Buzz
Nghe hiểu là một trong những kỹ năng quan trọng mà bạn cần chú ý khi học tiếng Trung hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào. Vậy làm thế nào để có thể cải thiện và nâng cao kỹ năng này? Có những tài liệu, kênh học tập này hữu ích như thế nào? Dưới đây, Mytour sẽ hướng dẫn chi tiết và chia sẻ những nguồn luyện nghe tiếng Trung miễn phí. Hãy theo dõi nhé!
I. Các vấn đề thường gặp khi học nghe tiếng Trung
Khi học tiếng Trung, mỗi người đều có thể mắc phải một số sai lầm. Đặc biệt, khi rèn luyện kỹ năng nghe tiếng Trung, nhiều người gặp phải những vấn đề cụ thể sau:
1. Phát âm không chính xác dẫn đến không nhận ra từ vựng
Phát âm không chuẩn là một trong những lỗi thường gặp khi luyện nghe tiếng Trung, khiến cho quá trình học của bạn không đạt được kết quả như mong muốn. Và đây cũng là một trong những nguyên nhân chính gây ra việc bạn không thể hiểu tiếng Trung một cách chính xác.
Trong quá trình trao đổi với người Trung Quốc, phát âm không chính xác có thể khiến họ ngay lập tức nhận ra và dừng cuộc hội thoại sau một vài câu đơn giản. Dù bạn có thêm bất kỳ thông tin nào, họ vẫn không thể hiểu bạn nói gì.
2. Thiếu vốn từ vựng dẫn đến khả năng nghe không đủ tốt
Để hiểu được nội dung tiếng Trung, bạn cần phải có đủ từ vựng. Nhiều người gặp vấn đề vì thiếu từ vựng cần thiết cho giao tiếp hàng ngày. Điều này khiến ngay cả những câu đơn giản nhất cũng không thể hiểu rõ.
3. Khó khăn trong việc hiểu vấn đề giao tiếp
Một số người có ít từ vựng nhưng cho rằng đã đủ khả năng nghe hiểu qua việc nghe trực tiếp. Tuy nhiên, khi nghe qua loa thì họ lại không thể hiểu hoặc không có khái niệm về những từ nghe được dù đã nghe đi nghe lại nhiều lần.
Một số học viên với trình độ cao có thể suy luận được nghĩa của từ vựng dựa trên ngữ cảnh giao tiếp. Tuy nhiên, khi phải đối mặt với một lượng câu nói liên tục, nhiều người lại không thể nghe hiểu tự nhiên như người bản xứ. Vậy làm thế nào để luyện nghe tiếng Trung hiệu quả nhất?
II. Chiến lược luyện nghe tiếng Trung hiệu quả
Dưới đây là một số phương pháp luyện nghe tiếng Trung hữu ích mà bạn có thể áp dụng và thực hành theo nhé!
1. Chọn chủ đề mà bạn yêu thích để kích thích sự hứng thú
Khi lựa chọn luyện nghe tiếng Trung theo các chủ đề mình yêu thích, não bộ sẽ tiếp thu kiến thức một cách nhẹ nhàng và mang đến nhiều cảm hứng cho quá trình học. Do đó, bạn có thể dành nhiều thời gian hơn để tìm kiếm những bộ phim, vlog, chương trình truyền hình thực tế, video Tiktok,... để luyện nghe.
Một số lựa chọn thú vị dành cho việc luyện nghe tiếng Trung mà Mytour muốn giới thiệu cho bạn:
| Các chương trình truyền hình nổi tiếng của Trung Quốc |
|
| Một số đài truyền hình nổi tiếng của Trung Quốc |
|
| Một số Radio Trung Quốc nổi tiếng |
|
| App nghe nhạc Trung Quốc |
|
2. Lựa chọn nội dung luyện nghe phù hợp
Hãy cân nhắc xem, nếu bạn nghe mãi mà vẫn không hiểu nội dung bài nghe thì sẽ dễ dàng chán nản với quá trình học. Vì vậy, bạn nên chọn những nội dung luyện nghe phù hợp với trình độ của mình để dễ dàng tiếp thu kiến thức. Sau đó, từ từ nâng cao cấp độ để luyện nghe tiếng Trung hiệu quả, từ từ mà chắc.
