Buzz
1. Bộ Kí Tự: _勹 bā
| bộ Bao | 勹 |
| Cách đọc | bā |
| Hán Việt | Bao |
| Số nét | 2 nét bút. Bao gồm: ノフ |
| Ý nghĩa | Bao bọc |
| Vị trí của bộ | thường ở góc bên trái, phía trên. |
2. Từ Vựng Chứa Bộ Kí Tự Trong Tiếng Trung
Phương Pháp Học Từ Vựng Theo Bộ Thủ Là Cách Học Tiếng Trung Vô Cùng Hiệu Quả Và Giúp Bạn Tiếp Cận Dễ Dàng Hơn. Hãy Lưu Ý Ngay Những Từ Vựng Tiếng Trung Có Chứa Bộ Bao Dưới Đây Nhé!
2.1 Một Số Từ Đơn Có Chứa Bộ Bao
| Từ đơn | Phiên âm | Hán Việt | Tiếng Việt |
| 包 | bāo | bao | bao; gói; đùm; bọc; quấn |
| 句 | jù | cú | câu |
| 勾 | gōu | câu | gạch bỏ; xoá bỏ; bỏ đi |
| 旬 | xún | tuần | tuần |
| 匈 | xiōng | hung | ngực |
| 勿 | wù | vật | chớ; đừng; không nên |
| 甸 | diān | điện | ngoại ô |
| 匀 | yún | quân | đều đặn |
| 勺 | sháo | chước | cái thìa; cái muôi |
| 匍 | pú | bồ | nằm rạp xuống |
| 匐 | fú | bặc | bò xổm |
2.2 Từ Ghép Chứa Bộ Bao
| Từ ghép | Phiên âm | Dịch nghĩa |
| 包管 | bāoguǎn | đảm bảo; cam đoan; quả quyết |
| 成句 | chéngjù | thành ngữ |
| 詩句 | shījù | câu thơ |
| 勾配 | gōupèi | sự dốc; độ dốc |
| 中旬 | zhōngxún | trung tuần; 10 ngày giữa một tháng |
| 勿論 | wùlùn | đương nhiên |
| 草甸 | cǎo diàn | đồng Cỏ |
| 调匀 | tiáoyún | điều hoà; đều đặn |
| 掌勺 | zhǎngsháo | bếp trưởng |
| 句子 | jùzi | câu |
| 勾引 | gōuyǐn | dụ dỗ; cám dỗ |
Các Bộ Thủ Khác:
- Bộ hệ
- Bộ Khẩu trong tiếng Trung
- Bộ tiết
- Bộ Hán
3. Học Mẫu Câu Tiếng Trung Về Bộ Bao
1. 包管平安无事
/bāoguǎn píngānwúshì/
Đảm Bảo Bình An Vô Sự.
2. Chứa Triết Lý Sâu Sắc Của Những Câu Thơ.
/fùyǒu zhélǐ de shījù/
Câu Thơ Được Điền Nguồn Cảm Hứng Từ Lối Sống.
3. Trạng thái này tiếp tục đến giữa tháng một.
/cǐ zhǒng tàishì tiếp tục cho đến giữa tháng giêng/
Tình trạng này kéo dài đến giữa tháng Giêng.
4. Trước mặt là một vùng đồng cỏ rộng lớn.
/qiánmiàn là một vùng đồng cỏ rộng lớn/
Trước mặt là một cánh đồng bao la.
5. 饮食调整均衡。
/yǐnshí tiáozhěng jūnhéng/
Ăn uống được điều chỉnh để cân bằng.
6. Một câu nói có nội dung hoặc ý nghĩa là một mệnh đề.
/Yīgè jùzi de nèihán huò yìyì shì yīgè mìngtí/
Nội hàm hoặc ý nghĩa của một câu là một mệnh đề.
7. 他的伙伴们引诱他去做这件事情。
/Tā de péngyǒumen gōuyǐn tā zuò zhè jiàn shì/
Bạn bè của anh ấy cám dỗ anh ấy thực hiện điều đó.
