Apple Rút Lui Khỏi Kế Hoạch Quét Ảnh Gây Tranh Cãi

Trong tháng 8, Apple công bố một số tính năng mới nhằm ngăn chặn việc phổ biến vật liệu lạm dụng tình dục trẻ em. Phản đối từ những người mã hóa đến những người ủng hộ quyền riêng tư, thậm chí là Edward Snowden, đã xảy ra gần như ngay lập tức, chủ yếu liên quan đến quyết định của Apple không chỉ quét ảnh iCloud để tìm CSAM, mà còn kiểm tra các tương đồng trên iPhone hoặc iPad của bạn. Sau nhiều tuần phản đối liên tục, Apple đang tháo lui. Ít nhất là tạm thời.

“Tháng trước, chúng tôi thông báo về kế hoạch tính năng nhằm giúp bảo vệ trẻ em khỏi những kẻ săn đuổi và lạm dụng họ bằng các công cụ truyền thông, và hạn chế sự phổ biến của Vật liệu Lạm dụng Tình dục Trẻ em,” công ty cho biết trong một tuyên bố vào thứ Sáu. “Dựa trên phản hồi từ khách hàng, các nhóm ủng hộ, nhà nghiên cứu và người khác, chúng tôi đã quyết định dành thêm thời gian trong vài tháng tới để thu thập ý kiến và cải tiến trước khi phát hành những tính năng an toàn quan trọng này cho trẻ em.”

Apple không cung cấp thêm hướng dẫn về những cải tiến có thể diễn ra như thế nào, hoặc quy trình thu nhập ý kiến sẽ thế nào. Nhưng những người ủng hộ quyền riêng tư và nhà nghiên cứu an ninh mạng đang lạc quan cẩn thận về sự tạm dừng này.

“Tôi nghĩ đây là một động thái thông minh của Apple,” nói Alex Stamos, người từng là giám đốc an ninh chính tại Facebook và đồng sáng lập của công ty tư vấn an ninh mạng Krebs Stamos Group. “Có một bộ phận rất phức tạp về sự đánh đổi liên quan đến vấn đề này và rất ít khả năng là Apple sẽ tìm ra một giải pháp tối ưu mà không lắng nghe đa dạng ý kiến.”

Các máy quét CSAM hoạt động bằng cách tạo ra “hash” mật mã của các hình ảnh lạm dụng đã biết—một loại chữ ký số—and sau đó lục qua lượng lớn dữ liệu để tìm các tương đồng. Nhiều công ty đã thực hiện một dạng nào đó của điều này, bao gồm cả Apple cho iCloud Mail. Nhưng trong kế hoạch mở rộng quét này đến ảnh iCloud, công ty đề xuất thêm bước kiểm tra các hash đó trên thiết bị của bạn, nếu bạn có tài khoản iCloud.

Sự ra mắt khả năng so sánh hình ảnh trên điện thoại của bạn với một tập hợp các hash CSAM đã biết—do Quốc Trung Tâm Trẻ em Mất Tích và Bị Bóc Lột cung cấp—ngay lập tức gây lo ngại rằng công cụ này có thể được sử dụng cho mục đích khác trong tương lai. 'Apple đã triển khai cho điện thoại của mọi người một tính năng quét CSAM mà chính phủ có thể, và sẽ, biến thành một công cụ giám sát để Apple tìm kiếm điện thoại của mọi người để tìm kiếm nhiều nội dung khác,' nói Riana Pfefferkorn, học giả nghiên cứu tại Viện Nghiên cứu Internet Stanford.

Apple đã phản đối nhiều yêu cầu của Chính phủ Hoa Kỳ để xây dựng một công cụ cho phép cơ quan chức năng mở khóa và giải mã thiết bị iOS trong quá khứ. Nhưng công ty cũng đã nhượng bộ trước các quốc gia như Trung Quốc, nơi dữ liệu khách hàng nằm trên máy chủ do nhà nước sở hữu. Trong thời điểm các nhà lập pháp trên thế giới đang tăng cường nỗ lực để làm suy giảm tính bảo mật của việc mã hóa nói chung, việc giới thiệu công cụ CSAM cảm thấy đặc biệt lo lắng.

'Họ rõ ràng cảm thấy đây là một thách thức chính trị, điều này cho thấy vị trí 'Apple sẽ luôn từ chối áp lực của chính phủ' của họ là không thể chấp nhận được,' nói Matthew Green, chuyên gia mã hóa tại Đại học Johns Hopkins. 'Nếu họ cảm thấy họ phải quét, họ nên quét các tệp không mã hóa trên máy chủ của họ,' điều này là quy trình tiêu chuẩn cho các công ty khác, như Facebook, mà thường xuyên quét không chỉ CSAM mà còn các loại nội dung khủng bố và cấm kỵ khác. Green cũng đề xuất rằng Apple nên làm cho lưu trữ iCloud có mã hóa end-to-end, để nó không thể xem xét những hình ảnh đó ngay cả khi muốn.

