Buzz
Bản dịch Lời bài hát Tiếc Thương Cho Anh là biểu hiện của tâm trạng buồn của chàng trai khi tình cảm không trọn vẹn. Tình yêu chỉ là một sự kết nối, dù chàng trai này đã dành tình cảm tốt đẹp nhất cho người con gái của mình. Ca từ Tiếc Thương Cho Anh với giọng hát ngọt ngào của Châu Khải Phong đem lại cảm xúc sâu sắc cho người nghe.
Bản dịch Lời bài hát Tiếc Thương Cho Anh - Minh Vương
Video Thất vọng cho Anh
Thật tiếc cho anh phiên bản Karaoke
Thất vọng với anh qua bản Cover
Thất vọng với anh qua Hợp âm
[Dm] Anh cố gắng trao em tình yêu này
[Bb] Sao em lại quyết định từ bỏ như vậy?
[C] Trái tim em giờ không còn như xưa
[Am] Anh tự hỏi liệu có đúng không?
[Dm] Tiếng cười đã không còn vang lên bên tai
[Bb] Trái tim em nằm im trên môi
Vậy thì [C] sau bao đêm ta cùng giấc mơ
Sự thật về [Am] tình yêu em trao chỉ là lời nói dối.
[Dm] Hứa điều gì? Em [Bb] hứa gì với anh?
Như việc em [C] quên hết thời gian mình bên nhau [Am] đã qua
Em bỏ anh lại đây
Giờ đây [Dm] em hứa điều gì? Em đã [Bb] hứa điều gì với anh?
Mà giờ đây [C] chúng ta mất nhau, nụ cười ấy chứa đựng bao [Am] đau lòng.
Khuôn khúc:
Đừng quay lại [Dm] nếu em đã rời xa
Đường về không [Bb] còn nước mắt anh rơi vì
Trong tình yêu, em [C] giả vờ đánh đổi
Tình yêu em trao [Am] anh, chẳng qua chỉ là trò chơi.
Và những ký ức [Dm] vụn vặt của quá khứ
Bao nơi hơi [Bb] ấm ta chung buồn trú mưa
Yêu thương nằm ở [C] đâu, em ơi?
Lời yêu thương đã [Am] đi đâu rồi?
Thật đau lòng khi yêu [Dm] quá sâu.
RAP:
Khi chia tay, em nghĩ anh sẽ rất buồn đúng không? Xin lỗi, những giọt [Bb] nước mắt của em đã ngừng rơi vì anh. Trái tim này đau, giờ đây mồ hôi ai lau giống như nước mắt đã hòa quyện vào máu. Đi tìm một người, nhưng không có sự chân thành đâu.
Tải bài hát Thật tiếc cho Anh Mp3 tại đây
Lời bài hát Thật tiếc cho Anh
Anh đã cố gắng trao em tình yêu này. Sao em lại quyết định từ bỏ như vậy? Khi trong em giờ không còn như xưa. Những gì anh đã thấy liệu có đúng chưa? Không còn tiếng cười nói bên tai rồi. Và trái tim đó em đặt ở trên môi. Vậy đằng sau bao đêm mình tựa đầu chung gối. Sự thật về tình yêu em trao chỉ là lời nói dối. Hứa điều gì? Em hứa gì với anh? Như việc em quên hết thời gian mình bên nhau đã qua. Em bỏ anh lại đây. Giờ đây em hứa điều gì? Em đã hứa điều gì với anh? Mà giờ đây chúng ta mất nhau. Nụ cười ấy chứa đựng bao nỗi đau.
[Tình Khúc Mưa]
Đừng quay lại nếu em đã bước ra đi
Con đường vắng vẻ, không còn giọt lệ anh rơi nữa..
Khi yêu, em ơi đừng giả vờ nữa
Âm nhạc tình yêu chơi vơi trong tim anh
Và những kỷ niệm đã làm rách những thói quen xưa
Chỉ còn lại là hơi ấm giữa trời mưa
Tình yêu ơi, nơi nào rồi... em ơi!
Lời thổ lộ tình cảm nơi đâu?
Rất tiếc khi tình yêu đã chìm sâu
Rap:
Chia tay, em nghĩ liệu anh có buồn nhiều không?
Xin lỗi, giọt nước mắt ấy không rơi nữa vì em
Tim này đau đớn, giờ đi về đâu?
Mồ hôi ai lau như hòa quyện vào máu
Tìm kiếm một người, chỉ mong người quay về sớm thôi
Không còn sự ủy mị nữa
Em
Nếu
Muốn
Đi, hãy đi
Anh
Ở
Lại, không tiếc thương gì cả
Khi
Những điều anh nhìn thấy
Là một sự thật mà anh không ngờ tới
Lâu nay, anh mơ về sự chờ đợi, nhưng giờ đây
Anh như một kẻ ngốc ngếch
Lạc vào cuộc đời cô đơn
Vậy, lời chia tay này đến lúc anh phải nói thay cho em chứ không phải em nữa
Lời bài hát 'Ước Gì' kết hợp với giai điệu nhẹ nhàng, tình cảm với giọng ca ấm áp của Trần Nhật Quang đã mang đến cho người nghe một trải nghiệm âm nhạc tuyệt vời và đầy cảm xúc. Bài hát giúp tên tuổi của Quang ngày càng khẳng định vị thế trong lòng yêu nhạc.
Cùng với 'Ước Gì', bài hát 'Dấu Yêu Trong Lòng' của nghệ sĩ Trần Nhật Quang cũng là một trong những tác phẩm được khán giả yêu thích. Lời bài hát mang đến câu chuyện của một mối tình đẹp nhưng không trọn vẹn, sáng tác bởi nhạc sĩ Lê Thanh Sơn.
Tải bài hát 'Ước Gì' Mp3 chất lượng cao
Luôn điểm kèm với những ca khúc trẻ, bộ sưu tập những bản tình ca trữ tình vẫn giữ vững vị thế đặc biệt trong lòng người hâm mộ. Trong số đó, không thể không nhắc đến những bài hát như 'Lá Thư Cuối Cùng', 'Ngày Mai Em Rời Xa', 'Đêm Hoa Đăng' hay 'Nếu Em Còn Tồn Tại'... Lời bài hát 'Lá Thư Cuối Cùng' do nhạc sĩ Hồng Đăng sáng tác, nói về tình yêu đẹp của người trẻ Việt Nam, là nguồn cảm hứng từ những câu chuyện tình cảm trong cuộc sống.
