Key takeaways |
---|
|
Đề bài IELTS Speaking Part 2 với chủ đề Nói về Lễ Tết
You should say:
what it is
when it takes place
how people celebrate this festival
and describe why this is an important festival in your country.
Phân tích đề
Với đề bài trên, thí sinh cần dựa vào keyword của đề (important festival) và các đầu mục của cue card để xây dựng nên bài nói hoàn chỉnh. Các ý chính cần trình bày bao gồm:
Giới thiệu lễ hội muốn trình bày: đưa một số thông tin chung về ngày lễ.
Thời gian diễn ra ngày lễ: đưa ra ngày cụ thể hoặc ước chừng khoảng thời gian lễ hội đó diễn ra.
Các hoạt động mà mọi người ăn mừng nhân dịp lễ: nêu các hoạt động diễn ra trước, trong và sau ngày lễ.
Lý giải tầm quan trọng của ngày lễ đối với người dân nước ta: trình bày ít nhất hai lý do một cách ngắn gọn, xúc tích.
Dàn ý cho chủ đề Nói về Lễ Tết của bạn
Giới thiệu lễ hội: Lunar New Year, Vietnamese New Year, Tet; Vietnamese version of Thanksgiving or Christmas.
Thời gian diễn ra: takes place some day in January or February; western world, the turn of a new year.
Các hoạt động ăn mừng:
Trước Tết: engage in traditional ceremonies, household cleaned, Making "bánh chưng" and "bánh tét"; immersing in the joyous atmosphere, pay homage to the ancestors and religious beings, shoo bad luck away.
Trong Tết: the young receive lucky money, playing betting games, visiting pagodas; first and foremost, encased in a red envelope, bring good luck for the entire year.
Lý giải tầm quan trọng: Tet makes families unite, love can be shared, happiness can be spreaded, and treasure the long-established values.
Sau khi xây dựng đủ ý cho bài nói, thí sinh tiến hành thành lập câu và thực hiện nói.
Gợi ý lời chúc tết tiếng Anh đầy độc đáo
Bài mẫu Nói về Lễ Tết - Phần 2 IELTS Speaking
Unlike most of the western world, the Vietnamese celebrate the new turn of the year in the lunar calendar and the New Year usually takes place someday in January or February. On this special occasion, people often gather around with their family, cleaning, preparing traditional food, and participating in festival activities. It's kinda like the Vietnamese version of Thanksgiving or Christmas.
In fact, Tet is not a day of celebration, but weeks of getting ready and immersing in the joyous atmosphere of Vietnam's most notable occasion.
Prior to Tet, families across the country engage in traditional ceremonies to pay homage to the ancestors and religious beings that shielded the family from misfortune. As a rule, every household is cleaned in preparation for the upcoming year in hope of bringing prosperity and shoo bad luck away. Making "bánh chưng" and "bánh tét" in the pre-Tet period is also a significant part of Vietnamese culture.
After the clock strikes midnight on the last day of the Lunar year, people take part in a variety of new year activities.
First and foremost, the young give adults good blessings in exchange for "lucky money" encased in a red envelope. Cards or other forms of betting games are frequently played at this time of the year. Also, visiting pagodas on the first day of the year is considered sacred and it is supposed to bring good luck for the entire year.
I believe that Tet is a crucial festival because it is the time families can be united, love can be shared and happiness can be spread throughout our community. Another reason is that Tet is the one time of the year that we take time to treasure the long-established values which were created by our ancestors.
I hope that my speech gave you a through understanding of what Tet is like in Vietnam.
Dịch:
Một vài người gọi là Tết Nguyên Đán, một số khác thì lại thích cái tên Tết cổ truyền Việt Nam nhưng người Việt chúng tôi tự hào gọi ngày lễ trọng đại nhất của cả nước là Tết.
Không như các nước phương Tây, người Việt Nam ăn mừng ngày bước sang năm mới theo lịch âm và ngày đầu năm thường rơi vào tháng 1 hay tháng 2. Trong dịp lễ đặc biệt này, người dân thường tụ họp với gia đình, dọn dẹp, chuẩn bị các món ăn truyền thống và tham gia vào các hoạt động lễ hội. Dịp này khá giống với Lễ Tạ ơn hay Giáng Sinh phiên bản Việt Nam.
Thật ra thì, Tết không phải chỉ là một ngày để ăn mừng mà là một chuỗi những tuần chuẩn bị và đắm chìm vào bầu không khí vui tươi của ngày lễ đặc trưng nhất của Việt Nam.