3. Thực hiện việc luyện nghe
Sau khi đã chọn được nội dung luyện nghe tiếng Trung phù hợp với trình độ hiện tại, bạn hãy bắt đầu thực hành kỹ năng. Mytour sẽ hướng dẫn chi tiết cho bạn nhé!
3.1. Luyện nghe tiếng Trung qua phương pháp thụ động
Theo nghiên cứu, thời gian luyện nghe thụ động tốt nhất là vào buổi sáng sớm khi vừa mới thức dậy hoặc trước khi đi ngủ buổi tối nhé. Bạn chỉ cần mở file nghe chạy và làm các công việc khác. Phương pháp này khá đơn giản nhưng hiệu quả, giúp nâng cao khả năng nghe và luyện cảm âm tốt.
3.2. Luyện nghe tiếng Trung tích cực
Những bước luyện nghe tiếng Trung tự chủ mà bạn cần chú ý như sau:
- Bước 1: Chuẩn bị: Lên mục tiêu hàng ngày nghe ít nhất 10 phút (những bạn nào sử dụng điện thoại thông minh thì nên lưu trữ file nghe định dạng MP3 và video).
- Bước 2: Áp dụng kết hợp các phương pháp sau:
- Đối với những video, file nghe dài 20 phút thì nên chia nhỏ ra mỗi đoạn khoảng 5 phút và luyện nghe mỗi lần 5 phút.
- Không nên nghe liên tục từ 10 phút trở lên vì điều này sẽ khiến cho não bộ mệt và dễ bị mất tập trung.
- Mỗi lần nghe, hãy để não nghỉ ngơi khoảng 5 phút bằng bản nhạc hoặc thư giãn bằng điều mà bạn thích.
- Những bạn có trình độ cao hơn thì có thể nghe mỗi hiệp 10 phút nhé.
- Hãy luyện nghe cho đến khi nào hiểu nhanh được các ý hay chỉ cần bật đoạn bất kỳ nào thì bạn đều hiểu đó. Lúc đó, bạn đã luyện nghe tiếng Trung hiệu quả đó.
- Lặp lại theo giọng điệu của người nói để tăng thêm cảm xúc và luyện khẩu ngữ tốt hơn.
III. Thực hành bài tập luyện nghe tiếng Trung
Hãy thử sức với các bài tập luyện nghe tiếng Trung mà Mytour chia sẻ dưới đây nhé!
1. HSK 1 - Luyện nghe tiếng Trung
File nghe:
1.1. Đề bài
Bài 1: Nghe và đánh dấu ✅ hoặc ❌ vào hình ảnh tương ứng:
Bài 2: Nghe và đánh dấu ✅ chọn đáp án đúng
Bài 3: Dựa vào nội dung nghe để chọn hình ảnh thích hợp
Bài 4: Nghe đoạn hội thoại và lựa chọn đáp án đúng
1.2. Đáp án
Bài 1:
1. ✅ | 2. ✅ | 3. ❌ | 4. ❌ | 5. ❌ |
Bài 2:
6. A | 7. A | 8. B | 9. B | 10. C |
Bài 3:
11. A | 12. B | 13. D | 14. E | 15. F |
Bài 4:
16. C | 17. B | 18. A | 19. C | 20. C |
2. Luyện nghe tiếng Trung HSK 2
File nghe:
2.1. Đề bài
Bài 1: Nghe và đánh dấu ✅ hoặc ❌ vào bức tranh tương ứng:
Bài 2: Nghe và chọn đáp án đúng
Bài 3: Nghe hội thoại và chọn đáp án đúng trong 4 phương án A, B, C, D
2.2. Đáp án
Bài 1:
1. ❌ | 2. ✅ | 3. ❌ | 4. ✅ | 5. ✅ |
6. ✅ | 7. ❌ | 8. ❌ | 9. ✅ | 10. ❌ |
Bài 2:
11. C | 12. B | 13. F | 14. A | 15. E |
16. E | 17. D | 18. B | 19. C | 20. A |
Bài 3:
21. C | 22. A | 23. B | 24. B | 25. B |
26. A | 27. A | 28. B | 29. B | 30. C |
31. A | 32. C | 33. C | 34. C | 35. A |
* Chữa chi tiết:
Bài 1:
- 左边的大,右边的小。
- 您好!见到您很高兴。
- 你看,女孩子也喜欢踢足球。
- 咖啡来了,要不要喝一杯?
- 昨天是小李的生日,下班后我们去唱歌了。
- 太好了,我找到这本书了。
- 中午她给女儿买了一件衣服。
- 他们四个人每天都一起吃饭。
- 对不起,我现在很忙,十分钟后我再给你打电话。
- 他们开着车出去了。
Bài 2:
- 女: 是今天早上的报纸吗?
男: 不是,是昨天的,今天的还没到。
- 男: 你去洗洗手。
女: 好,今天晚上给我准备什么好吃的了?
- 女: 车怎么了?
男: 没关系,可能出了点儿小问题。
- 男: 现在雨已经不下了。
女: 是吗?我看看。
- 女: 怎么样?漂亮吗?
男: 真漂亮!我觉得非常好。
- 男: 这个字是什么意思?
女: 在哪儿?
- 女: 这个药一天吃几次呢?
男: 医生说一天吃两次。
- 男: 上午考得怎么样?
女: 别问了,很多题我都不会做。
- 女: 我想去北京旅游,北京哪儿最好玩儿?
男: 让我想想。
- 男: 今天还是阴天,这天气真冷。
女: 是,我穿了这么多,还觉得冷。
Bài 3:
- 女: 你眼睛怎么这么红?没休息好?
男: 是,昨天晚上看电视看到十二点。
问:男的昨天晚上做什么了?
- 男: 服务员,请给我来一杯热水。谢谢。
女: 好的,不客气。
问: 他们最可能在哪儿?
- 女: 你知道你们学校有多少学生吗?
男: 知道,有两千多。
问: 这所学校有多少学生?
- 男: 你是什么时候来这个公司的?
女: 我是去年 2008 年来的。
问: 她是什么时候来这家公司的?
- 女:我们下午去看电影,好吗?
男: 我上个星期已经看过了,我们去游泳吧。
问: 为什么男的不去看电影?
- 男: 你好,鱼怎么卖呢?
女: 很划算,一斤才两块钱。
问: 男的想买什么?
- 女: 张小姐的飞机快到了,我们还要多长时间?
男: 没问题,再有五分钟我们就到机场了。
问: 他们计划去哪里?
- 男: 这个椅子有点儿贵,但是颜色很不错。
女: 你喜欢吗?那就买这个吧。
问: 男的认为这把椅子怎么样?
- 女: 你准备哪天去中国?
男: 我订的机票是八月七号的。
问: 男的什么时候去中国?
- 男: 谁在门外?是你妈妈回来了?
女: 不是,是送牛奶的人。
问: 谁在门外?
- 男: 今天的羊肉做得很好吃,你怎么不吃了?
女: 少吃肉,多吃蔬菜,有益健康。
男: 身体健康需要多运动。
女: 那我们明天去慢跑吧。
问: 他们在做什么?
- 女: 你家离学校远吗?
男: 不太遠。
女: 你每天怎麼去上學?
男: 有時候搭公共汽車，有時候步行。
問: 男的家離學校遠嗎?
- 男: 您从几岁开始学习跳舞?
女: 七歲。
男: 是嗎?我女兒今年也七歲了。我希望她能和您學跳舞,可以嗎?
女: 沒問題,非常歡迎。
問: 男的想讓誰學跳舞?
- 女: 天快黑了,我要回去了。
男: 好的。外面正在下雪,您路上慢點兒。
女: 沒關係。明天見。
男: 好的。再见。
问: 現在天氣如何?
- 男: 你怎么九点就睡觉了?
女: 因為明天要早起。
男: 明天星期日,你這麼早起做什麼?
女: 我一個朋友明天要來,船七點就到。
问: 女的为何要早起?
Luyện tập nhiều dạng bài khác để cải thiện kỹ năng nghe hiểu tại đây!
