Aegisub là công cụ tạo Sub vô cùng tuyệt vời trên máy tính. Nó không chỉ giúp tạo Sub mà còn tạo ra những hiệu ứng chữ độc đáo. Tuy nhiên, để xuất Video có Sub, chúng ta cần sử dụng phần mềm thứ 3 như Format Factory. Hãy theo dõi hướng dẫn dưới đây để biết cách!

1. Cài đặt Format Factory
Phần mềm Aegisub không thể xuất Video trực tiếp, vì vậy chúng ta sẽ sử dụng Format Factory để xuất Video. Đừng lo về vấn đề chi phí, Format Factory là phần mềm hoàn toàn miễn phí!
Truy cập trang chủ: http://www.pcfreetime.com/formatfactory/index.php?language=en
Tải và cài đặt phần mềm lên máy tính.
2. Cấu hình trên Aegisub
Sau khi cài đặt Format Factory, thiết lập trên Aegisub để lấy file Sub cho Video.
Trong tệp làm việc của bạn, hãy chọn Tệp -> Lưu Phụ đề (Ctrl + S) để xuất file Sub.
Lưu ý: Hãy lưu file Sub vào cùng một thư mục với file Video để thuận tiện lựa chọn.

3. Xuất Video bằng Format Factory
Sau khi hoàn thành 2 phần trên, chúng ta sẽ thu được các tài liệu như sau:
- File Sub – Sub được tạo từ Aegisub
- File Video – File Video mà bạn muốn ghép Sub vào
- Format Factory – Phần mềm dùng để ghép Sub vào Video

Bước 1: Khởi động Format Factory và chọn MP4 để tạo Video.

Bước 2: Khi cửa sổ MP4 hiển thị, chọn Cài đặt đầu ra để thiết lập.

Bước 3: Trong cửa sổ Thiết lập Video, tìm đến mục Phụ đề Bổ sung (1) và nhấn vào để kích hoạt. Ngay lập tức, ô Ba dấu chấm (2) sẽ xuất hiện và bạn nhấn vào Ba dấu chấm để mở file Sub.

Bước 4: Khi cửa sổ Mở xuất hiện, chọn file Sub từ Aegisub đã xuất và nhấn vào Mở để mở.

Bước 5: Sau khi chọn file Sub, nhấn OK để tiếp tục bước tiếp theo.

Bước 6: Tiếp theo, chọn Thêm Tệp.

Bước 7: Khi cửa sổ Vui lòng chọn tệp xuất hiện, chọn Video mà bạn muốn chèn Sub và nhấn Mở để mở.

Bước 8: Khi bạn đã chọn xong Sub và Video, nhấn OK để hoàn tất.

Bước 9: Trên giao diện chính của Format Factory, nhấn Bắt đầu để xuất file Video.

Thời gian xuất Video phụ thuộc vào cấu hình máy tính của bạn, máy tính càng mạnh thì tốc độ càng nhanh.

Bước 10: Sau khi xuất file xong, nhấn Phát để xem sản phẩm.

Và đây là kết quả sau khi hoàn tất quá trình xuất File thành công.

Trong bài viết này, chúng tôi đã hướng dẫn bạn cách xuất file Video từ Aegisub một cách nhanh chóng và hiệu quả. Chúc bạn một ngày thật vui vẻ!