1. Bộ Giáo dục và Đào tạo trong tiếng Anh
Bộ Giáo dục và Đào tạo: Ministry of Education and Training (MOE).
- Ministry là từ dùng để chỉ một cơ quan cấp bộ
- Education là từ dùng để chỉ lĩnh vực giáo dục và nền tảng giáo dục.
- Training là từ chỉ sự đào tạo và quá trình huấn luyện.
Bộ trưởng/ Thứ trưởng: Minister/ Vice Minister.
Bộ Giáo dục và Đào tạo là cơ quan của Chính phủ, phụ trách quản lý nhà nước đối với các cấp giáo dục từ mầm non, phổ thông, trung cấp sư phạm, cao đẳng sư phạm, đại học, đến các cơ sở giáo dục khác về: mục tiêu, chương trình, nội dung giáo dục; quy chế thi, tuyển sinh và cấp văn bằng, chứng chỉ; phát triển đội ngũ giáo viên và cán bộ quản lý giáo dục; cơ sở vật chất và trang thiết bị trường học; đảm bảo chất lượng và kiểm định giáo dục; quản lý các dịch vụ sự nghiệp công thuộc phạm vi của Bộ.
2. Sở Giáo dục và Đào tạo được gọi là gì trong tiếng Anh?
Sở Giáo dục và Đào tạo trong tiếng Anh được gọi là Department of Education and Training (DOET).
Giám đốc sở/ Phó giám đốc sở: Director/ Vice Director.
Các phòng ban thuộc sở được gọi là Division.
Hiệu trưởng/ Phó hiệu trưởng tại các trường phổ thông: Principal/ Vice principal.
Sở Giáo dục và Đào tạo là cơ quan quản lý giáo dục tại cấp tỉnh ở Việt Nam, đứng đầu là Bộ Giáo dục và Đào tạo.
Sở Giáo dục và Đào tạo là cơ quan chuyên môn trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, có nhiệm vụ tư vấn và hỗ trợ Ủy ban nhân dân tỉnh trong việc quản lý nhà nước về giáo dục và đào tạo tại địa phương theo quy định của pháp luật, đồng thời thực hiện các nhiệm vụ và quyền hạn được phân cấp và ủy quyền từ Ủy ban nhân dân tỉnh và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh.
3. Các nhiệm vụ và quyền hạn của Bộ Giáo dục và Đào tạo
Bộ Giáo dục và Đào tạo thực hiện các nhiệm vụ và quyền hạn được quy định tại Nghị định số 123/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của Chính phủ, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ, cùng với những nhiệm vụ và quyền hạn cụ thể như sau: