So với nhiều nhân vật Batman biểu tượng khác, Damian Wayne vẫn còn là một người mới. Mặc dù anh xuất hiện một cách ngắn ngủi như một đứa bé trong Son of the Demon năm 1987, nhân vật chỉ được giới thiệu một cách đúng đắn vào năm 2006 bởi Grant Morrison và Andy Kubert. Kể từ đó, con trai sát thủ của Bruce Wayne và Talia al Ghul đã trở thành một trong những anh hùng phụ hỗ trợ phổ biến nhất trong bộ sưu tập Batman.
Damian trở thành tâm điểm trong The Boy Wonder - một loạt truyện tranh mới tuyệt vời gồm năm số phát hành dành cho độc giả từ 13 tuổi trở lên của DC Black Label, khám phá tính ngoài lề của anh và mối quan hệ rắc rối với những Robins khác. Được viết và vẽ bởi họa sĩ truyện tranh đoạt giải thưởng Juni Ba (Monkey Meat, Kayin and Abeni), đó là một loạt truyện tranh mới sặc sỡ theo dõi một phiên bản rất nhận biết của gia đình Bat, nhưng được thiết lập bên ngoài ranh giới của sự liên tục thông thường. Chúng tôi đã đọc hai số đầu tiên và nó thật tuyệt vời.
Trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với Newsarama, Juni Ba mô tả cuốn sách như một 'truyện cổ tích lớn lên', giải thích lý do tại sao anh ấy thích Damian đến như vậy và chạm vào mối quan hệ rắc rối của Robin mới nhất với những người tiền nhiệm của mình.
Newsarama: Để bắt đầu, bạn có thể cho chúng tôi biết gì về câu chuyện của loạt truyện mới của bạn, The Boy Wonder?
Juni Ba: Thường tôi giới thiệu nó với mọi người bằng cách nói rằng đó là câu chuyện về một đứa trẻ có rất nhiều hoài nghi và ý kiến định trước, cả về bản thân và các thành viên trong gia đình của mình. Trong quá trình truyện cổ tích lớn lên này, anh ta bắt đầu tìm hiểu về họ, và về bản thân mình, và trở thành một người tốt hơn. Và nó thực sự nghiêng về mặt truyện cổ tích để thúc đẩy biểu tượng và phép màu trong câu chuyện này!
Tại sao Damian hấp dẫn đối với bạn đến vậy cả về mặt họa sĩ và người viết?
Tôi thấy anh ấy vừa bi thảm vừa dễ thương. Anh ấy và tôi có một số điểm chung và tôi nghĩ đó là lý do tại sao não của tôi bắt đầu nghĩ ra một câu chuyện về anh ấy một mình. Về mặt viết, có một mảnh đất màu mỡ để kể một câu chuyện thực sự chân thành. Và về mặt nghệ thuật, anh ấy là một nhân vật vẽ rất vui nhộn. Giống như một con quỷ nhỏ dễ thương luôn nhăn mặt và phê phán mọi người, điều đó thường xuyên khiến anh ấy phải đối mặt với những tình huống hài hước.
Có vẻ như cuốn sách sẽ thấy Damian chấp nhận vị trí của mình trong dòng họ Robin. Anh ta cảm thấy thế nào về những người anh của mình?
Damian này có thể sẽ nói rằng họ là kẻ lấy trộm ngai vàng, kẻ không biết ơn, kẻ thất bại và kẻ lợi dụng! Việc được nuôi dạy như là trung tâm của mọi sự chú ý, cũng như là một người kế tục mà không bao giờ đủ cho ông nội, và sau đó khi tham gia vào gia đình Bat, anh trở thành cái càng cua trong dòng họ. Con trai cuối cùng và ít được đánh giá. Vì vậy, cả cốt truyện của anh ta sẽ xoay quanh việc xử lý điều đó.
Mức độ ảnh hưởng của quá khứ của Damian với Talia và Ra's al Ghul đối với Damian và câu chuyện này là bao nhiêu?
Rất nhiều! Họ đã nuôi dạy anh ta sau tất cả, vì vậy sự nuôi dạy đó ảnh hưởng rất nhiều đến những gì anh ta làm. Nhưng điều đó cũng bao gồm Batman, ngay cả khi ảnh hưởng của anh ta mới hơn. Có một sự hiện diện đáng sợ của tất cả các hình tượng phụ huynh và áp lực của những gì họ muốn bạn làm, cách họ sẽ phán xét bạn.
The Boy Wonder có phong cách hình ảnh đẹp đẽ này - truyện cổ tích, như bạn vừa nói - mặc dù có những khoảnh khắc bạo lực mạnh mẽ. Tại sao bạn chọn kể câu chuyện theo cách này?
Truyện cổ tích rất tuyệt vời cho biểu tượng, các khái niệm lớn hơn cuộc sống và nghiêng về phép màu. Cũng có một lý do trong câu chuyện mà tôi không thể tiết lộ nhưng nó tạo ra một thiết bị khung tuyệt vời.
Một số lợi ích của việc phát hành cuốn sách này như một cuốn sách DC Black Label là gì?
Chủ yếu là tự do! Tôi đã có thể kể câu chuyện theo cách mà tôi muốn. Tôi không cần phải lo lắng về sự liên tục, và do đó đã làm những gì tôi thích: một cuộc phiêu lưu tự chứa mà bất kỳ ai cũng có thể đánh giá cao như một cuốn truyện tranh, có hoặc không có bất kỳ tiếp xúc trước nào với thế giới đó. Ngoài ra, chúng tôi đã có cơ hội vui vẻ với thiết kế của các số báo!
Có bất kỳ nhân vật DC nào khác mà bạn muốn kể câu chuyện theo cách này không?
Tôi nghĩ Etrigan hoặc Superman sẽ thú vị để tạo ra!
The Boy Wonder #1 được phát hành bởi DC vào ngày 7 tháng 5.
Đứng ở vị trí nào trong danh sách của chúng tôi về Những Robin tốt nhất của Batman suốt thời gian?