- Cải thiện Nghe hiểu với các dạng bài nghe HSK 2 sơ cấp
3. Trang luyện nghe tiếng Trung HSK 3
File nghe:
3.1. Nội dung đề bài
Bài số 1: Nghe dựa vào tranh (Dựa vào nội dung nghe để chọn ra bức tranh tương ứng với đoạn hội thoại)
Bài số 2: Nghe và đánh dấu ✅ hoặc ❌
Ví dụ: 为了保持健康，他每天都花一个小时去锻炼身体。
★ Anh ấy muốn có một sức khỏe tốt. ( √ )
Hôm nay tôi muốn về sớm. Nhìn đồng hồ, mới 5 giờ. Một lúc sau nhìn lại, vẫn là 5 giờ, tôi mới nhận ra đồng hồ của tôi đã ngừng chạy.
★ 那块手表不是他的。 ( × )
11. 冬天水果很便宜。 ( )
12. 他现在还不能打篮球。 ( )
13. 儿子比他爸爸矮。 ( )
14. 八月十五的月亮很大。 ( )
15. 他目前居住在公司附近。 ( )
16. 女儿喜欢小狗。 ( )
17. 老李第一次乘船。 ( )
18. 他在黑板上画了只熊猫。 ( )
19. 他的成绩相当不错。 ( )
20. 开心的时候不会流泪。 ( )
Bài 3: Nghe hội thoại và chọn câu trả lời đúng
3.3. Đáp án
Bài 1:
1. E | 2. B | 3. C | 4. F | 5. A |
6. E | 7. C | 8. A | 9. D | 10. B |
Bài 2:
11. ❌ | 12. ✅ | 13. ❌ | 14. ✅ | 15. ✅ |
16. ❌ | 17. ✅ | 18. ❌ | 19. ✅ | 20. ❌ |
Bài 3:
21. A | 22. C | 23. C | 24. C | 25. A |
26. A | 27. B | 27. A | 28. A | 29. C |
3.3. Phương pháp điều trị chi tiết
Bài 1:
- 女: 下了飞机，就给我来电话。
男: Được. Bạn đến Trung Quốc sau, hãy tự chăm sóc bản thân nhé.
- 男: 请问，二零四房间在哪儿?
女: Xin đi bên này, cái thứ hai bên trái phía trước.
- 女: 眼药水用了吗？有作用没?
男: 有效，现在眼睛已经不红了。
- 男: 这些书我可以借多长时间?
女: 一个月。如果看不完，可以再借一个月。
- 女: 这张画是你画的吗?
男: 是我爷爷画的，这是他的一幅花鸟画。
- 男: 你不舒服吗?要不要我带你去医院检查检查?
女: 没关系，我应该是感冒了，有点发烧。
- 女: 今天的鸡蛋面怎么样?
男: 很好吃，我已经吃饱了。我觉得你的烹饪技术越来越高了。
- 男: 欢迎你来公司工作。
女: 谢谢您！感谢您给我这个机会，我会尽力的。
- 女: 我马上就到，已经到楼下了。你好，一共多少钱?
男: 三十五块钱。
- 男: 小姐，这么长您看可以吗?
女: 再短一点吧。夏天到了，头发还是短点儿好。
Bài 2:
- 在这里，冬天的水果虽然比夏天的贵，但是很新鲜。
★ 冬天的水果价格便宜。
- 太好了！他几乎不敢相信这是真的。医生说他很快就能像以前一样打篮球了。
★ 他目前还不擅长打篮球。
- 儿子十七岁了，长得很快。去年买的裤子，现在已经不能穿了，现在他和他爸爸一样高了。
★ 儿子比爸爸更矮一些。
- 八月十五的晚上，月亮就像一个白色的大盘子，非常漂亮。中国人喜欢在这一天和家里人一起吃饭，一起看月亮。
★ 八月十五的月亮看起来很大。
- 我搬家了。新的房子虽然小了点儿，但是离公司很近。
★ 他现在居住在公司附近。
- 我家有一只小猫，胖胖的，很可爱，女儿经常给它洗澡，特别喜欢和它在一起玩儿。
★ 女儿喜欢小狗。
- 我看老李的脸色不太好，一问才知道他昨天晚上没睡好觉。他说，他第一次坐船，以为和坐车没什么不同，他现在明白了，差远了。
★ 老李第一次乘船。
- 把椅子上的铅笔给我,谢谢。耳朵、鼻子都画完了，现在该画这只熊猫的脚了。
★ 他在黑板上画了只熊猫。
- 早上，我在电子信箱里看到了我的成绩单，我的成绩比过去有了很大提高。今天一天我都很快乐。
★ 他的学业成绩不错。
- 哭，不一定表示难过，有的人着急的时候会哭，有的人在高兴的时候也会哭。
★ 开心的时候不会流泪。
Bài 3:
- 女: 谢谢你送我的生日礼物!这个包我非常喜欢。
男: 不客气，祝您生日快乐!
