Black Mirror Không Còn Gây Ngạc Nhiên Nữa. Chúng Ta Đã Bị Bóp Méo

Khi bạn lần đầu tiên bắt gặp Billy Bauer, đã hơn 40 phút trôi qua từ đầu "Smithereens," tập đầu tiên của mùa mới của Black Mirror. Bauer, CEO trẻ của một nền tảng truyền thông xã hội, đang đối mặt với một khủng bố. Một tài xế chia sẻ xe đã bắt một nhân viên của ông ta làm con tin và đang yêu cầu gặp ông. Nhưng việc liên lạc với Bauer đã là một chút khó khăn, vì ông đang tham gia một chuỗi ngày im lặng trong núi. Khi máy quay cuối cùng đổ dốc xuống ông, với mái tóc rối bời và một bờ râu ráng, dáng ngồi thiền tròn, biển đèn neon sáng lên hơn: Ê, MỌI NGƯỜI. Ê, MỌI NGƯỜI! ĐÓ LÀ JACK DORSEY.

Về mặt châm biếm, nó khá tốt. Có lẽ hơi trực tiếp, có lẽ do CEO Twitter nổi tiếng với kỳ nghỉ vipassana 10 ngày tại Myanmar, nhưng vẫn tốt. Chỉ có một vấn đề: Dorsey đầu tiên đề cập đến chuyến tu của mình vào tháng 12 năm 2018, khi ít nhất một phần của "Smithereens" đã được quay xong. Nói cách khác, người sáng tạo chương trình Charlie Brooker và nhà sản xuất điều hành Annabel Jones có lẽ đã lấy ý tưởng về tìm kiếm tâm linh của Bauer không từ các tiêu đề báo, mà từ đầu óc của họ—chỉ để thực tế vượt xa điều gì đó sẽ nguyên là một bản châm biếm hoàn hảo về lòng kiêng kỵ của người sáng lập công nghệ. Đó chính là gánh nặng của Black Mirror. Hơn bảy năm kể từ khi nó lần đầu tiên ra mắt, bộ sưu tập kịch tính khoa học viễn tưởng vẫn có thể khiến bạn cười (đôi khi), làm bạn bối rối (nhiều hơn nhiều lần), và thậm chí khiến bạn thất vọng (sẽ nói về điều này sau). Nó có thể chỉ không còn làm bạn ngạc nhiên nữa.

Mùa thứ năm của chương trình, được phát sóng hôm nay, chỉ có ba tập, có lẽ là để tôn trọng đến yêu cầu lớn của tập phim tương tác năm ngoái, "Black Mirror: Bandersnatch." "Smithereens," với sự tham gia của Andrew Scott vào vai tài xế bắt cóc và Topher Grace vào vai Bauer, xoay quanh một phàn nàn quen thuộc về truyền thông xã hội—quen thuộc đến mức, thực sự, tập phim không bao giờ nắm bắt được bản chất của bộ phim nó thuộc về. Những tập hay nhất của Black Mirror mang lại hoặc một tầm nhìn tương lai, hoặc một bản biến tấu của bản thân kỹ thuật số tồi tệ nhất của chúng ta, hoặc cả hai. "Smithereens," với cài đặt hiện tại và sự quay ngược dự đoán, có lẽ cũng chỉ là một tập CSI: Cyber có diễn xuất tốt. (Scott, người mới đây xuất hiện trong mùa thứ hai của Fleabag, thể hiện một diễn xuất cảm động và hồi hộp).

"Striking Vipers," tập thứ hai, ít nhất cũng cố gắng đưa tâm trí vào hướng mới—trừ khi bạn đã mệt mỏi với câu chuyện trai gặp gái, trai kết hôn với gái, trai chơi trò chơi đối kháng ảo với người bạn cũ và kết thúc... (tốt nhất là tôi sẽ không làm hỏng nó ở đây). Black Mirror đã xử lý với thực tế ảo nhiều lần, nhưng chưa bao giờ nó lại đối mặt một cách trung thực với những cách không lường trước mà sự hiện diện ảo có thể làm đảo lộn trải nghiệm con người. Khi bạn có khả năng sống trong một cơ thể khác, những hành động của cơ thể đó có ý nghĩa gì đối với bạn thực sự? Những điều xảy ra trong thế giới ảo có đủ thực tế để tạo nên ngoại tình không? Nó có thể làm thay đổi tình dục của bạn hoặc thậm chí là bản dạng của bạn? Điều bắt đầu cảm thấy như trong phim hoạt hình cuối cùng lại trở nên thực sự ảnh hưởng, được định rõ bởi sự thay đổi vững chắc từ ba diễn viên chính của tập phim (Anthony Mackie, Nicole Beharie và Yahya Abdul-Mateen II).