Vấn đề xung quanh kế hoạch của Apple cũng liên quan đến mặt kỹ thuật. Các thuật toán hash có thể tạo ra các kết quả dương giả, nhầm lẫn xác định hai hình ảnh là khớp nhau ngay cả khi chúng không phải là như vậy. Gọi là 'xung đột', những lỗi này đặc biệt lo ngại trong ngữ cảnh của CSAM. Không lâu sau thông báo của Apple, các nhà nghiên cứu đã bắt đầu tìm thấy các xung đột trong thuật toán 'NeuralHash' của iOS mà Apple dự định sử dụng. Apple nói vào thời điểm đó rằng phiên bản NeuralHash có sẵn để nghiên cứu không hoàn toàn giống như phiên bản sẽ được sử dụng trong kế hoạch, và hệ thống là chính xác. Xung đột cũng có thể không có ảnh hưởng vật chất trong thực tế, nói Paul Walsh, người sáng lập và giám đốc điều hành của công ty an ninh MetaCert, vì hệ thống của Apple yêu cầu 30 hash khớp nhau trước khi đưa ra bất kỳ cảnh báo nào, sau đó các nhà đánh giá có thể phân biệt được CSAM và những kết quả dương giả.

Ở điểm này, không rõ Apple có thể thực hiện những thay đổi cụ thể nào để làm hài lòng các nhà phê bình của mình. Cả Green và Pfefferkorn đều gợi ý rằng công ty có thể hạn chế quét của mình cho các album iCloud được chia sẻ thay vì liên quan đến các thiết bị của khách hàng. Và Stamos nói rằng các vấn đề NeuralHash làm tăng cường tầm quan trọng của việc tích hợp cộng đồng nghiên cứu một cách đầy đủ hơn từ đầu, đặc biệt đối với một công nghệ chưa được thử nghiệm.

'Những người khác vẫn kiên định rằng công ty nên làm cho việc tạm dừng của mình trở thành vĩnh viễn. 'Kế hoạch của Apple để thực hiện quét hình ảnh và tin nhắn trên thiết bị là đề xuất nguy hiểm nhất từ bất kỳ công ty công nghệ nào trong lịch sử hiện đại,' nói Evan Greer, giám đốc phó của tổ chức phi lợi nhuận quyền số Fight for the Future. 'Đó là điều khích lệ khi phản đối đã buộc Apple phải hoãn kế hoạch giám sát nguy hiểm và nguy hiểm này, nhưng thực tế là không có cách an toàn nào để thực hiện những gì họ đề xuất. Họ cần từ bỏ kế hoạch này hoàn toàn.'

Tuy nhiên, việc Apple tạm ngưng kế hoạch của mình là một sự nhượng bộ lớn từ một công ty không thường xuyên có xu hướng nhượng bộ. 'Tôi ngạc nhiên, trung thực mà nói,' nói Pfefferkorn. 'Sẽ khó khăn nếu họ thông báo họ đang từ bỏ hoàn toàn những kế hoạch này, nhưng 'tạm dừng' vẫn là một vấn đề lớn.'

Báo cáo bổ sung của Andy Greenberg.

• 📩 Cập nhật mới nhất về công nghệ, khoa học và nhiều hơn nữa: Nhận bản tin của chúng tôi!
• Khi đại dịch động vật tiếp theo xảy ra, liệu phòng thí nghiệm này có thể ngăn chặn được không?
• Lửa rừng trước đây có ích. Làm thế nào chúng trở nên ác quỷ đến vậy?
• Samsung có chip được thiết kế bởi trí tuệ nhân tạo riêng của mình
• Ryan Reynolds đã nhờ đến một đồng hương cho sự xuất hiện trong Free Guy
• Một sửa lỗi phần mềm có thể giới hạn việc chia sẻ dữ liệu vị trí
• 👁️ Khám phá trí tuệ nhân tạo như chưa bao giờ có với cơ sở dữ liệu mới của chúng tôi
• 🎮 MYTOUR Games: Nhận các mẹo, đánh giá và nhiều hơn nữa
• 📱 Lưỡng lự giữa những chiếc điện thoại mới nhất? Đừng lo lắng—hãy xem hướng dẫn mua iPhone và những chiếc điện thoại Android yêu thích của chúng tôi