问: 男士送了什么礼物？
- 男 :你好，我住六零七，房间里的空调坏了，你能来看看吗?
女: 好的，先生，对不起，我们马上找人来。
问: 他们最可能是什么关系？
- 女: 你回来就一直玩儿游戏，作业写完了吗?
男: 我在学校就写完了。
问: 男士正在做什么?
- 男: 奇怪，我记得这条街上有一个咖啡馆儿的。
女: 没问题，我们找个地方坐一坐就好。
问: 女士的意思是什么?
- 女: 这条裙子去年才买的，今年就不能穿了。
男: 你吃得太多，也不锻炼，可能又长十斤肉了吧？
问: 女士为什么不能穿那条裙子?
- 男: 帽子在几层呢?
女: 我看看，一楼是家电，二楼是衣服，我们去二楼。
问: 他们现在在哪里?
- 女:再见，一会儿你离开的时候记得关灯。
男: 好的，经理，明天见。
问: 关于女士，可以知道什么?
- 男: 姐，您做的蛋糕真好吃!
女: 洗手了吗？先去洗手，然后帮我拿碗筷，准备吃饭。
问: 蛋糕是谁做的?
- 女:这件衬衫是很好，就是太贵了。
男: 那我再给您便宜五十元，怎么样?
问: 这件衬衫如何?
- 男: 你怎么突然开始关心体育了?
女: 我男朋友喜欢看足球比赛，他影响了我的喜好。
问: 女士的主要意图是什么?
Luyện nghe tiếng Trung HSK cấp 3 thêm nhiều tại đây!
- Bí quyết, bài tập, tài liệu về kênh luyện nghe HSK 3 hiệu quả
4. Thực hành nghe tiếng Trung HSK cấp 4
Tập tin nghe:
4.1. Nội dung
Bài 1: Nghe đoạn văn ngắn và đánh dấu ✅ hoặc ❌
- 签证已经办好了。 ( )
- 现在她也做妈妈了。 ( )
- 小王今天要加班。 ( )
- 节日是文化的一部分。 ( )
- 王教授脾气很大。 ( )
- 真正的爱情不需要浪漫。 ( )
- 年轻人喜欢早上锻炼身体。 ( )
- 小林正在找工作。 ( )
- 应该总结过去的经验。 ( )
- 广告词应该简短。 ( )
Bài 2: Nghe đoạn hội thoại và lựa chọn câu trả lời đúng
4.2. Đáp án
Bài 1:
1. ❌ | 2.✅ | 3.✅ | 4.✅ | 5.❌ |
6.❌ | 7.❌ | 8.❌ | 9.✅ | 10.✅ |
Bài 2:
11. A | 12. A | 13. D | 14. C | 15. A |
16. D | 17. D | 18. B | 19. C | 20. B |
4.3. Phân tích chi tiết
Bài 1:
- 明天就要去使馆办签证了，邀请信竟然还没寄到，这可怎么办?
