Ngay khi mới bắt đầu sự nghiệp, Lưu Diệc Phi đã được cast vào các vai diễn của những người đẹp hiện đại, từ đó giúp cô nổi tiếng nhanh chóng. Tuy nhiên, bí mật đằng sau việc nhận vai đã bị tiết lộ.
Vào ngày 8/9, báo QQ đăng bài viết về mối quan hệ giữa Lưu Diệc Phi và người nuôi dưỡng Trần Kim Phi. Ông là người đã hỗ trợ nghề nghiệp của nữ diễn viên để cô trở thành ngôi sao nổi tiếng trong ngành giải trí toàn cầu như hiện nay. Theo QQ, tất cả các tác phẩm mà Lưu Diệc Phi tham gia đều có sự đóng góp quan trọng từ Trần Kim Phi.
Khi Lưu Diệc Phi trở về từ Mỹ và nhập học tại Học viện Điện ảnh Bắc Kinh với tư cách là du học sinh, cô chỉ mới 15 tuổi và chưa có tên tuổi. Trong khi đó, Trần Kim Phi - cha nuôi của cô - là một tỷ phú với khối tài sản lên đến 215 triệu USD, xếp thứ 23 tại Trung Quốc vào năm 2002.
Trần Kim Phi đã thành lập Công ty Đầu tư Giải trí Hồng Tinh Ổ để quản lý toàn bộ các hoạt động nghệ thuật của Lưu Diệc Phi.
Nhờ sự hỗ trợ từ cha mình, Lưu Diệc Phi được tham gia diễn xuất trong phim truyền hình Kim phấn thế gia cùng với hai ngôi sao nổi tiếng là Trần Khôn và Đổng Khiết. Tuy nhiên, do thiếu kinh nghiệm diễn xuất, cô thường gặp khó khăn và làm Trần Khôn bực mình.
Sau đó, khi nhà sản xuất và đạo diễn Trương Kỷ Trung lên kế hoạch sản xuất Thiên long bát bộ (phiên bản chiếu năm 2003), ông đã tập hợp được dàn diễn viên danh tiếng như Hồ Quân, Lưu Đào, Trần Hảo, Đoàn Dự. Cha nuôi của Lưu Diệc Phi đã sắp xếp cho cô một vai diễn trong bộ phim này, vì các tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung luôn thu hút sự chú ý.
Phim Thiên long bát bộ bắt đầu quay vào ngày 23/8/2002 và kết thúc vào ngày 27/1/2003, trong khi đó Kim phấn thế gia vẫn chưa được phát sóng. Do đó, Lưu Diệc Phi vẫn là một diễn viên mới và chưa có nhiều kinh nghiệm. Vì vậy, ông Trần Kim Phi đã quyết định chuyển nhượng 10% cổ phần của công ty Hồng Tinh Ổ cho nhà sản xuất Trương Kỷ Trung nhằm giúp con gái nuôi có vai diễn trong phim. Tuy nhiên, bên ngoài, họ nói với truyền thông rằng Trần Kim Phi và Trương Kỷ Trung là bạn thân và đã cùng thành lập công ty.
Trong phim, Lưu Diệc Phi thủ vai Vương Ngữ Yên, được Đoàn Dự gọi là 'Thần tiên tỷ tỷ'. Thành công của bộ phim đã giúp cô trở thành một trong những minh tinh hạng A và danh xưng 'Thần tiên tỷ tỷ' đã theo cô suốt 20 năm sau. Danh xưng này giúp tạo ấn tượng tốt hơn với khán giả, dù cô có diễn xuất còn nhiều thiếu sót nhưng vẻ đẹp của cô vẫn được người xem khen ngợi.
Theo QQ, ông Trần Kim Phi còn tìm công ty quản lý nghệ thuật tại Mỹ để giúp Lưu Diệc Phi. Nhờ đó, nữ diễn viên đã tiến sang Hollywood và tham gia vào bộ phim Vua Kungfu với hai ngôi sao võ thuật hàng đầu là Thành Long và Lý Liên Kiệt. Mặc dù là một diễn viên trẻ, nhưng Lưu Diệc Phi đã đứng trước Lý Băng Băng khi được giới thiệu. Gần đây, các tác phẩm như Mộng hoa lục và Câu chuyện hoa hồng cũng đều có sự đầu tư và sản xuất từ ông Trần Kim Phi.
Thành công của Lưu Diệc Phi hoàn toàn phụ thuộc vào sự hỗ trợ từ cha nuôi Trần Kim Phi.