Trước Tết, các gia đình trên mọi miền Tổ quốc tổ chức thờ cúng để tỏ lòng kính trọng với tổ tiên và các vị thần đã bảo vệ gia đình khỏi sự xui xẻo. Thường thì, nhà cửa sẽ được dọn dẹp để chuẩn bị cho năm mới mang lại nhiều tài lộc và xua đuổi đi những vận xấu. Gói bánh chưng và bánh tét vào trước Tết là một phần quan trọng trong văn hóa của người Việt.
Khi đồng hồ chỉ nửa đêm vào ngày cuối cùng của năm âm lịch, mọi người tham gia và vào các hoạt động mừng năm mới.
Trước hết phải kể đến việc trẻ con sẽ chúc những điều tốt lành cho người lớn để đổi lại tiền lì xì được bọc trong phong bì màu đỏ. Chơi bài và các trò chơi cá cược khác cũng thường được chơi vào dịp này. Thêm vào đó, viếng chùa đầu năm được coi như là việc linh thiêng và nó được xem như là để mang sự may mắn cho cả một năm.
Tôi tin rằng Tết là một dịp quan trọng bởi vì đó là thời điểm gia đình được đoàn tụ, tình thương được sẻ chia và hạnh phúc được lan tỏa khắp cộng đồng. Một lý do nữa đó là Tết là dịp duy nhất để mọi người trân trọng các giá trị lâu đời mà ông cha ta để lại.
Mẫu bài Nói về Lễ Tết của bạn - Band 5.0+
Tet is considered the most important holiday in Vietnam. The holiday often lasts for 7 days. According to the lunar calendar, Tet is celebrated in the spring, often between the end of January and the beginning of February.
Before Tet, people often leave their work behind and return to their hometowns. It is one of the few occasions that people across Vietnam reunite with their families and spend time with their beloved ones.
Together, people clean and decorate their houses with colourful lights and flowers. The most important task is to clean the altar to pay homage to ancestors. To prepare for Tet, people often rush to the supermarket on the last days of the year to buy food and groceries. The street is full of people going shopping and hanging out to take beautiful photos. Everyone is immersed in the pleasant and relaxed atmosphere of the holiday.
New's Year eve is the most awaited moment. It marks the beginning of the new year and “Ong Tao” (The Kitchen God) comes back from the heavens. Some families hold parties till the morning, others go to the pagoda to pickle buds and pray for health, happiness, luck and prosperity.
On the first day of the year, children are very excited to dress up, visit relatives' houses and receive lucky money. I often invite my old friends to my house and share our lives with each other.
I always long for Tet because it is the time of family reunion. In addition, I'm glad that Vietnamese traditional customs are still preserved and practised.
Mẫu bài Nói về Lễ Tết của bạn - Band 6.5+
Tết is the biggest holiday of the year that highlights family and reunion. This holiday also plays an integral in Vietnamese culture.
There are three significant periods during Tet holiday. The first one is “tat nien" or the day before New Year's Eve. Traditionally, this time is set aside for family gatherings, cooking, and holiday preparations, such as spring cleaning, decorating the house and going to the flower market to buy peach blossoms or kumquat trees.
“Giao thua”, or New Year's Eve, is often referred to as the most sacred moment of the year. The older generations in the family often light incense and pray to invite the ancestors to come back home and enjoy the holiday with the descendants.
The next three day is the official holiday, however, the party can last for 7 days. On the first day, people believe that the first person to visit their house will bring good lucks. Therefore, they often ask for a man who is successful and of compatible age with the host to become the first footer.
Vietnamese Square Sticky rice cake, sausage and braised pork with eggs are some of the staples of Tet holiday cuisine.
People can engage in lots of fun activities during the holiday. Even though gambling is prohibited in Vietnam, kids can use their lucky money to play games. In addition, there are some taboos that people are advised not to do during Tet. It is said that people should avoid quarrelling or fighting, sweeping the floor and wearing black or white.
I believe everyone in Vietnam looks forward to Tet holiday. It is the time they can relax after a hard work year and give best wishes to each other.
Mẫu bài Nói về Lễ Tết của bạn - Band 8.0+
Some may call it Lunar New Year, others may prefer the name Vietnamese New Year but we Vietnamese proudly consider the most crucial festival of our nation as Tet.
Unlike most of the western world, the Vietnamese celebrate the new turn of the year in the lunar calendar and the New Year usually takes place someday in January or February. On this special occasion, people often gather around with their family, cleaning, preparing traditional food, and participating in festival activities. It's kinda like the Vietnamese version of Thanksgiving or Christmas.
In fact, Tet is not a day of celebration, but weeks of getting ready and immersing in the joyous atmosphere of Vietnam's most notable occasion.