★ 签证已准备就绪。
- 女儿出生以后，我才知道做妈妈有多么不容易。因此，我更加理解我的父母了，也感谢他们这么多年来给我的爱。
★ 现在她也成为了母亲。
- 小王，这份材料明天早上就要用，得请你翻译一下，晚上十点之前一定要完成，翻译好后打印一份给经理，辛苦你了。
★ 今天小王需要加班。
- 节日是文化的一部分，所以，如果想了解一个国家的文化，我们可以从了解这个国家的节日开始。
★ 节日是文化的一部分。
- 三十七岁的王教授，在我们学校很有名，不但会三种语言，而且会写小说，各方面都很优秀。
★ 王教授脾气很大。
- 怎么样才能找到适合自己的人？两个人共同生活，不仅需要浪漫的爱情，更需要性格上互相吸引，最重要的是，两个人都要有对家的责任感。
★ 真正的爱情不需求浪漫。
- 只要注意一下，你会发现，早上的公园里、街道上，早起锻炼的人中，老年人很多而年轻人很少。
★ 年轻人喜欢清晨锻炼身体。
- 小林，这次的招聘是由你负责吧？李教授介绍了他的一个学生，是个博士，条件还不错，这是他的申请材料,你看看。
★ 小林正在寻找工作。
- 回忆过去,有苦也有甜,有伤心、难过也有幸福、愉快，有很多故事让人难以忘记，有很多经验值得我们总结。
★ 应该总结以往的经验。
- 理想的广告词应该简短，一般六到十二个字比较合适，不应该太长，否则观众不易记住,也就流行不起来。
★ 广告语需简明扼要。
Bài 2:
- 男: 妈，您的手机响了。
女: 肯定是你爸，你接一下，就说妈正在准备午饭。
问: 关于女性，可以了解什么？
- 女: 你看电视上的报道了吗？今年十个大学毕业生竞争一个工作。
男: 关键在于能力，有能力的人不怕找不到好工作。
问: 男性认为什么是关键?
- 男: 我的天，这个西红柿汤你放了多少盐啊!
女: 我尝尝，唉，对不起，盐放多了。
问: 汤的味道怎么样?
- 女:下星期首都体育馆有场羽毛球比赛，我们一起去看?
男: 票恐怕很难买到吧?
问: 男性的主要意图是什么?
- 男: 明天我穿这件衬衫怎么样?
女: 衬衫没问题，但是裤子要换成黑色的，另外，你该理发了。
问: 女的要求男的做什么?
- 女: 什么时候让我们见见你的女朋友?
男: 没问题，姐，我们正在商量下个周末请家里人一起吃饭呢。
问: 说话人之间的关系是什么?
- 男: 小张，原定后天上午的会改在明天下午两点了，你通知一下其他人。
女: 好的，经理，我现在就打电话。
问: 会议原计划何时举行?
- 女: 我们还是坐别的电梯吧，你看电梯门上写着“货梯”。
男: 好的，去那边吧。
问: 他们为何不乘坐这部电梯?
- 男: 奇怪，这花儿才买来几天，怎么叶子就黄了?
女: 植物需要阳光，我们把它移到院子里，可能会更好。
问: 女士有何建议?
- 女: 师傅，我去火车站。大概要多长时间，半小时能到吗?
男: 现在路上通畅，预计二十分钟就能到。
问: 去火车站需要多少时间?
Luyện nghe tiếng Trung tại đây để nâng cao kỹ năng!
- Bí kíp, bài tập, tài liệu về các kênh luyện nghe HSK 4 hiệu quả
5. Bài tập luyện nghe tiếng Trung HSK 5
File nghe:
5.1. Đề bài
Bài tập : Nghe cuộc đối thoại giữa hai nhân vật và chọn câu trả lời đúng
5.2. Đáp án
1. C | 2. A | 3. C | 4. D | 5. B | 6. A | 7. B | 8. C | 9. A | 10. D |
11. B | 12. A | 13. D | 14. A | 15. B | 16. B | 17. A | 18. D | 19. A | 20. C |
5.3. Phân tích chi tiết
- 女: 小刘，身体恢复得怎么样了?
男: Cải thiện rất nhiều rồi, bác sĩ nói tuần sau có thể xuất viện.
问: 对于小刘，我们能了解些什么?
- 男: 明天下午有个车展，我们去看，你呢?
女: 我还在考虑，下午有个讲座，我很想去听听。
问: 明天男的要去哪里?
- 女: 我的电脑速度特别慢，是不是中病毒了?
男: 可能吧，我去检查一下。
问: 他们在谈论什么?
- 男: 观众朋友们，让我们以热烈的掌声欢迎今天的嘉宾张阳女士。
女: 各位好！很高兴能参加《有话好好说》这个节目。
问: 男的从事什么职业?
