Buzz
Thay vì phải cài đặt và sử dụng các phần mềm dịch đa ngôn ngữ, bạn có thể dễ dàng và tiện lợi dịch văn bản trong Word. Tính năng dịch văn bản nhanh này đã được tích hợp trong các phiên bản Word từ 2007 trở đi và ngày càng được cải thiện trong những bản cập nhật mới.
Để hiểu rõ hơn về cách bật và sử dụng tính năng dịch văn bản nhanh trong Word, bạn có thể tham khảo hướng dẫn dưới đây.
Bí quyết dịch văn bản trong Word
Để sử dụng tính năng dịch văn bản đầy đủ và hiệu quả, bạn cần tải và cài đặt phiên bản Word mới nhất trên thiết bị.
- Tải ngay Word phiên bản mới nhất:
Cách 1. Dịch nhanh trong Word
Bước 1: Mở tài liệu trên Word.
Bước 2: Chọn thẻ Review
TipClick chuột phải vào văn bản, chọn Translate để kích hoạt công cụ nhanh chóng.
Bước 3: Một cửa sổ Translator sẽ hiện ra ở bên phải màn hình. Bạn nhấn vào thẻ Selection và thực hiện cài đặt.
- From: Chọn ngôn ngữ gốc của văn bản hoặc để Auto-detect để Word tự động phát hiện.
- To: Chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch văn bản sang.
Bước 4: Chọn và giữ chuột để bôi đen đoạn văn bản cần dịch. Ngay lập tức, nội dung đó sẽ được dịch sang ngôn ngữ bạn đã chọn trong khung To trên cửa sổ Translator .
Để thay thế đoạn dịch cho phần văn bản gốc, bạn nhấn nút Insert ở dưới cùng.
Cách 2. Dịch toàn bộ văn bản bằng Word
Bước 1: Mở file tài liệu trong Word.
Bước 2: Trong thanh công cụ, chọn thẻ Review . Sau đó nhấn vào Translate và lựa chọn Translate Document .
Bước 3: Cửa sổ Translator mở ra, bạn chọn thẻ Document và thiết lập.
- From: Chọn ngôn ngữ gốc của văn bản hoặc chọn Auto-detect để hệ thống tự động phát hiện.
- To: Chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch văn bản sang.
Sau đó, nhấn Translate để hệ thống tiến hành dịch thuật.
Sau khi hoàn tất quá trình chuyển ngữ, Word tự động tạo một tệp mới chứa văn bản đã được dịch. Tại tệp gốc, bạn sẽ nhận được thông báo hoàn thành như hình dưới đây.
Với 2 phương pháp mà Mytour vừa hướng dẫn, bạn giờ đây có thể dễ dàng dịch các văn bản, tài liệu từ ngôn ngữ ngoại vi sang tiếng Việt hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác mà Word hỗ trợ một cách thuận tiện. Hãy theo dõi trang Thủ thuật máy tính của Mytour để cập nhật những bài viết xuất sắc nhất nhé.
