Buzz
Người hâm mộ manga và anime nói tiếng Anh vừa nhận được một lượng lớn sự chứng nhận, khi hai từ mà không thể tách rời với cảnh này vừa được thêm vào từ điển lịch sử chính thức của ngôn ngữ.
Trong tuần này, Oxford University Press thông báo đã thêm vào 23 từ tiếng Nhật mới vào khoảng 500 từ mượn đã có trong Từ điển Anh Oxford. Nhiều trong số đó liên quan đến thức ăn - như Katsu, Hibachi, Santoku, hoặc Tonkotsu - và một vài từ khác liên quan đến nghề nghiệp cụ thể. Ví dụ, Kintsugi là nghệ thuật nổi tiếng của Nhật Bản làm hợp nhất lại các vật phẩm bị vỡ bằng vàng, trong khi Kirigami không quá xa lạ so với nghệ thuật Origami nổi tiếng trên thế giới.
Trong danh sách từ nghề thủ công cũng có Mangaka. Được định nghĩa đơn giản là 'một nhà văn hoặc họa sĩ của manga,' thì thú vị khi thấy sự tăng hiện diện của các mangaka trong văn hóa chính thống trong những năm gần đây. Thật đáng tiếc, trong nhiều trường hợp đó, là cái chết của các nghệ sĩ đã ghi dấu cho sự thay đổi đó, với sự ra đi của Mangaka Berserk Kentaro Miura vào năm 2021, và sự mất của tác giả Dragon Ball Akira Toriyama gần đây.
Ngoài ra, danh sách từ còn bao gồm Tokukatsu - 'một thể loại của phim hoặc chương trình giải trí Nhật Bản được đặc trưng bởi việc sử dụng hiệu ứng đặc biệt thực tế.' Trong số đó, các bộ phim Godzilla kinh điển hoặc các chương trình như Power Rangers có lẽ là được biết đến nhất. Nhưng một từ khác đặc biệt đã thu hút sự chú ý của tôi: Isekai. Định nghĩa ở đây là 'một thể loại văn học khoa học hoặc huyền bí Nhật Bản với một nhân vật chính được chuyển đến hoặc tái sinh trong một thế giới khác, kỳ lạ hoặc không quen thuộc,' khái niệm này là một khung cảnh quan trọng cho vô số anime, manga, tiểu thuyết, và hơn thế nữa, đã chiếm lĩnh không gian huyền bí trong thập kỷ qua.
Isekai không phải là một khái niệm hoàn toàn của Nhật Bản - Alice in Wonderland, The Wizard of Oz, Peter Pan, và The Lion, The Witch, and The Wardrobe đều sử dụng các ý tưởng rất tương tự - nhưng định dạng này đặc biệt phổ biến trong anime và manga, giúp từ này giành được sự chú ý lớn hơn trong văn hóa phổ biến ở phương Tây. Tất nhiên, sự phổ biến của nghệ thuật Nhật Bản không phải là hiện tượng mới bên ngoài Nhật Bản - Từ điển Anh Oxford đã biết từ 'anime' từ năm 1985 - nhưng khi sự phổ biến đó tăng lên, thú vị khi thấy các khía cạnh cụ thể của cảnh này giành được sự chú ý trong những nơi ngày càng đa dạng.
Cập nhật với những bộ manga xuất sắc nhất năm 2023.
