Buzz
Nội Dung
Là bộ thứ 56 trong hệ thống 214 bộ thủ tiếng Trung.
- Dạng phồn thể: 弋
- Số nét: 3 nét
- Cách đọc: yì
- Hán Việt: Dặc
- Ý nghĩa: Bắn, chiếm lấy
- Vị trí của bộ: Linh hoạt trên, phải, giữa
Cách viết bộ Dặc
Theo quy tắc viết tiếng Trung, bộ thủ 56 này được tạo nên từ 3 nét theo thứ tự như sau:
Tự hình:
Dị thể: 㚤, 杙, 隿, 黓, ?, ?, ?.
Các từ đơn có chứa bộ Dặc
| Từ đơn | Phiên âm | Hán Việt | Dịch Nghĩa |
| 弋 | yì | Dặc | bắn tên |
| 代 | dài | Đại | thay, hộ, dùm, thay thế |
| 弌 | yī | Nhất | nhất định
|
| 贰 | èr | Nhị | hai |
| 弑 | shì | Thí | giết |
| 式 | shì | Thức | kiểu |
| 武 | wǔ | Vũ | vũ lực, quân sự |
| 戈 | gē | Qua | giáo; thương; mâu; mác (vũ khí thời cổ) |
| 忒 | tè | Thắc | sai trái |
| 鸢 | yuān | Diên | diều hâu, con diều hâu |
Bắt đầu ngay với các từ đơn chứa các bộ thủ khác:
Một số từ ghép với bộ Dặc
Bộ thủ Dặc không có nghĩa khi đứng một mình, vì vậy nó phải kết hợp với các bộ thủ khác để tạo nên các từ có ý nghĩa. Để học tiếng Trung hiệu quả, hãy củng cố ngay vốn từ vựng bên dưới nhé!
| Từ ghép | Phiên âm | Dịch Nghĩa |
| 巡弋 | xúnyì | tuần tra |
| 弑君 | shìjūn。 | giết vua |
| 式典 | shìdiǎn | nghi thức |
| 旧式 | jiùshì | cổ hủ |
| 葬式 | zàngshì | đám ma;đám tang |
| 发式 | fǎ shì | kiểu tóc |
| 代课 | dàikè | dạy thay; dạy thế; dạy hộ |
| 代销 | dàixiāo | đại lý tiêu thụ |
| 携贰 | xié è | hai lòng; không trung thành; phản bội |
| 武装 | wǔzhuāng | vũ trang; võ trang (trang bị quân sự) |
| 鸢尾花 | yuānwěi huā | hoa diên vĩ |
Học các mẫu câu chứa từ sử dụng bộ 弋
几只野鸭在湖中游弋。
/jīzhǐ yěyā zài hú zhōng yóuyì/
Một vài con vịt đang bơi lội trên mặt hồ.
Kẻ phạm tội âm mưu ám sát chủ nhà nước
/Nà fànrén móu shì jūnzhǔ./
Người phạm tội âm mưu giết vua.
Cô ấy cắt tóc ngắn theo mốt thời trang.
/Hé tāmen jiǎnle gǎnshímáo de duǎnfǎ shì/
Họ cắt tóc ngắn theo mốt.
他的家庭是一个古老的家庭。
/Hé tā de jiātíng shì yīgè jiùshì jiātíng/
Gia đình anh là một gia đình kiểu cổ xưa.
远处有莲花，近处盛开黄色鸢尾。
/Yuǎn chù yǒu liánhuā, jìn chù shèngkāi huángsè yuānwěi/
Xa xa nở hoa súng, gần đây mọc hoa diên vĩ vàng rực.
Bộ Dặc trong tiếng Trung không phải khó phải không? Hãy ôn tập và thường xuyên viết chữ 弋 để cải thiện khả năng học tiếng Hán của bạn! Chúc các bạn học tốt tiếng Trung. Theo dõi website của chúng tôi thường xuyên để nhận những bài học mới nhất về bộ thủ.