[#video: https://www.youtube.com/embed/ssr40U3-do0

Như đã trở thành thông thường qua các mùa phát sóng của chương trình, mùa mới đầy ắp những tham chiếu đến các tập phim Black Mirror khác. Brooker và Jones thích giấu những quả trứng Phục Sinh thuộc vũ trụ liên kết của họ trong các dòng tin tức, và một cảnh trong "Smithereens" mang đến một giỏ trứng đầy đủ. (Tìm kiếm những gợi ý đến những điều như nhà phát triển trò chơi Saito và series khoa học viễn tưởng Sea of Tranquility, cùng với các chủ đề xu hướng kinh điển của Black Mirror #StJunipersStrike và #snoutrage.) Tương tự, thế giới ảo trong "Striking Vipers" đến từ TCKR, công ty công nghệ đưa ra nhiều hộp đồ chơi của Pandora trong chương trình, từ khi nó bắt đầu vào những năm 1980 (Bandersnatch, khi nó chỉ mới bắt đầu dưới tên Tuckersoft) đến tương lai vài thập kỷ sau ("San Junipero").

Nào. Đây là phần mà bạn nói, "Hey, có ba tập phim mà bạn chỉ nói về hai." Đây là phần mà bạn nói, "Miley Cyrus xuất hiện trong mùa này chứ?" Đây là phần mà bạn nói, "Tôi đang bắt đầu nắm bắt ý tưởng rằng bạn có thể không có nhiều điều tích cực về 'Rachel, Jack and Ashley Too.'" Và bạn sẽ đúng ở cả ba điểm. Tập cuối cùng là... thực sự là tệ. Câu chuyện về một thiếu nữ trẻ (Angourie Rice) nhận được một phiên bản robot dễ thương giống Alexa của ngôi sao nhạc pop yêu thích của cô, Ashley (Cyrus), về cơ bản chỉ là một cảnh báo về kiểm soát công nghiệp âm nhạc và quyền lực nghệ thuật, nhưng nó không bao giờ thoát khỏi lãnh thổ cũ rích. Hầu hết các mùa của Black Mirror đều có ít nhất một tập phim không thành công, nếu không phải là một tập rơi ngắn. Từ những nhân vật phản diện phẳng lặng đến bài học phê phán nông cạn và đến đoạn nhạc kết cúng nhìn qua ngón tay, "Rachel, Jack and Ashley Too" không chỉ là tập phim đó cho mùa 5—đó là tập phim cho cả bộ phim. (Nó cũng có những công nghệ contorted, không giải thích rõ, kinh dị nhất trong lịch sử của Black Mirror.)

Nhưng có lẽ đáng thất vọng nhất, nó đơn giản là không gây sốc. Trong số ba tập, chỉ có "Striking Vipers" mang đến những gì người xem mong đợi từ Brooker và Jones sau 18 tập và hai tập đặc biệt. Một số điều đó là không thể tránh khỏi, phải không? Black Mirror có một trong những độ khó cao nhất trên truyền hình. Một tuyển tập châm biếm tối tưởng là đủ khó, huống chi làm cho mỗi tập phim trở thành một xuất dẫn giả mạnh mẽ về một trong những cách mà con người đã cầm cố tính cách nhân loại của họ để thuận tiện và tự ái. Việc vấp phải là không thể tránh khỏi. Nhưng khó mà thoát khỏi cảm giác rằng trong mùa 5, vấn đề không phải là lựa chọn nghệ thuật—mà là, bất kỳ nơi nào chúng ta đang hướng đến trong chuỗi sự sụp đổ thế giới thực được kích hoạt bởi nền tảng hiện tại, chúng ta rõ ràng sẽ đến trước cả khi Black Mirror làm được.

Nhiều Bài viết Tuyệt vời Khác của MYTOUR

• 10 mẹo tăng cường hiệu suất từ nhân viên MYTOUR
• Xây dựng bản đồ xe buýt khi không có tuyến đường hoặc trạm dừng cố định
• Tại sao tôi (vẫn) yêu công nghệ: Bảo vệ một ngành công nghiệp khó khăn
• Một người tiên phong về sự tiến hóa của các mạng thần kinh
• “Nếu bạn muốn giết ai đó, chúng tôi là những người phù hợp”
• 📱 Lưỡng lự giữa những chiếc điện thoại mới nhất? Đừng lo—kiểm tra hướng dẫn mua iPhone của chúng tôi và những chiếc điện thoại Android yêu thích nhất
• 📩 Đói khát thêm nhiều sự sâu sắc về chủ đề yêu thích tiếp theo của bạn? Đăng ký nhận bản tin Backchannel của chúng tôi