Bộ Đao Trong Tiếng Trung | Bí Quyết Ghi Nhớ Nhanh Bộ Thủ 刀 (刂)

Buzz

Nội dung bài viết

1. Giới thiệu về bộ đao trong tiếng Trung

2. Từ đơn tiếng Trung chứa bộ thủ đao

3. Từ ghép có bộ dao

4. Một số bài thơ sử dụng bộ đao

5. Câu trung chứa bộ đao

Xem thêm

Đọc tóm tắt

- Bộ thủ 018 Đao 刀 (刂) trong tiếng Trung là một trong 23 bộ từ 214 bộ thủ tiếng Trung, cấu tạo từ 2 nét.
- Nghĩa Tiếng Việt của chữ đao tiếng Hán là con dao, bộ đao đứng 刂 và nằm 宀.
- Cách nhớ khi viết là hai con dao xếp cạnh nhau, vị trí thường ở bên phải của các bộ khác.
- Từ đơn tiếng Trung chứa bộ thủ đao bao gồm các từ như 兔, 剪, 争, 切, 分, 忍, 刃, 初, 贸, 召.
- Từ ghép có bộ dao như 屠刀, 宝刀, 刀刃, 当初, 剪刀, 分开, 忍受, 切要, 切合.
- Một số bài thơ sử dụng bộ đao để nâng cao bộ thủ tiếng Trung.
- Câu trung chứa bộ đao như 把剪刀给我, 你小心点儿, 别切到手了, 你怎能忍受这样的侮辱呢?, 说话不切实际切合 <十分符合, 早知今日，何必当初?.

Bộ thủ 018 Đao 刀 (刂) trong tiếng Trung

1. Giới thiệu về bộ đao trong tiếng Trung

Số nét: Là một trong 23 bộ từ 214 bộ thủ tiếng Trung được cấu tạo từ 2 nét
Nghĩa Tiếng Việt của chữ đao tiếng Hán được hiểu là con dao
Biến thể gồm bộ đao đứng 刂(là bộ kết hợp với các bộ khác tạo thành chữ chứ không là chữ riêng được); bộ đao nằm 宀 (viết tương tự bộ mịch nhưng ngắn hơn). Cách nhớ khi viết là hai con dao xếp cạnh nhau.
Vị trí của bộ: thường đứng phía bên phải của các bộ khác, bên dưới và một số ít nằm bên trên.
Cách đọc: /dão/
Cách viết: 刀. Nhiều bạn thường xuyên nhầm bộ 刀 với bộ lực trong tiếng Trung 力 có thêm nét phía trên tránh nhầm lẫn các bạn nhé!

2. Từ đơn tiếng Trung chứa bộ thủ đao

Đầu tiên để hiểu và học được bộ thủ, hãy nhớ kỹ những từ đơn dưới đây ngay nhé!

Từ đơn có bộ thủ 刀 trong tiếng Trung

Từ	Phiên âm	Tiếng Việt
兔	tù	con thỏ
剪	jiǎn	cắt, xén
争	zhēng	tranh giành, cạnh tranh
切	qiē	bổ; cắt; bửa; xắt
份	fèn	phần
分	fēn	chia, phân, thành phần
忍	rěn	nhẫn nại, chịu đựng
刃	rèn	lưỡi dao
初	chū	đầu
贸	mào	buôn bán, thương mại
召	zhào	kêu gọi; triệu tập; mời; gọi

3. Từ ghép có bộ dao

Học thêm: từ ghép của bộ nhục trong tiếng Trung, bộ Thạch trong tiếng Trung.

Một vài từ ghép

Từ ghép	Phiên âm	Tiếng Việt
屠刀	túdāo	dao mổ
宝刀	bǎodāo	bảo đao
刀刃	dāorèn	lưỡi dao
当初	dāng chū	ban đầu, lúc đầu
剪刀	jiǎn dāo	cái kéo
分开	fēn kāi	phân tách
分诉	fēn sù	giải thích
悲切	bēiqiè	bi thương
分际	fēnjì	ranh giới
忍受	rěn shòu	nhẫn nhịn, chịu đựng,
切要	qiè yào	thiết yếu, cần thiết
切合	qièhé	phù hợp

4. Một số bài thơ sử dụng bộ đao

Cách khác để nâng cao bộ thủ tiếng Trung không phải học theo cách truyền thống mà bạn có thể tiếp cận ngay bộ thủ này qua các bài thơ dễ học giúp nhớ từ vựng tiếng Trung cơ bản lâu dài hơn.

Học cách sử dụng kiếm tiếng Trung qua bài thơ

结绦子 – Kết dây buộc – của Lý Bạch

偶记 – Ngẫu ký của tác giả Ngẫu thư

少年行 – Thiếu niên hành của Chu Bang Ngạn

埋花词 – Mai hoa từ của Tào Tuyết Cần

昔游诗其七 – Tích du thi kỳ 7 của Khương Quỳ

送毛伯温 – Tống Mao Bá Ôn – Chu Hậu Thông

棕扫子 – Tông tảo tử – Đỗ Phủ

5. Câu trung chứa bộ đao

Ví dụ câu	Phiên âm	Dịch nghĩa
把剪刀给我	bǎ jiǎndāo gěi wǒ	Đưa kéo cho tôi
你小心点儿, 别切到手了	nǐ xiǎoxīn diǎnr , bié qiē dào shǒu le	Cậu cẩn thận một chút, đừng có cắt vào tay đấy
你怎能忍受这样的侮辱呢？	nǐ zěn néng rěnshòu zhèyàng de wǔrǔ ne?	Làm thế nào bạn có thể chịu một sự xúc phạm như vậy?
说话不切实际切合 <十分符合	shuōhuà bùqiēshíjì。 qiēhé < shífēn fúhé	Lời nói không phù hợp với thực tế
早知今日，何必当初?	zǎo zhī jīnrì, hébì dāngchū?	biết trước có ngày này, thì lúc đầu việc gì phải thế?

Vậy là đã kết thúc bài học về bộ thủ tiếng Trung: bộ đao rồi. Hãy luyện tập thường xuyên và áp dụng vào giao tiếp hằng ngày để thành thạo hơn nhé! Theo dõi Mytour để học thêm nhiều bài học hơn về 214 bộ thủ. Chúc các bạn học tiếng Trung thật tốt và ngày càng tiến bộ hơn.

Nội dung từ Mytour nhằm chăm sóc khách hàng và khuyến khích du lịch, chúng tôi không chịu trách nhiệm và không áp dụng cho mục đích khác.

Nếu bài viết sai sót hoặc không phù hợp, vui lòng liên hệ qua email: [email protected]