Bản Gốc Tạo Ra Quyết Tâm Chia Tay là từ một bài hát được Park Chan Wook yêu thích.
Quyết Tâm Chia Tay (Decision To Leave) đạt giải Đạo diễn Xuất Sắc tại LHP Cannes năm 2022. Khám phá những điều thú vị trong quá trình làm phim cùng Park Chan Wook và đội ngũ sáng tạo!
Khi được hỏi về việc chọn Park Hae Il vào vai thanh tra Hae-joon, Park Chan Wook chia sẻ: 'Tôi biết về Hae-il từ lâu, thậm chí tôi nghĩ rằng mình đã làm việc với anh ấy trong một vài bộ phim, nhưng sự thật là chưa bao giờ làm! Khi tôi tưởng tượng về Hae-joon, một cảnh sát lịch lãm và có chút hài hước dưới lớp vỏ bề ngoài, tôi ngay lập tức nghĩ đến Hae-il. Và họ cả hai đều có chữ 'Hae' (Hải) trong tên!'
2. Nhân vật thanh tra Hae-joon (do Park Hae Il thủ vai) lấy cảm hứng từ nhân vật Martin Beck trong tiểu thuyết trinh thám của Thụy Điển.
Nhân vật thanh tra Hae-joon (do Park Hae Il thủ vai) được lấy cảm hứng từ nhân vật Martin Beck trong loạt tiểu thuyết trinh thám của Thụy Điển. Đạo diễn Park Chan Wook tiết lộ, ông yêu thích Beck - một cảnh sát điềm đạm, luôn giữ phong cách gọn gàng, lịch lãm và cổ điển.
3. Thang Duy học tiếng Hàn với 2 gia sư song ngữ
Trước khi bắt đầu quay phim, nữ diễn viên Thang Duy đã học tiếng Hàn cùng 2 gia sư song ngữ để có thể diễn thoại và biểu cảm một cách trôi chảy. Cô muốn khán giả Hàn Quốc có thể hiểu được nội dung mà không cần phụ đề. Bên cạnh đó, cô nhận được lời khen từ đạo diễn Park Chan Wook và các đồng nghiệp về thái độ chuyên nghiệp, sự nỗ lực và tinh thần làm việc chăm chỉ trên phim trường.
4. Tạo ra một loại giấy dán tường độc đáo dành riêng cho Seo-rae (do Thang Duy thủ vai)
Thiết kế sản xuất - giám đốc mỹ thuật Ryu Seong-hee, người đã tạo ra bối cảnh không gian hoàn hảo của The Handmaiden, đã sáng tạo một mẫu giấy dán tường độc đáo dành riêng cho Seo-rae (do Thang Duy thủ vai). Với gam màu xanh dương chủ đạo, giống như những gợn sóng của biển cả, tuy nhiên, nếu nhìn kỹ hơn, khán giả sẽ nhận ra rằng những “gợn sóng” ấy thực chất được tạo nên từ hàng trăm ngàn dãy núi trùng điệp.
Ý tưởng được lấy từ ca khúc “The Mist” nổi tiếng của Lee Bong-jo
Bên cạnh nguồn cảm hứng từ loạt tiểu thuyết Beck, đạo diễn Park Chan Wook muốn tạo ra một bộ phim về tình yêu “đặt trong bối cảnh một thành phố sương mù”. Từ nhỏ, ông đã đặc biệt yêu thích ca khúc The Mist của tác giả Lee Bong-joo qua giọng ca của Chung Hoon-hee và hy vọng sẽ được dùng bài hát này trong một bộ phim lãng mạn mà mình tạo ra. Song song với đó, Park Chan Wook đã phát hiện ra ca sĩ nổi tiếng trong dòng nhạc dân gian Song Chang-sik cũng từng cover lại The Mist. Nhờ vậy, trong bộ phim Quyết Tâm Chia Tay, khán giả sẽ được thưởng thức một phiên bản đặc biệt của The Mist, với sự kết hợp giọng ca của Chung Hoon-hee và Song Chang-sik – một phiên bản duy nhất trên thế giới.
Bối cảnh được tạo ra hoàn toàn, không hề có thật
Nổi bật trong bộ phim Quyết Tâm Chia Tay là những cảnh thiên nhiên bao la của núi non trùng điệp và bờ biển ngút ngàn. Ê-kíp sản xuất đã bỏ rất nhiều công sức để tìm kiếm các địa điểm khác nhau, sau đó kết hợp các không gian đó thông qua công nghệ hậu kỳ để tạo ra một bối cảnh tráng lệ – nơi “vừa có núi và vừa có biển” đúng theo ý đồ của đạo diễn.