Ngược lại với sự phổ biến của phiên bản kinh điển năm 1986, Tây Du Ký phiên bản năm 1927 phải chịu số phận đắng cay.
Tây Du Ký là một tác phẩm văn học kinh điển của Trung Quốc, được sáng tác bởi nhà văn Ngô Thừa Ân . Bộ phim này được biết đến rộng rãi thông qua sự thành công của phiên bản phim năm 1986. Tây Du Ký 1986 đã tạo ra một làn sóng lớn, trở thành một phần không thể tách rời của văn hóa Trung Hoa và gắn liền với tuổi thơ của nhiều người trên khắp châu Á.
Không chỉ có phiên bản phim kinh điển năm 1986, Tây Du Ký cũng đã được chuyển thể thành nhiều bộ phim truyền hình và điện ảnh khác nhau. Tuy nhiên, ít người biết rằng Tây Du Ký cũng có một phiên bản từ gần một thế kỷ trước đã bị coi là không phù hợp với truyền thống văn hóa. Đặc biệt, phong cách tạo hình nhân vật trong phiên bản này làm kinh hãi, khiến bộ phim chỉ tồn tại một tập sau khi được công chiếu.
Có thể coi Tây Du Ký năm 1927 (còn được gọi là Động Bàn Tơ) là phiên bản chuyển thể đầu tiên của tác phẩm văn học nổi tiếng này. Tuy nhiên, khác biệt hoàn toàn với sự đa dạng và hấp dẫn của phiên bản kinh điển năm 1986, bộ phim này đã được thực hiện một cách gấp gáp, với cốt truyện tập trung chủ yếu trong Động Bàn Tơ. Và vì là thời kỳ đầu của điện ảnh, khó có thể kỳ vọng vào chất lượng cao như ngày nay.
Bất kể nội dung và kỹ thuật trong phim thế nào, khán giả cũng đã phải khiếp sợ bởi hình tượng của các nhân vật. Trái ngược với vẻ đẹp thiên thần thường thấy của ba đồ đệ của Đường Tăng, các nhân vật trong phiên bản năm 1927 có vẻ ngoài xấu xí, rùng rợn. Đặc biệt, Trư Bát Giới thậm chí còn có khuôn mặt ghê tởm, sắc sảo, thể hiện qua màn hình đen trắng đã tạo nên một 'cơn ác mộng' điện ảnh thực sự đối với khán giả.
Các bức ảnh hở hang của yêu quái trong Động Bàn Tơ cũng là lý do chính khiến phim bị cấm chiếu. Để tạo ra vẻ đẹp kỳ dị của yêu tinh nhện, nhà sản xuất đã không ngần ngại cho diễn viên mặc trang phục hở hang. Tuy nhiên, điều này lại gây phản cảm và không phù hợp với phong tục bấy giờ.
Reactions của cộng đồng mạng về bộ phim Tây Du Ký năm 1927:
- Cười không nhặt được mồm.
- Đúng là đã có Tây Du Ký từ thời đó à? Thật không ngờ!
- Tạo hình nhân vật quá đáng sợ nhưng mà làm được như vậy trong thời kỳ đó là ấn tượng lắm rồi.
- Thế mới thấy sự phát triển của ngành công nghiệp phim ảnh thế nào!
- Tây Du Ký phiên bản creepy phết nhỉ?
Source: Maybe You Missed This F News
Phải thừa nhận rằng phim ảnh thời kỳ đầu thu hút rất nhiều sự chú ý với sự độc đáo của nó. Tuy nhiên, với các hình ảnh kinh hoàng hoặc không phù hợp, Tây Du Ký 1927 - Động Bàn Tơ đã không được chấp nhận và chỉ phát sóng 1 tập trước khi bị cấm. Điều này thực sự là minh chứng cho sự phát triển của ngành công nghiệp phim ảnh trong suốt hơn một thế kỷ qua.
Source: Tổng hợp