Bức ảnh lừng danh của Marc Riboud đã trở thành biểu tượng của phong trào chống chiến tranh ở Việt Nam, ghi lại hình ảnh một cô gái trẻ người Mỹ, Jan Rose Kasmir, đối đầu với binh lính Vệ binh Quốc gia Mỹ bên ngoài Lầu Năm Góc trong cuộc diễu hành chống lại cuộc chiến tranh ở Việt Nam năm 1967. Cuộc diễu hành tại Washington D.C đã giúp lan tỏa ý kiến phản đối cuộc chiến của Mỹ ở Việt Nam.
Vào ngày 21 tháng 10 năm 1967, gần 100.000 người đã tham gia diễu hành ở Washington D.C để biểu tình vì hòa bình xung quanh các tòa nhà của Lầu Năm Góc nhằm phản đối cuộc chiến ở Việt Nam. Sau đó, nhiếp ảnh gia của Magnum - Marc Riboud đã ghi lại sự kiện này. Khung hình cuối cùng mà ông chụp được là Jan Rose Kasmir, cô bé 17 tuổi đang giơ một bông hoa cúc trước hàng lính Vệ binh Quốc gia cầm súng.
Kasmir không biết về bức ảnh được chụp trong thời khắc đó nhưng hình ảnh đó biểu tượng cho lòng dũng cảm và sức mạnh của sự phản kháng trong hoà bình. Trả lời phỏng vấn của Guardian vào năm 2015, Jan Rose Kasmir nói: “Cho đến khi tôi nhận ra tác động của bức ảnh này, tôi mới nhận ra đó không chỉ là một hành động bất thường - tôi đã đứng lên cho một điều gì đó quan trọng.”
Vệ binh Quốc Gia Mỹ bảo vệ toà nhà Lầu Năm Góc. Cuộc tuần hành trong hoà bình phản đối chiến tranh ở Lầu Năm Góc ở Arlington, Virginia, Mỹ, ngày 21/10/1967. ©️️️ Marc Riboud | Magnum Photos
Cuộc tuần hành trong hoà bình phản đối chiến tranh ở Lầu Năm Góc ở Arlington, Virginia, Mỹ, năm 1967. ©️️️ Marc Riboud | Magnum Photos
Cuộc biểu tình hòa bình phản đối chiến tranh ở Lầu Năm Góc, Arlington, Virginia, Mỹ, ngày 21/10/1967. ©️️️ Marc Riboud | Magnum Photos
Cuộc biểu tình hòa bình phản đối chiến tranh ở Washington D.C, Mỹ, ngày 21/10/1967. ©️️️ Marc Riboud | Magnum PhotosMarc Riboud đã thăm Việt Nam trong những năm 1960, chứng kiến trực tiếp cuộc chiến mà ông nghe từ báo chí và tranh luận. Ông nói: “Rất khó để không cảm thông với những người Việt Nam dũng cảm chống lại trận ném bom không ngừng và sự cảm thông giúp ta hiểu rõ hơn về một đất nước, một con người, hơn là sự thờ ơ hay ”khách quan' (đó là một khái niệm giả trong mọi trường hợp).'
Những bức ảnh ghi lại các cuộc biểu tình tại Lầu Năm Góc là sự tiếp nối của quan tâm này. Một số hình ảnh khác được chụp trong ngày đó cho thấy người biểu tình đối mặt với hàng loạt súng và chúng ta có cái nhìn rõ ràng về quy mô của sự kiện.
©️️️ Marc Riboud | Magnum Photos
Riboud ghi nhận lại sự kiện vào ngày đó trong một bài viết về sự nghiệp của ông được xuất bản vào năm 1989:
“Một ngày trong tháng 10 năm 1967, tôi đang ở Washington và bất ngờ được cuốn theo một cuộc biểu tình đầy ý nghĩa. Đám đông đang tràn ngập sức sống và lòng đam mê vì hòa bình ở Việt Nam, trong khi ánh nắng mùa hè Ấn Độ rọi sáng khắp những con đường của thành phố. Hàng trăm nghìn thanh niên, bất kể là da đen hay da trắng, quyết tâm tiến vào Lầu Năm Góc, biểu tượng của quyền lực quân sự, và ngày hôm đó, thế giới chứng kiến một diễn biến đẹp của nước Mỹ. Tôi đã không ngừng chụp ảnh, và cuối cùng, khi màn đêm buông xuống, bức ảnh cuối cùng đã thật sự ấn tượng. Trong khung ảnh của tôi, là hình ảnh biểu tượng của tuổi trẻ Mỹ: một bông hoa được cắm trước những khẩu súng. Ngày hôm đó, sức mạnh của nước Mỹ được thể hiện dưới một góc nhìn khác, một góc nhìn của tình yêu và hy vọng.”
Theo Magnum Photos