Prior to Tet, families across the country engage in traditional ceremonies to pay homage to the ancestors and religious beings that shielded the family from misfortune. As a rule, every household is cleaned in preparation for the upcoming year in hope of bringing prosperity and shooing bad luck away. Making "bánh chưng" and "bánh tét" in the pre-Tet period is also a significant part of Vietnamese culture.
After the clock strikes midnight on the last day of the Lunar year, people take part in a variety of new year activities.
First and foremost, the young give adults good blessings in exchange for "lucky money" encased in a red envelope. Cards or other forms of betting games are frequently played at this time of the year. Also, visiting pagodas on the first day of the year is considered sacred and it is supposed to bring good luck for the entire year.
I believe that Tet is a crucial festival because it is the time families can be united, love can be shared and happiness can be spread throughout our community. Another reason is that Tet is the one time of the year that we take time to treasure the long-established values which were created by our ancestors.
I hope that my speech gave you a thorough understanding of what Tet is like in Vietnam.
Các từ vựng thường gặp liên quan đến ngày Tết
Các thời khắc quan trọng trong ngày lễ tết
Kitchen God Day: Tết Táo Quân
Before New Year's Eve: Tất Niên
New Year’s Eve: Đêm giao thừa
The first/ second/ third day of the new year: Ngày mùng 1/2/3 Tết
Những món ẩm thực đặc trưng của ngày Tết
Vietnamese Square Sticky rice cake: Bánh chưng
Vietnamese sausage: giò chả
Vietnamese braised pork with eggs: thịt kho trứng
Jellied meat: thịt đông
Pork paste: giò lụa
Dried candied fruits: mứt Tết
Melon seeds: hạt hướng dương
Pickled onion, pickled cabbage, and pickled small leeks: dưa hành, dưa cải muối chua và củ kiệu
Five-fruit tray: mâm ngũ quả
Soft drinks: nước ngọt
Coconut: quả dừa
Fig: quả sung
Mango: quả xoài
Custard apple: quả mãng cầu
Các hoạt động phổ biến trong dịp Tết
Return to hometown: về quê
Clean altar: lau bàn thờ
Family reunion: gia đình tụ họp
Spring clean: dọn nhà đón năm mới
Decorate the house: trang trí nhà
Dress up new clothes: ăn diện quần áo mới
Exchange New Year’s wishes: gửi lời chúc Tết
Go to flower market: đi chợ hoa
Go to pagoda to pray for: đi chùa để cầu chúc
Visit relatives and friends: thăm người thân, bạn bè
First foot: xông đất
Worship the ancestors: thờ cúng tổ tiên
Play cards: đánh bài
Countdown: đếm ngược trong tối giao thừa
Seeking calligraphy: xin chữ đầu năm
Pickle buds: hái lộc đầu năm
Từ vựng liên quan đến biểu tượng của ngày lễ Tết
Blossom of peaches: hoa đào
Blossom of apricots: hoa mai
Kumquat tree: cây quất
Orchids: hoa lan
White flowers: hoa thủy tiên
Marigolds: cúc vạn thọ
Corresponding sentences: câu đối
Fortunate money: tiền lì xì
Bursts of fire: pháo hoa
Một số từ vựng khác liên quan đến chủ đề Tết
Superstitious beliefs: mê tín
Spirituality: tâm linh
Prohibitions: Điều cấm kỵ
Cleaning the house: quét nhà
Disagreement: cãi vã
Sticks of incense: nhang
Traditional calendar: lịch Âm lịch
Taboos: điều cấm kỵ
Religious altar: bàn thờ
Negative spirits: linh hồn xấu
Animal liberation: phóng sinh động vật
Unlucky circumstances: vận xui
Fortune tellers: người xem bói
Games of chance: trò cá cược
Cấu trúc cho đề tài Talk about your tet holiday
The celebration lasts for….. days: Ngày lễ diễn ra trong…. ngày
The celebration takes place from… to…: Ngày lễ diễn ra từ ngày… đến ngày…
Have…. off during Tet holiday: được nghỉ….. trong dịp Tết
Enjoying time with loved ones: tận hưởng thời gian với gia đình, bạn bè
To offer/ receive auspicious money: tặng / nhận tiền lì xì
To request/ give calligraphy: xin/ cho chữ
Conveying best wishes to someone: gửi lời chúc tốt lành nhất cho ai
It is one of the rare occasions/ opportunities that: Đây là một trong những dịp/ cơ hội hiếm hoi mà…
People always enjoy participating in… : mọi người thích tham gia….
In return for /ɪn ɪksˈʧeɪnʤ fɔː/: đổi lấy
Showing respect to (v) /peɪ ˈhɒmɪʤ tuː/: tỏ lòng tôn kính