Bàn thảo về hai chữ Thần trong tiếng Hán (辰 & 神) chi tiết!

Buzz

Nội dung bài viết

I. Chữ Thần trong tiếng Hán là gì?

1. Chữ Thần 辰

2. Chữ Thần 神

II. Cách viết chữ Thần trong tiếng Hán

III. Từ vựng có chứa chữ Thần trong tiếng Hán

Xem thêm

Đọc tóm tắt

- Tiếng Trung có nhiều từ đồng âm Hán Việt nhưng ý nghĩa khác nhau.
- Thảo luận và giải mã hai chữ Thần trong tiếng Hán (辰 & 神).
- 辰 có nghĩa là Thìn, đại diện cho địa chỉ thứ năm trong 12 con giáp Rồng.
- 神 mang nghĩa thần thánh, thần linh, tinh thần, năng lượng tinh thần.
- Hướng dẫn viết chính xác chữ Thần trong tiếng Hán.
- Danh sách từ vựng chứa chữ Thần trong tiếng Hán.
- Thần thư pháp in Hán Nôm thường viết là 神.
- Thần linh trong Hán là 神灵.
- Mytour giải mã chi tiết các chữ Thần thông dụng trong Hán để giúp bạn tự tin vượt qua các kỳ thi Hán ngữ.

Tiếng Trung có rất nhiều từ đồng âm Hán Việt nhưng ý nghĩa khác nhau. Trong bài viết hôm nay, Mytour sẽ thảo luận và giải mã hai chữ Thần trong tiếng Hán (辰 & 神) một cách cụ thể. Hãy tham khảo và bổ sung từ vựng cho bản thân ngay từ lúc này nhé!

Hai chữ Thần trong tiếng Hán

I. Chữ Thần trong tiếng Hán là gì?

Hai từ Thần trong tiếng Hán thông dụng là 辰 (phiên âm chén) và 神 (phiên âm shén). Hai chữ này có phiên âm và ý nghĩa hoàn toàn khác nhau, cụ thể:

1. Chữ Thần 辰

Chữ Thần 辰 /chén/ là bộ thứ 161 trong 214 bộ thủ Khang Hy. Chữ 辰 dịch sang âm Hán Việt cũng có nghĩa là Thìn, đại diện cho địa chỉ thứ năm trong 12 con giáp Rồng.

Bộ Thần trong tiếng Hán

Âm Hán Việt: Thìn, thần.
Tổng nét: 7.
Bộ: thần 辰 (+0 nét).
Lục thư: tượng hình.
Nét bút: 一ノ一一フノ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao.
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao.

Ngoài ra, chữ Thần trong tiếng Hán 辰 cũng có ý nghĩa là các thiên thể (tên gọi chung cho nhật nguyệt, mặt trời, mặt trăng và các vì sao).

2. Chữ Thần 神

Chữ Thần trong tiếng Hán rất phổ biến là 神, phiên âm shén, mang nghĩa là thần thánh, thần linh, thần diệu, tinh thần, năng lượng tinh thần,...

Chữ Thần trong tiếng Hán

Âm Hán Việt: thần
Tổng nét: 9
Bộ: kỳ 示 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰⺭申
Nét bút: 丶フ丨丶丨フ一一丨
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Ngoài ra, ý nghĩa của chữ Thần trong tiếng Hán 神 là sự thông minh, khôn ngoan.

II. Cách viết chữ Thần trong tiếng Hán

Để viết chính xác hai chữ Thần trong tiếng Hán, bạn nên áp dụng các quy tắc về viết các nét cơ bản trong tiếng Trung. Dưới đây, Mytour sẽ hướng dẫn chi tiết các bước viết từng nét, hãy tham khảo và luyện tập nhé!

