Buzz
Với bằng lăng tím, tôi không chỉ muốn gửi đến các bạn một trái tim trung thành, mà còn muốn gửi đến đất nước của các bạn lời chào thân ái nhất và lòng kính trọng cao nhất.
Tôi tin vào điều này.
Đối với phụ nữ, hoa luôn là một sự yêu thích.
Tôi đã chọn bằng lăng tím là biểu tượng đại diện và tiêu biểu cho đất nước để tặng cho một người bạn quý, một quốc gia trong cùng khu vực châu Á, một nước láng giềng, với rất nhiều tình cảm và lòng tôn trọng.
Bằng lăng tím.
Hoa không bao giờ mọc một mình, chúng mọc thành từng khóm, từng bụi lớn mà tôi thường nghe tên nhưng chỉ thấy qua một lần đi xa trên xe. Những bông hoa nhỏ tím nhẹ nhàng.
Tại sao tôi không chọn hoa mai hoa đào hoặc hoa hồng, là những loài hoa nổi tiếng của đất nước tôi, những loài hoa mà mọi người đều yêu thích và ngưỡng mộ?
Bằng lăng tím.
Tôi chọn loài hoa này, tôi chọn sắc hương này để tặng cho đất nước bạn, biểu tượng của lòng trung thành và dịu dàng, là biểu tượng của lòng dũng cảm của người dân đất nước tôi.
Chào nước Nhật.
Tôi chưa bao giờ đến đất nước của bạn, chỉ biết qua sách báo và truyền thông. Tôi thích hoa nhưng quên rằng hoa anh đào nổi tiếng ở đất nước bạn thường nở vào mùa nào, có phải là vào mùa tết âm lịch như ở đất nước tôi với hoa mai và hoa đào. Tôi chỉ nhớ có một lần bạn bè kể về việc nhìn thấy một rừng anh đào đẹp đến mê hồn khi họ trở về từ công tác bên đó.
Nước Nhật có biết không?
Tôi ngồi đắm chìm trong mơ ước, ước mình cũng được như bạn, được chiêm ngưỡng vẻ đẹp mê hồn ấy.
Tôi lựa chọn bằng lăng tím, vì tôi ưa thích sự dịu dàng và kín đáo của phụ nữ Nhật trong bộ kimono truyền thống. Tôi ngưỡng mộ vẻ duyên dáng nhẹ nhàng trong cách đi và cách ngồi bên bàn ăn của phụ nữ Nhật. Tuy nhiên, tôi cũng tò mò liệu việc mặc bộ trang phục này có làm các bạn cảm thấy bị hạn chế không, hay các bạn đã quen thuộc với nó?
Đối với tôi, nước Nhật là biểu tượng của sự tự hào, với bộ kimono và phụ nữ Nhật, như cách mà chúng tôi ở nước tôi luôn tự hào với chiếc áo dài truyền thống. Tôi tin rằng các bạn cũng sẽ rất thích chiếc áo dài, và có lẽ sẽ có cơ hội mặc thử và trao đổi với nhau một ngày nào đó.
Tôi lựa chọn bằng lăng tím để tặng cho các bạn, đặc biệt là những người phụ nữ, như một biểu tượng của sự trung thành của đất nước tôi. Tôi mong chúng ta sẽ luôn ở bên nhau và trở thành những người bạn thân thiết của nhau.
Nước Nhật.
Tôi hiểu và không bao giờ quên nỗi đau của đất nước bạn, với những vết thương còn đau đớn từ hai quả bom nguyên tử khủng khiếp đã rơi xuống hai thành phố lớn. Dù tôi không sống qua những thời kỳ đó, nhưng khi lớn lên, tôi đã được học và tự hiểu về điều đó.
Vậy là chiến tranh ư?
Chiến tranh, một trận mạc nào đó của con người tàn sát lẫn nhau, là sự thiếu hụt lòng tin vào sự hòa bình, là sự khao khát quyền lực và thống trị. Đất nước Nhật đã trải qua những thời kỳ khó khăn, nhưng từ đó, họ đã nổi lên mạnh mẽ và hôm nay, họ là một trong những quốc gia hàng đầu thế giới về kinh tế, được mọi người ngưỡng mộ.
Dù nỗi đau của quá khứ đã dần phai nhạt, nhưng mỗi khi nhắc về đất nước bạn, nó vẫn đọng lại trong lòng mọi người. Việc nhắc nhở này nhấn mạnh sự quan trọng của sự đoàn kết và sẻ chia, để tất cả chúng ta có thể sống trong hòa bình và yêu thương nhau.
