viên chuyên nghiệp đều giống như Tom Brady, uống hai trăm cốc nước mỗi ngày và cân nặng đĩa quinoa. Còn khi khác, tôi nhớ rằng Usain Bolt sống hoàn toàn từ Chicken McNuggets tại Olympic Bắc Kinh.

Dù sao đi nữa, hãy kết thúc ở đây, và chúng ta sẽ quay lại khi mọi thứ kết thúc trong vài ngày tới. Cảm ơn Knox! Bây giờ tôi sẽ đi mua một bức tranh của Bob Beamon và đặt một ít pizza chiên sâu.

Những bài viết tuyệt vời khác từ MYTOUR

• Công nghệ giúp chó học cách “nói chuyện” với con người
• Đừng dám gọi Microsoft Surface Duo là điện thoại
• Quan sát và sự Ringification của cuộc sống ngoại ô
• Làm thế nào thành phố định hình con đường tiến hóa của động vật hoang dã thành thị thành
• Trí tuệ nhân tạo đối mặt với “khủng hoảng tái sản xuất”
• 👁 Nếu máy tính thông minh đến vậy, sao chúng không đọc được? Ngoài ra, đọc những thông tin mới nhất về trí tuệ nhân tạo
• 🏃🏽‍♀️ Muốn có những công cụ tốt nhất để duy trì sức khỏe? Hãy kiểm tra những lựa chọn của đội ngũ Gear chúng tôi cho những bộ đếm bước tốt nhất, đồ chạy bộ (bao gồm giày và tất chạy bộ), và tai nghe tốt nhất.