Cách viết chữ 神Hướng dẫn nhanh

Hướng dẫn chi tiết

Cách viết chữ 辰Hướng dẫn nhanh

Hướng dẫn chi tiết

III. Từ vựng có chứa chữ Thần trong tiếng Hán

Mytour đã sắp xếp lại các từ vựng thông dụng có chứa chữ Thần trong tiếng Hán. Hãy theo dõi và bổ sung từ vựng ngay từ bây giờ bạn nhé!

STT	Từ vựng chứa chữ Thần trong tiếng Hán	Phiên âm	Nghĩa
Chữ Thần 辰
1	辰光	chénguāng	Lúc, vào lúc
2	辰时	chéngshí	Giờ Thìn (7 - 9h sáng)
3	辰砂	chéngshā	Màu son, thần sa
Chữ Thần 神
4	神交	shénjiāo	Bạn tri kỷ, bạn tri âm
5	神人	shénrén	Thần tiên
6	神仙	shénxiān	Thần tiên, nhà tiên tri
7	神似	shénsì	Rất giống, giống như thật
8	神像	shénxiàng	Tượng thần, tượng Phật
9	神农	shénnóng	Thần Nông (chòm sao hoàng đạo)
10	神力	shénlì	Thần lực, sức mạnh ghê gớm
11	神医	shényī	Thần y
12	神品	shénpǐn	Tuyệt phẩm, tuyệt tác
13	神圣	shénshèng	Thần thánh, thiêng liêng
14	神奇	shénqí	Vô cùng kỳ diệu, thần kỳ, kỳ lạ
15	神女	shénnǚ	Nữ thần, thần nữ
16	神妙	shénmiào	Thần diệu, kỳ diệu
17	神婆	shénpó	Bà cốt, bà đồng, mụ phù thủy
18	神学	shénxué	Thần học
19	神宇	shényǔ	Dáng vẻ
20	神巫	shénwū	Thầy cúng, thầy mo
21	神庙	shénmiào	Miếu thần, thần miếu
22	神异	shényì	Thần kỳ, quái gở
23	神往	shénwǎng	Hướng về, mê mẩn, say mê
24	神志	shénzhì	Thần chí, tinh thần, ý chí
25	神态	shéntài	Thần thái, dáng vẻ
26	神思	shénsī	Tinh thần, tâm tư
27	神怪	shénguài	Thần tiên ma quái, kỳ lạ, kỳ quái
28	神情	shénqíng	Thần sắc, vui vẻ, nét mặt
29	神效	shénxiào	Thần hiệu, công hiệu
30	神明	shénmíng	Thần linh, thần thánh, thần kỳ
31	神智	shénzhì	Tinh thần và trí tuệ
32	神气	shénqì	Thần khí, thần sắc, vẻ
33	神灵	shénlíng	Thần linh
34	神祇	shénqì	Thần linh, thần thánh, thiên thần
35	神秘	shénmì	Thần bí, huyền bí
36	神童	shéntóng	Thần đồng
37	神经	shénjīng	Thần kinh
38	神经原	shénjīngyuán	Tế bào thần kinh
39	神色	shénsè	Thần sắc, vẻ mặt
40	神话	shénhuà	Thần thoại
41	神速	shénsù	Thần tốc
42	神道	shéndào	Đạo thần, thần linh
43	神采	shéncǎi	Vẻ mặt
44	神魂	shénhún	Tinh thần, hồn vía, thần chí
45	神龛	shénkān	Điện thờ, miếu thờ

Mytour also revealed, the term Thần thư pháp in Hán Nôm is often written as 神. The phrase Thần linh in Hán means 神灵, using the Hán tự 神.

Calligraphy of the term Thần in Hán

Thus, Mytour has deciphered in detail the commonly used divine characters in Hán. Hopefully, the knowledge shared in this article has provided you with additional vocabulary to confidently conquer Hán language exams.

Nội dung từ Mytour nhằm chăm sóc khách hàng và khuyến khích du lịch, chúng tôi không chịu trách nhiệm và không áp dụng cho mục đích khác.

Nếu bài viết sai sót hoặc không phù hợp, vui lòng liên hệ qua email: [email protected]