Buzz
Bản dịch Bài hát Thế giới và em, anh chọn em bản audio đã được Tuấn Hưng thể hiện từ rất lâu nhưng đến nay anh mới cho ra đời MV chính thức của ca khúc nhạc trẻ ngọt ngào này. Đây sẽ là món quà tuyệt vời mà Tuấn Hưng muốn gửi tặng đến fan và khán giả yêu thích, ủng hộ mình trong suốt thời gian qua.
Bản dịch Lyrics Thế giới và em, anh chọn em
1. Bản dịch Lời bài hát Thế giới và em, anh chọn em
Gặp nhau giữa thế giới rộng lớn này
Là duyên phận kéo dài qua nghìn năm
Mình may mắn tìm thấy nhau
Gặp nhau để nhớ thương và yêu nhau mãi mãi
Điều quý giá nhất ở thế gian này là gì?
Người sẽ mang theo bản dạng cuối cùng của cuộc sống
Chỉ có tấm lòng chân thành
Tình yêu dẫn dắt chúng ta qua mọi thử thách
Trong xã hội, mọi người thường đổi đa
Giữa vinh quang và giàu có, anh vẫn giữ nguyên bản chất ngốc nghếch
Em muốn biết anh nghĩ gì trong trái tim mình như thế nào?
Điệp khúc:
Dù cho anh có cả thế giới này
Và nếu thiếu em, tất cả đều trở nên vô nghĩa
Anh chỉ cần em ở bên cạnh, chúng ta sẽ già đi cùng nhau
Với anh, chỉ cần như vậy là đủ
Mỗi người mang theo một ước mơ, nhưng anh đã chọn tình yêu
Chọn sự bình yên, sống hạnh phúc mỗi ngày cùng em
Cả cuộc đời, chúng ta cùng nhau trải qua, và với anh, đó là đủ rồi
Thế giới của anh, đó chính là em
2. Video Thế giới và em, anh chọn em
3. Bản dịch Hợp âm Thế giới và em, anh chọn em
1. [G] Gặp nhau giữa thế giới này [D] như một sự trùng hợp
Là duyên phận [Em] kéo dài ngàn năm, không phai mờ
Mình may mắn [Bm] tìm thấy [C] nhau
[Bm] Gặp nhau, tim đập [Em] như là nhớ thương [Am] rồi yêu [D]
2. [G] Hỏi thế gian điều quý giá [D] là gì?
Chúng ta [Em] mang theo giây phút cuối [Bm] đời
Chỉ cần [Bm] tấm lòng chân [Em] thành
[Am] Tình yêu son sắt, đồng hành mãi [D] theo.
Những người [Em] khác thường đánh [D] đổi
Chọn [C] lựa vinh quang hay giàu có [G] sang
Nhưng anh [Em] luôn là kẻ ngốc [Bm] nghếch
Em có [C] muốn biết anh nghĩ gì [D] trong trái tim?
Điệp khúc:
Dù anh [G] có cả thế giới, nhưng nếu [D] không có em
Thì tất cả [Em] trở nên vô nghĩa [Bm] thôi
[C] Anh chỉ cần em ở bên [Bm] cạnh, chúng ta [Em] sẽ già đi
[Am] Với anh, chỉ cần thế [D] thôi.
Mỗi người [G] mang một mơ ước, nhưng anh [D] chọn tình yêu
Chọn [Em] bình yên, sống hạnh phúc [Bm] mỗi ngày
Cả [C] đời ta cùng nhau hạnh phúc, [Bm] với anh, đã đủ [Em] rồi
[Am] Thế giới của anh chính là [D] em.
Trong số các ca khúc nhạc trẻ mới ra mắt, 'Em xin anh' của Minh Hằng là một tác phẩm âm nhạc đánh dấu sự trở lại của nghệ sĩ và nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ khán giả. Bản ballad này mang đến câu chuyện buồn về tình yêu, nói về những nỗi đau mà cô gái phải chịu khi không thể buông tay người mình yêu.
