Những bức ảnh với đề tài 'vẫy tay chào' kể về câu chuyện của cha mẹ tiễn con mỗi khi con trở về thăm. Theo dõi trên trục thời gian, sự già dặn - sự ra đi dần dần - của hai người diễn ra song song với những biến đổi trong cuộc sống của đứa con: trưởng thành, kết hôn, sinh con, kiếm sống... Người cha ra đi trước, sau đó là người mẹ được chuyển vào nhà dưỡng lão, vài năm sau đó là lúc người mẹ qua đời. Khi nhìn đến bức ảnh cuối cùng, cảnh trước hiên nhà, nơi cha mẹ thường đứng và vẫy chào khi con rời đi, bây giờ trở thành hình ảnh trống rỗng, yên bình và cô đơn...Câu chuyện gốc có tại: 'A Photographer's Parents Wave Farewell'
Tác giả: Eren Orbey
Ngày 4 tháng 3 năm 2020


Mỗi khi con gái của cô ghé thăm, giống như hàng ngàn ông bố, bà mẹ khác ở ngoại ô, cha mẹ của Dikeman sẽ đứng ở ngoài nhà và tiễn con khi cô lên xe và rời đi. Một ngày năm 1991, cô nghĩ đến việc chụp lại hình ảnh của họ trong tư thế này, vì cô nhận ra rằng những năm tháng bình yên này sẽ không kéo dài mãi mãi. Mẹ của Dikeman mặc quần short màu xanh indigo và áo hồng vào sáng hôm đó, trong khi cha cô mặc quần khaki màu be, đứng phía sau mẹ cô, đứng trên bãi cỏ trước nhà, lẫn trong bóng râm của cây thích. Bức ảnh ghi lại hình ảnh của họ khi cả hai đều giơ tay và vẫy chào tạm biệt. Trong hơn 20 năm tiếp theo, mỗi khi rời khỏi ngôi nhà này, Dikeman đều chụp lại cảnh cha mẹ cô, với cửa kính xe mở ra và ống kính máy ảnh của cô hướng về căn nhà. Mẹ của Dikeman thường trách mắng cô về thói quen chụp hình liên tục của cô. “Deanna à, đặt cái máy ảnh xuống đi,” bà thường nói. Nhưng dù thế nào đi nữa, cả cha lẫn mẹ cô đều sẽ tiếp tục đứng ở ngoài hiên để tiễn con ra đi.


Trong bộ ảnh “Lời Tạm Biệt và Nụ Cười', một loạt các bức ảnh cá nhân sau này đã trở thành một album hình gia đình, Dikeman đã tóm gọn gần 3 thập kỷ của những lần chia tay vào một câu chuyện đầy ảnh hưởng và sáng tạo. Mỗi bức ảnh mang lại một kỷ niệm về sự trung thành bền bỉ của ba mẹ cô. Họ đứng dưới ánh sáng dịu dàng của cửa ga-ra vào những đêm mưa và cười vui vẻ dưới bóng mát của mái hiên trong những ngày nắng. Trong mùa hè, họ gửi đi những nụ hôn qua cửa sổ xe. Trong mùa đông, họ đứng sau hàng rào tuyết và cùng nhau đeo thêm khăn ấm. Sự thay đổi của thời gian không thể tránh khỏi, họ dần già đi. Trong những bức ảnh, Dikeman đã chụp cô với chiếc ống kính máy ảnh của mình, có lúc còn thấy rõ cả bộ nhẫn đính hôn trên ngón tay của cô. Từ những năm trước đây, có hình ảnh của một chú chó già có lông tai xù và một cậu bé trai nhỏ mờ mịt. Trong những bức hình sau, cậu bé đã trở thành người lớn và ngồi sau vô-lăng, lái xe đi khi Dikeman ở phía sau và vẫn tiếp tục chụp hình ba mẹ già yếu của mình.



Ba của Dikeman qua đời vào cuối năm 2009, và ông đã xuất hiện lần cuối trong loạt ảnh vào tháng 8 cùng năm đó. Trong bức ảnh cuối cùng của ông, ông đang giữ một chiếc gậy chống và vẫy chào cô con gái với tay còn lại, người đang nắm lấy tay vợ. “Đủ rồi, không chụp nữa đâu Deanna,” mẹ của Dikeman nói với cô sau khi ba mất, vài tuần sau đó. Nhưng Dikeman vẫn nhẹ nhàng từ chối. Dikeman đã chụp hình mẹ đứng ngoài nhà, đôi khi có thêm những người thân hơn, cho đến khi mẹ cô chuyển đến một cơ sở dưỡng lão vào năm 2017. Bà vẫn tiếp tục vẫy chào với chiếc máy ảnh, mặc dù tuổi già đã khiến ngón tay của bà cong. Và cuối cùng, vào nửa cuối năm đó, bà đã ra đi trong giấc ngủ.





