Buzz
Bản Dịch Lời bài hát Đêm Tăm với lời bài đơn giản nhưng ý nghĩa, nói về tình yêu một cách trữ tình. Với lời ca hấp dẫn và giai điệu cuốn hút, bài hát Đêm Tăm đã chạm đến tâm hồn người nghe, mang đến nhiều cảm xúc sâu sắc. Hãy cùng lắng nghe và trải nghiệm.
Bản Dịch Bài hát Đêm Tăm
Bản Dịch Lời bài hát Đêm Tăm
[LK]
Một ngày chỉ có 24 giờ
Nhưng sao trôi qua chậm như nghìn kỷ
Anh nhớ em với hàng triệu kí ức
Chìm đắm trong im lặng, hy vọng và đợi chờ
Anh bắt đầu khóc một mình, vô cớ
Sao em lại không tin vào chúng ta nữa?
Cô đơn âm thầm hát lên
Một bài hát tình yêu, đẹp như mơ
Mưa đã qua, con đường sẽ hiện ra
Rất tình cờ, dừng lại ngay ở đây
Nơi chúng ta đã đi cùng nhau, tay trong tay
Chỉ là anh chưa quen thôi, đường vẫn còn rộng lớn
Tự kéo cao cổ áo giữa cái lạnh của đầu đông
Mặt trời lặn, mặt trăng mọc
Đêm dần qua, suy nghĩ không tên
Nhìn thấy em đau lòng, tâm trí anh càng buồn thêm
Tự nhủ với bản thân buông xuống và mạnh mẽ lên
Nhưng anh lại sợ... sợ cuộc sống đi mất, khi ký ức nhàu nát
Yêu để rồi đau... đau để rồi khóc
Khóc cũng để quên... quên đi những mất mát
Lưu lạc thì lưu lạc
Tình tan vỡ thì tình tan
Sẽ chẳng còn gì để lại và đáng tiếc nữa đâu
Chẳng còn gì khi ta mãi chẳng thuộc về nhau
Em sống trong lòng anh và anh chết đi trong đó
Mây làm sao bay được khi bầu trời kia ngừng gió
[Andiez]
Đưa bàn tay lên che đi bầu trời đang phai dần vì mưa
Anh nhớ về ngày xưa
Khi cùng nhau nói về tương lai
Dưới bầu trời có những đèn đêm nhấp nhô
Chuyện của chúng ta cũng đã qua rồi
Để lại từng lời hứa, em đã quên hết rồi
Ừ, anh biết em mãi mãi xa rồi
Chỉ còn mình anh cùng với nỗi nhớ, trong cõi riêng này
[LK]
Anh gục xuống trước đôi gối
Nước mắt tự nhiên lăn dài trên bờ môi
Không gian bao la khi trời tối
Hồi ức cũ chỉ còn lại ảnh hưởng thôi
Cứ như thế, những phút giây dài dằng trôi đi
Đón ánh sáng của một ngày mới
Liệu mình còn tồn tại, tìm lại nụ cười dù không thể thuộc về ai
Và nếu cuộc đời là những đợt sóng gió
Xin hãy để anh chìm dần trong đại dương
Anh không còn đủ sức tiếp tục đối mặt với nó
Tình yêu đã mất đi trong sự kiên cường của anh
Cứ thế, con đường về, lang thang khi trời tối
Chỉ muốn tìm kiếm một nơi
Nơi nước mắt có thể rơi mà không phải biết
Nơi nỗi nhớ có thể nói thành lời
[Andiez]
Làm sao có thể quên được?
Khi anh...
Đưa bàn tay lên che đi bầu trời, dần phai vì mưa
Anh nhớ về những ngày xưa
Khi chúng ta cùng nhau nói về tương lai
Dưới bầu trời có những đèn đêm nhấp nhô
Chuyện đôi ta đã qua, để lại đây từng lời hứa, em đã quên hết rồi
Ừ, anh biết em mãi mãi xa rồi
Chỉ còn mình anh, cùng với nỗi nhớ, giữ riêng tại đây.
MV bản dịch Lời bài hát Đêm Tăm
Được xây dựng trên cùng chủ đề tình yêu, bài hát Hôm Nay Tôi Buồn lại là câu chuyện tâm sự của một cô gái trẻ về tình yêu. Với giai điệu trữ tình, giọng hát lôi cuốn, bài hát Hôm Nay Tôi Buồn của Phùng Khánh Linh đã trở thành một tác phẩm âm nhạc tuyệt vời, được nhiều người yêu thích.
