Buzz
Bing Chilling hiện đang là câu thành ngữ phổ biến của John Cena - một trong những võ sĩ nổi tiếng nhất thế giới.
Bing Chilling là gì?
Đối với những người đã học tiếng Trung, họ có thể biết Bing Chilling nghĩa là kem. Cụm từ Bing Chilling được lặp đi lặp lại trên Tiktok với câu: '早上好中国 现在我有冰激 我很喜欢冰激淋' - Dịch là 'Chào buổi sáng Trung Quốc, bây giờ tôi có kem và tôi rất thích ăn kem'.
Đây là câu nói mà John Cena đã sử dụng vào ngày 10 tháng 5 năm 2021 khi anh đăng video quảng cáo cho bộ phim Fast & Furious 9 lên tài khoản Weibo của mình. Trong video, Cena ngồi trong ô tô và thưởng thức kem, tạo ra hình ảnh ấn tượng.
Câu gốc như sau:
早上好中国 现在我有冰激淋 我很喜欢冰激淋
Nhưng 'Fast & Furious 9' thì thú vị hơn cả việc ăn kem đó.
Đó là cách anh ấy nói rằng dù đang thưởng thức kem nhưng bộ phim Fast and Furious 9 lại thú vị hơn.
Dù đã được đăng từ khá lâu, video này bất ngờ trở nên hot trên Tiktok, thu hút sự chú ý của nhiều bạn trẻ và khiến họ nhanh chóng theo trend.
Các bạn trẻ đua nhau đăng clip ăn kem và bắt chước John Cena, làm cho người xem vừa thú vị vừa bị ấn tượng.
Youtuber có tên là 小潘玮xiaopanwei đã đăng 1 đoạn Remix dựa trên câu nói của John Cena và được nhiều người ủng hộ.
