
Phim hoạt hình lãng mạn nổi tiếng 5 Centimeters Per Second của Makoto Shinkai vừa gây chấn động với thông tin bất ngờ về một bộ phim live-action đang được sản xuất, dự kiến phát hành 18 năm sau khi ra mắt lần đầu vào năm 2007. Đây là tác phẩm anime gốc thứ ba của Shinkai, sau Voices of a Distant Star (2002) và The Place Promised in Our Early Days (2004), được công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 3 tháng 3 năm 2007.
Bản chuyển thể live-action của bộ phim hoạt hình 5 Centimeters Per Second do Makoto Shinkai thực hiện dự kiến sẽ ra mắt tại Nhật Bản vào mùa thu năm 2025. Trang web chính thức của phim đã mở và công bố tin tức này, tạo nên sự hào hứng trong lòng người hâm mộ. Đây là lần đầu tiên một bản chuyển thể live-action của tác phẩm anime của Shinkai được phát hành, tăng thêm sự mong đợi.
Yoshiyuki Okuyama, nổi tiếng với các video âm nhạc của Kenshi Yonezu (“Kanden,” “KICK BACK”), sẽ đảm nhiệm vai trò đạo diễn với kịch bản của Ayako Suzuki. Makoto Shinkai đã có những bình luận về thông báo này:
“Đã có thông báo về việc chuyển thể live-action của ‘5 Centimeters per Second’. Tôi vô cùng biết ơn đạo diễn Okuyama, Hokuto-kun, và toàn bộ đội ngũ trẻ tuổi đã mang đến sức sống mới cho tác phẩm cũ kỹ (nhưng vẫn là yêu thích của tôi). Tôi cũng cảm thấy rất phấn chấn và quyết tâm tạo ra một bộ phim anime xứng đáng với niềm đam mê và tài năng của họ. Tôi rất háo hức được xem ‘5 Centimeters per Second’ mới trên màn ảnh rộng!”
Đạo diễn Okuyama cũng đã chia sẻ về cách tiếp cận độc đáo của mình đối với bản chuyển thể:
“Tôi cảm thấy có một sự kết nối đặc biệt khi được đạo diễn câu chuyện mà Makoto Shinkai đã viết khi ông 33 tuổi, trong khi hiện tại tôi cũng 33. Dù chỉ là con số, nhưng nó mang lại cảm giác như một cuộc gặp gỡ định mệnh. Mỗi ngày, khi đối diện với 5 Centimeters per Second, tôi nhận ra có những điều chỉ có thể thực hiện được lúc này và những góc nhìn mà chúng ta sẽ dần quên. Tôi muốn tỉ mỉ và chân thành tạo ra từng cảnh và từng giây, cùng với đội ngũ mà tôi hoàn toàn tin tưởng, như đặt một bàn tay ấm áp lên lưng Takaki, người mang nỗi mất mát và lo lắng. Tôi sẽ gửi gắm tất cả những cảm xúc ‘nhạy cảm’ còn lại trong tôi vào tác phẩm này, mong mọi người hãy chờ đợi.”
Trong khi đó, Hokuto Matsumura, 29 tuổi, thành viên của nhóm nam idol SixTONES thuộc STARTO ENTERTAINMENT, sẽ vào vai nam chính Takaki Tono. Anh từng lồng ghép giọng cho Souta Munakata, một trong những nhân vật chính trong bộ phim hoạt hình Suzume của Shinkai năm 2022.
Shinkai đã ca ngợi đạo diễn live-action Yoshiyuki Okuyama cùng với “đội ngũ trẻ trung và nhiệt huyết,” bao gồm cả biên kịch Suzuki Fumiko và nhà sản xuất Masahiro Tamai. Bình luận đầu tiên của ông là:
“Bộ phim hoạt hình 5 Centimeters per Second mà tôi đạo diễn gần 20 năm trước là một tác phẩm rất chưa chín chắn và chưa hoàn thiện. Tuy nhiên, chính vì sự chưa hoàn thiện đó mà nó đã được yêu thích suốt bấy lâu, ngay cả đến hôm nay. Tôi sẽ không bao giờ có thể làm hoặc tái hiện loại phim đó, chỉ là một phản ánh của những cảm xúc ban đầu và khao khát khám phá điều chưa biết.”
Bộ phim anime gốc có thời gian chiếu là 63 phút. Câu chuyện theo chân Takaki Tono qua các giai đoạn khác nhau trong cuộc đời và mối quan hệ của anh với những cô gái xung quanh. Nó miêu tả quãng thời gian của anh khi còn là học sinh tiểu học, trung học cơ sở, học sinh trung học và nhân viên công ty trong ba câu chuyện ngắn.
Bản chuyển thể live-action sẽ là một bộ phim dài hai giờ, dựa trên kịch bản được tạo ra thông qua thảo luận với tác giả gốc, Shinkai. Các tác phẩm của Shinkai được xem là một trong những tác phẩm được đánh giá cao nhất trong làng anime, với ba bộ phim của ông – Your Name, Suzume, và Weathering with You – là những bộ phim Nhật Bản có doanh thu cao nhất mọi thời đại.
5 Centimeters per Second được phát hành vào năm 2007, với Makoto Shinkai đạo diễn tại CoMix Wave Inc. Bộ phim không chỉ giành giải Phim Hoạt Hình Xuất Sắc Nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Châu Á Thái Bình Dương năm 2007 mà còn để lại ảnh hưởng sâu sắc trong điện ảnh Nhật Bản. Thành công và tầm ảnh hưởng của nó là niềm tự hào của cả Shinkai và người hâm mộ.
Thông tin về 5 Centimeters Per Second
Takaki khao khát bày tỏ tình cảm của mình với tình đầu thời thơ ấu, Akari, nhưng gia đình họ chuyển đi trước khi những cảm xúc kịp nảy nở. Họ giữ liên lạc, nhưng dần dần xa cách vì trường học và những người bạn mới đã làm phân tâm họ. Khi các mùa trôi qua, Takaki trải qua các mối quan hệ của mình trong khi vẫn bị ám ảnh bởi những điều chưa nói với Akari, tình yêu đầu của anh.