- 女: 你感冒了吗？怎么一直打喷嚏。
男: 没有啊，我鼻子有点过敏。
问: 男的怎么了?
- 男: 电影是晚上七点的，我开车去接你吧，大概六点到你们公司。
女: 好的，我们就在楼下门口见面。
问: 他们约定什么时候见面?
- 女: 明天要在总结会上发言，我还是觉得自己准备得不够。
男: 放松点，你不是第一次发言了。
问: 男的的主要意思是什么?
- 男: 奶奶，爷爷年轻时就喜欢钓鱼吗?
女: 他年轻时喜欢运动，热爱打篮球和足球，现在老了才开始喜欢钓鱼。
问: 爷爷年轻时喜欢什么运动?
- 女: 你觉得在书房里挂几幅字画儿怎么样?
男: 我觉得在这里放几盆花会更好。
问: 男的提出了什么建议?
- 男: 已经一个多小时了，我们还要等多久?
女: 由于大雾影响，所有航班目前都无法起飞。给您带来不便，非常抱歉!
问: 女的为什么要道歉?
- 女: 一年中你有五六个月在外地跑，真是太辛苦了。
男: 还好，可以接触和采访各种人，感觉挺有意思的。
问: 男的最有可能是从事什么职业?
- 男: 我觉得今天看的那个房子条件还可以，你说呢?
女: 还可以。那你明天再联系他一下，我们把它租下来吧。
问: 他们计划联系谁?
- 女:经理，今年公司什么时候组织集体体检呢?
男: 可能会安排在九月份，具体哪一天还没确定。
问: 体检的进展如何?
- 男: 今年的天气不太正常，都春天了，怎么还下雪?
女: 刚刚看电视上天气预报说，最近还有一波冷空气要来。
问: 现在是什么季节?
- 女:这个柜台的机器坏了，请您到旁边柜台结账，实在对不起。
男: 没问题，这里可以用信用卡吗?
问: 男的正在做什么?
- 男: 我想拿几万块钱投资股市，你知道哪支股票好吗?
女: 我不建议你投资股票，股市风险很大。
问: 女方持何态度?
- 女: 你把资料都复制到光盘上了吗?
男: 正在复制文件，大小有些大，可能还需要几分钟。
问: 为何需要再等几分钟?
- 男: 我想确认一下，那批货后天可以送到吧?
女: 是的，我们已按合同要求的日期发货，您放心，后天肯定能到。
问: 女方言何意?
- 女: 我上午把毕业论文交上去了，你呢?
男: 我还在修改，后天应该差不多。最晚什么时候交?
问: 男方的论文进展如何?
- 男: 我听听你的意见，你说我晚上还系领带吗?
女: 你只需陪客户去看京剧表演，穿便装就行，不用打扮。
问: 男的晚上打算做什么?
Luyện tập nhiều hơn với các bài nghe tiếng Trung HSK 5 tại đây để cải thiện kỹ năng của bạn!
- Chia sẻ phương pháp luyện nghe HSK 5 hiệu quả
6. HSK 6 Luyện nghe tiếng Trung
File nghe:
Đề bài: Chọn đáp án đúng dựa vào những gì bạn nghe được
Đáp án:
1.C | 2.C | 3.D | 4.B | 5.A |
6.A | 7.D | 8.D | 9.C | 10.D |
11.D | 12.B | 13.C | 14.A | 15.A |
Tiếp tục rèn luyện với các bài tập nghe tiếng Trung HSK 6 tại đây!
- Chia sẻ phương pháp luyện nghe HSK 6 hiệu quả
IV. Nguồn luyện nghe tiếng Trung hữu ích
Để hỗ trợ quá trình học và luyện nghe tiếng Trung, bạn có thể tham khảo một số nguồn luyện tập hữu ích mà Mytour chia sẻ dưới đây.
Dưới đây là thông tin chi tiết về phương pháp, các dạng bài và tài liệu luyện nghe tiếng Trung hữu ích. Hy vọng, những thông tin mà Mytour chia sẻ sẽ giúp ích cho những ai đang trong quá trình học và nâng cao tiếng Trung.
